بوتسوانہ کی ماحولیات اور سیاحت کی وزارت نے 23 ہاتھیوں اور دیگر جنگلی حیات کو ماری ڈالنے کی اجازتیں جاری کی ہیں تاکہ ملک کی 60 سالہ آزادی کی تقریب میں گوشت فراہم کیا جا سکے۔ اہل کار نے اس اقدام کا دفاع کرتے ہوئے اسے جنگلی حیات کا انتظام قرار دیا ہے، لیکن تحفظ اور جانوروں کی فلاح و بہبود کے گروپوں نے تنقید کی ہے اور انتباہ دیا ہے کہ یہ ہاتھیوں کو ماری ڈالنے کو معمول بنا سکتا ہے اور غیر قانونی شکار کو بڑھاوا دے سکتا ہے۔
یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں
بوتسوانہ کی حکومت نے اپنی 60 سالہ آزادی کی تقریب میں گوشت فراہم کرنے کے لیے 23 ہاتھیوں کو ماری ڈالنے کی اجازت دی، جیسا کہ Africanews، allAfrica اور NT News کے مطابق ہے۔ اجازتوں میں کودو، ہرن، اور جنگلی بھینس سمیت دیگر جنگلی حیات بھی شامل تھے، اور گوشت آٹھ اضلاع میں تقسیم کیا گیا۔
یہ اجازت ماحولیات اور سیاحت کے وزیر Wynter Mmolotsi نے جاری کی، جیسا کہ جنوبی افریقی آؤٹ لیٹ Getaway نے رپورٹ کیا۔ Getaway نے بتایا کہ وزارتِ ماحولیات اور سیاحت کی طرف سے جاری اجازت میں ہاتھیوں اور دیگر جنگلی حیات کے شکار کی اجازت دی گئی تھی تاکہ روایتی تقریبات میں گوشت فراہم کیا جا سکے۔ Getaway کے مطابق، بوتسوانہ نے 2014 میں تمام شکار پر پابندی لگائی تھی جو تب کے صدر Ian Khama کے زیرِ اقتدار تھی، یہ پابندی 2019 میں ہٹائی گئی تھی ان کے جانشین Mokgweetsi Masisi کے دوران، اور شکار موجودہ صدر Duma Boko کے تحت جاری رہا، جو 2024 کی انتخابات کے بعد اقتدار میں آئے۔
یہ کب ہوا
Getaway اور Africanews نے رپورٹ کیا کہ آزادی کی تقریبات بدھ کے دن، 30 ستمبر 2026 کو منعقد ہوئی — یہ بوتسوانہ کی تاریخی آزادی کی تاریخ ہے، جو 1966 سے منائی جا رہی ہے۔ Africanews، allAfrica اور NT News نے اپنی رپورٹیں 1 اکتوبر 2026 کو یا اس کے آس پاس شائع کیں، لیکن خود واقعہ کے دن کی تفصیل علیحدہ سے نہیں دی۔ تمام چار آؤٹ لیٹس نے اس موقع کو ملک کی 60 سالہ آزادی کی سالگرہ قرار دیا۔
حکومت کی دلیل
اہل کار نے شکار کو ایک معمولی جنگلی حیات کے انتظام کے طور پر پیش کیا، نہ کہ ایک بار کی تقریب کے طور پر۔ بوتسوانہ میں تقریباً 130،000 ہاتھی ہیں، جو دنیا کی سب سے بڑی ہاتھیوں کی آبادی سے وسیع پیمانے پر حوالہ دی جاتی ہے، اور اہل کار کا دعویٰ ہے کہ بغیر انتظام کے تعداد فصلوں کو نقصان، املاک کو نقصان، اور جنگلی حیات کے علاقوں میں رہنے والوں کے لیے خطرات پیدا کرتی ہے۔
Getaway کے مطابق، وزیر Mmolotsi نے کہا کہ خصوصی ہاتھیوں کے شکار کی حدود نے 2025 میں 15.6 ملین پولا، تقریباً 1.1 ملین ڈالر، حاصل کیے، جو ہاتھیوں سے متاثر علاقوں میں کمیونٹی کی منصوبوں میں خرچ کیے گئے۔ Africanews اور allAfrica کے حکومتی اہل کار نے کہا کہ منطقی شکار بھی تحفظ کی کوششوں کے لیے فنڈ حاصل کرنے میں مدد کرتا ہے۔
تحفظ کے گروپوں کی رد عمل
Elephant Protection Society رپورٹوں میں سب سے زیادہ حوالہ دیا جانے والا نقاد تھا۔ اس کے سربراہ، جو Getaway کے مطابق Oaitse Nawa ہیں اور NT News کے مطابق Otasi Nawa ہیں، نے کہا کہ ہاتھیوں کو ماری ڈالنے کو منظور کرنا یہ تاثر دیتا ہے کہ ہاتھیوں کو ماری ڈالنا قابلِ قبول ہے، جو بدلے میں غیر قانونی شکار کو بڑھاوا دے سکتا ہے۔
ہاتھیوں کو تقریبی دعوتوں میں استعمال کرنا تحفظ کی کوششوں کو کمزور کر سکتا ہے اور شکار کو بڑھاوا دے سکتا ہے۔
— Elephant Protection Society، allAfrica کے مطابق
Africanews نے رپورٹ کیا کہ یہ تنظیم یہ بھی انتباہ کرتی ہے کہ ہاتھیوں کے ریوڑ کے ارکان کو ماری ڈالنا حیوانات کے سماجی ڈھانچے کو پریشان کر سکتا ہے اور بچے ہوئے ہاتھیوں کو زیادہ جارحانہ بنا سکتا ہے، جو قریبی انسانی برادریوں کو خطرے میں ڈال سکتا ہے۔
صحت اور بیماری کے تحفظات
اخلاقی بحث سے الگ، کئی رپورٹوں نے عملی تشویشات کو نوٹ کیا۔ Getaway نے رپورٹ کیا کہ مقامی قانون ساز Simasiku Mapulanga نے صحت اور حفاظت کے خطرات اٹھائے کیونکہ گوشت براہ راست سکول میں لاشوں سے جمع کیا گیا تھا۔ NT News اور Africanews دونوں نے یہ تشویشات ایک جاری foot-and-mouth بیماری کے پھیلاؤ سے جوڑی، جہاں سوشل میڈیا کے صارفین اور مقامی اہل کاروں نے گوشت کو محفوظ طریقے سے سنبھالنے اور تقسیم کرنے کا مطالبہ کیا۔
NT News نے یہ بھی رپورٹ کیا کہ کم از کم ایک کمیونٹی کے رکن نے ہاتھیوں کی بجائے ہرن کے شکار کی تجویز دی، بوتسوانہ میں ہاتھیوں کی ثقافتی اور ماحولیاتی اہمیت کا حوالہ دیتے ہوئے۔
کیا معلوم ہے اور کیا نہیں
وہ چیز جو تمام ذرائع میں واضح ہے: وزارتِ ماحولیات اور سیاحت نے آزادی کی تقریبات سے منسلک آٹھ اضلاع میں 23 ہاتھیوں اور دیگر جنگلی حیات کے لیے اجازتیں جاری کیں، اور فیصلے نے تحفظ کے گروپوں سے عوامی تنقید کو اکسایا۔ جو باتیں دستیاب رپورٹنگ میں غیر واضح رہی ہیں: حکومت نے ایک تصدیق شدہ شمار شائع نہیں کیا ہے کہ اجازتوں کے تحت کتنے ہاتھی درحقیقت ماری ڈالے گئے، منظور شدہ تعداد کے برعکس، Africanews کے مطابق۔
شکار کے دائرے میں حوالہ دیے گئے اہم اعداد و شمار
شخصیت
قیمت
ذریعہ
شکار کے لیے منظور شدہ ہاتھی
23
Africanews, allAfrica, NT News, Getaway
نیپٹال اضلاع
8
Africanews, allAfrica, NT News, Getaway
بوتسوانہ میں ہاتھیوں کی تخمینی آبادی
~130,000
NT News, Africanews, allAfrica
خصوصی ہاتھیوں کے شکار کی حدود سے 2025 میں آمدنی
15.6 ملین پولا (~1.1 ملین ڈالر)
Getaway، وزیر Wynter Mmolotsi کے حوالے سے
سوالات
بوتسوانہ نے شکار کے لیے کتنے ہاتھیوں کو منظور کیا؟
بوتسوانہ کی وزارتِ ماحولیات اور سیاحت نے 23 ہاتھیوں اور کودو، ہرن اور جنگلی بھینس جیسی دیگر جنگلی حیات کو ماری ڈالنے کی اجازتیں جاری کیں، جو آٹھ اضلاع میں تقسیم کی گئیں، Africanews، allAfrica اور NT News کے مطابق۔
بوتسوانہ نے ہاتھیوں کے شکار کو منظور کرنے کی وجہ کیا تھی؟
حکومت نے کہا کہ منطقی شکار تقریباً 130،000 ہاتھیوں کی آبادی کا انتظام کرنے میں مدد کرتا ہے، فصلوں اور جائیدادوں کو نقصان جیسی انسان-جنگلی حیات کے تنازعات کو کم کرتا ہے، اور کمیونٹی اور تحفظ کی منصوبوں کے لیے آمدنی حاصل کرتا ہے، Getaway اور allAfrica کے مطابق۔
فیصلے کی تنقید کس نے کی؟
Elephant Protection Society، جس کی سربراہی Getaway کے مطابق Oaitse Nawa اور NT News کے مطابق Otasi Nawa کے ذریعے کی جاتی ہے، نے انتباہ دیا کہ یہ اقدام ہاتھیوں کو ماری ڈالنے کو قابلِ قبول بنا سکتا ہے، شکار کو بڑھاوا دے سکتا ہے، اور ہاتھیوں کے ریوڑ کے سماجی ڈھانچے کو پریشان کر سکتا ہے، Africanews اور allAfrica کے مطابق۔
کیا ہاتھیوں کا شکار عام طور پر بوتسوانہ میں قانونی ہے؟
آزادی کی تقریبات سے متعلق مکمل مقاصد کے لیے وزارتِ ماحولیات اور سیاحت نے یہ اجازت جاری کی، Getaway کے مطابق۔ بوتسوانہ نے 2014 میں تب کے صدر Ian Khama کے تحت شکار پر پابندی لگائی تھی، اس پابندی کو 2019 میں ان کے جانشین Mokgweetsi Masisi کے تحت ہٹایا گیا، اور شکار موجودہ صدر Duma Boko کے تحت جاری ہے، جو 2024 کی انتخابات کے بعد اقتدار میں آئے، Getaway کے مطابق۔
کیا گوشت کے بارے میں صحت کے خطرات اٹھائے گئے تھے؟
ہاں۔ ایک مقامی قانون ساز نے صحت اور حفاظت کے خطرات اٹھائے کیونکہ گوشت براہ راست سکول میں لاشوں سے جمع کیا گیا تھا، اور رپورٹیں ان خطرات کو علاقے میں foot-and-mouth بیماری کے پھیلاؤ سے جوڑتی ہیں، Getaway، NT News اور Africanews کے مطابق۔
یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں
ایل نینو مرکزی اور مشرقی اشنتہائے بحرالکاہل کی فطری حدت ہے جو سمندر کی حرارت کو ماحول میں خارج کرتی ہے، اور 2026 کی یہ واقعہ پہلے سے ہی سطح سمندر کے درجہ حرارت کو ریکارڈ کی سطح تک پہنچا چکی ہے۔ عالمی موسمیاتی تنظیم (WMO) کہتی ہے کہ اس کے دسمبر 2026 میں عروج تک پہنچنے اور فروری 2027 تک برقرار رہنے کی پیش گوئی کی جا رہی ہے، اور سائنسدان انتباہ دے رہے ہیں کہ یہ حرارت 2027 کو تاریخی بلندیوں کے قریب لے جا سکتی ہے۔
جنوبی ہندوستان کے بنیادی بارش کے موسم، شمال مشرقی موسم برسات کے 15 سے 21 اکتوبر 2026 کے درمیان تمل ناڈو تک پہنچنے کی توقع ہے، یہ بات ہندوستانی موسم پاسخت سے منسلک (IMD) کے ڈائریکٹر جنرل مرتیونجے موہاپاتھر کے مطابق ہے۔ یہ سالانہ بارش کا کتنا حصہ معلوم کرنے کے اندازے ذریعے مختلف ہیں — تمل ناڈو کے لیے مجموعی طور پر تقریباً 48% (ایکم آئی ایس اے اکیڈمی) یا خصوصی طور پر جنوبی اضلاع کے لیے تقریباً 50% (منگابے انڈیا) — تقریباً 50 دن کے دوران پھیلا ہوا۔ اس سال کے موسم کی پیش گوئی مجموعی طور پر عام ہے، نم ساحلی علاقوں اور خشک شمالی اندرونی حصوں کے ساتھ۔
اپنی سبزیوں اور جڑی بوٹیوں کی پیداوار کا آغاز USDA کی طرف سے بیان کے گئے چھ بنیادی مراحل پر منحصر ہے: منصوبہ بندی، جگہ کا انتخاب، مٹی کی تیاری، بیجائی، دیکھ بھال اور فصل کاٹنا۔ کمپوسٹ، موثر آبپاشی اور ملی ہوئی بیجائی زراعت اور باغ بانی کے ماہرین کی طرف سے سب سے زیادہ سفارش کے گئے طریقے ہیں، اگرچہ 2024 کے ایک مطالعے سے پتہ چلا کہ باغ کے ماحول پر فائدہ اس بات پر منحصر ہے کہ اس کو کیسے بنایا اور برقرار رکھا جائے۔
جدید موسم کی پیش گوئی روزانہ کروڑوں معلومات کو سپر کمپیوٹرز میں ڈال کر تیار کی جاتی ہے جو عالمی گرڈ پر طبیعیات کی مساوات حل کرتے ہیں، اس عمل کو عددی موسم کی پیش گوئی کہا جاتا ہے۔ پیش گوئی کار اس ماڈل کو بہت سے دفعوں چلاتے ہیں جس میں شروعاتی حالات میں معمولی تبدیلیاں ہوتی ہیں — ایک 'ensemble' — تاکہ معلوم ہو سکے کہ پیش گوئی کتنی قابلِ اعتماد ہے۔ چونکہ فضا میں بے ترتیبی ہے، پیش گوئیاں لگ بھگ 9 سے 15 دن کے بعد قابلِ اعتماد نہیں رہتیں، جیسا کہ محققین اور ملکی موسم کی ایجنسیوں کے مطابق۔
