दुनिया · समाचार
ज़ेलेंस्की का कहना है कि यूक्रेन रूसी तेल की रिफाइनरियों पर हमले फिर से शुरू करेगा
प्रकाशित:

संक्षेप में
यूक्रेन के राष्ट्रपति वोलोडिमिर ज़ेलेंस्की ने फाइनेंशियल टाइम्स को बताया है कि यूक्रेन रूसी तेल की रिफाइनरियों पर हमलों का विराम समाप्त कर रहा है, कहते हुए "ब्लॉक बाहर है। हम हो गए।" यह कदम एक संक्षिप्त विराम को समाप्त करता है जो अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने 11 अक्टूबर को ऊर्जा क्षेत्र में युद्धविराम की घोषणा करने के बाद दिया था, जिसके बारे में ज़ेलेंस्की कहते हैं कि रूस ने इसका पालन नहीं किया।
यह संस्करण मूल पाठ (English) का मशीनी अनुवाद है। मूल पाठ पढ़ें
यूक्रेन के राष्ट्रपति वोलोडिमिर ज़ेलेंस्की ने कहा है कि यूक्रेन रूसी तेल की रिफाइनरियों पर दूरगामी हमले फिर से शुरू करेगा, जो संयुक्त राज्य अमेरिका की अनुरोध पर देखे गए विराम को समाप्त करते हुए। फाइनेंशियल टाइम्स के साथ एक साक्षात्कार में, जिसकी मेदोज़ा ने 15 अक्टूबर 2026 को रिपोर्ट की, ज़ेलेंस्की ने कहा: "ब्लॉक बाहर है। हम हो गए।"
विराम कैसे शुरू हुआ
11 अक्टूबर 2026 को, अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने सोशल मीडिया पर घोषणा की कि रूस और यूक्रेन तुरंत ऊर्जा क्षेत्र में युद्धविराम पर सहमत हो गए हैं। कीव इंडिपेंडेंट और एबीसी न्यूज़ द्वारा उद्धृत यूक्रेनी अधिकारियों के अनुसार, ज़ेलेंस्की के अपने कार्यालय को यह घोषणा सोशल मीडिया से पता चला और उन्हें पहले से कोई पुष्टि नहीं दी गई थी कि रूस वास्तव में ऐसे युद्धविराम पर सहमत हो गया था।
तथापि, ज़ेलेंस्की ने यूक्रेन की सशस्त्र सेनाओं को रूसी तेल की रिफाइनरियों और ऊर्जा सुविधाओं पर हमले रोकने का आदेश दिया। आउटलेट्स ने विराम की अवधि में थोड़ा अंतर दिया: कीव इंडिपेंडेंट और प्राव्दा.यूए ने रिपोर्ट किया कि ज़ेलेंस्की ने 13 अक्टूबर को कहा कि यूक्रेन ने ट्रम्प की घोषणा के बाद से दो दिन रोक दिया था, जबकि मेदोज़ा की 15 अक्टूबर की रिपोर्ट में तीन दिन के विराम का वर्णन किया गया।
यूक्रेन हमलों को फिर से शुरू करना क्यों कह रहा है
ज़ेलेंस्की ने कहा कि रूस ने जवाब में कोई भूमिका नहीं निभाई। उन्होंने कहा कि रूसी बलों ने पिछले सप्ताह यूक्रेन की बिजली सुविधाओं पर 200 से अधिक हमले और गैस व तेल बुनियादी ढांचे पर 17 हमले किए, कीव इंडिपेंडेंट द्वारा उद्धृत आंकड़ों के अनुसार। हताहतों की संख्या आउटलेट के अनुसार थोड़ी भिन्न थी: कीव इंडिपेंडेंट ने ज़ेलेंस्की को 150 से अधिक मरे और 700 घायल के रूप में उद्धृत किया, जबकि मेदोज़ा ने एक ही फाइनेंशियल टाइम्स साक्षात्कार का हवाला देते हुए पिछले सप्ताह 100 से अधिक नागरिकों की मृत्यु की रिपोर्ट की।
ज़ेलेंस्की द्वारा उद्धृत रूसी हमलों में खार्किव के सीएचपी-5 पावर प्लांट और कीव में एक पावर प्लांट पर हमले शामिल थे, जिनके बारे में कीव इंडिपेंडेंट और प्राव्दा.यूए ने रिपोर्ट किया कि ट्रम्प की 11 अक्टूबर की घोषणा के तुरंत बाद के दिनों में ये हमले हुए। कीव इंडिपेंडेंट के अनुसार, ज़ेलेंस्की ने कहा कि हमलों से पता चलता है कि रूस खुद को घोषित युद्धविराम से बंधा नहीं मानता।
ज़ेलेंस्की ने यह भी तर्क दिया कि प्रस्तावित युद्धविराम संरचनात्मक रूप से असंतुलित था। यूक्रेन के पास केवल एक तेल रिफाइनरी है, जो पहले ही भारी नुकसान का सामना कर चुकी है, जबकि रूस के पास कई रिफाइनरियां हैं जिन्हें यूक्रेन ने पूरे युद्ध के दौरान लंबी दूरी के हमलों से निशाना बनाया है। प्राव्दा.यूए और कीव इंडिपेंडेंट के अनुसार, उन्होंने कहा कि कोई भी वास्तविक युद्धविराम व्यापक ऊर्जा ग्रिड को कवर करने की आवश्यकता होगी, केवल रिफाइनरियों को नहीं।
वाशिंगटन से दबाव
एबीसी न्यूज़ के अनुसार, ट्रम्प ने यूक्रेन को रूसी रिफाइनरियों को मारने से रोकने के लिए सार्वजनिक रूप से दबाव डाला, और अलग से संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा 300,000 टन रूसी डीजल ईंधन आयात करने की व्यवस्था की घोषणा की। मेदोज़ा, ज़ेलेंस्की के फाइनेंशियल टाइम्स साक्षात्कार का हवाला देते हुए, ने रिपोर्ट किया कि अमेरिकी अधिकारियों ने कीव को चेतावनी दी थी कि रिफाइनरी पर हमले जारी रहने पर यूक्रेन के साथ बुद्धिमत्ता साझा करने में कटौती की जा सकती है; एबीसी न्यूज़ ने अलग से रिपोर्ट किया कि यूक्रेनी अधिकारियों को इसी कारण से रूसी मिसाइल लॉन्च पर बुद्धिमत्ता साझा करने में कमी की आशंका थी।
मेदोज़ा का हवाला देते हुए, ज़ेलेंस्की ने फाइनेंशियल टाइम्स को बताया कि वह अतिरिक्त अमेरिकी पैट्रियट वायु-रक्षा अंतरकेप्टर मिसाइलों के बदले रिफाइनरियों पर हमलों में विस्तारित विराम पर सहमत होंगे, जिसे उन्होंने यूक्रेन की न्यूनतम आवश्यकता के रूप में वर्णित किया। उन्होंने यह भी कहा कि हाल ही में स्टारलिंक सैटेलाइट संचार तक यूक्रेन की पहुंच में व्यवधान तकनीकी समस्या नहीं थी बल्कि एक जानबूझकर निर्णय था, एफटी को बताते हुए: "यह तकनीकी समस्या नहीं थी, यह इच्छा थी।"
मेदोज़ा द्वारा उद्धृत एक्सिस को एक व्हाइट हाउस स्रोत ने बताया कि ट्रम्प कीव से निराश थे और मानते थे कि ज़ेलेंस्की अमेरिकी समर्थन को हल्के से ले रहे थे। एबीसी न्यूज़ ने अलग से रिपोर्ट किया कि जब ट्रम्प ने ज़ेलेंस्की को बदलने का सुझाव दिया, तो ज़ेलेंस्की ने कहा कि नेतृत्व के निर्णय यूक्रेनी जनता के लिए थे, 60 दिन के युद्धविराम के बाद चुनाव आयोजित करने का प्रस्ताव दिया, जिस पर रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन सहमत हों।
क्या ज्ञात है और क्या अभी अस्पष्ट है
- ज़ेलेंस्की ने सार्वजनिक रूप से कहा है कि यूक्रेन रिफाइनरी पर हमले फिर से शुरू कर रहा है; संचालन के फिर से शुरू होने या लक्ष्य फिर से शुरू होने की सटीक तारीख पर रिपोर्टिंग सभी आउटलेट्स द्वारा स्वतंत्र रूप से पुष्टि नहीं की गई है।
- विराम के दौरान रूसी हमलों और यूक्रेनी हताहतों के आंकड़े ज़ेलेंस्की के बयान का हवाला देते हुए यूक्रेनी और पश्चिमी आउटलेट्स के बीच थोड़े भिन्न हैं।
- यह अभी अस्पष्ट है कि क्या संयुक्त राज्य अमेरिका यूक्रेन के साथ बुद्धिमत्ता साझा करने में कमी को जारी रखेगा, या अतिरिक्त पैट्रियट मिसाइल शिपमेंट को मंजूरी दी जाएगी।
- किसी भी व्यापक रूस-यूक्रेन ऊर्जा युद्धविराम की स्थिति, और क्या मास्को ट्रम्प की 11 अक्टूबर की घोषणा से बंधा महसूस करता है, समीक्षा किए गए स्रोतों में क्रेमलिन द्वारा पुष्टि नहीं की गई है।
पृष्ठभूमि
यूक्रेन ने 2024 के बाद से विभिन्न बिंदुओं पर रूसी तेल की रिफाइनरियों पर हमले करने के लिए लंबी दूरी के ड्रोन का उपयोग किया है ताकि मास्को के ईंधन निर्यात राजस्व और सैन्य ईंधन आपूर्ति को कम किया जा सके। रूस ने बदले में, विशेष रूप से ठंडे महीनों के दौरान, बार-बार यूक्रेन की बिजली उत्पादन और गैस बुनियादी ढांचे को निशाना बनाया है, एक दृष्टिकोण जो कीव के अधिकारियों का कहना है कि नागरिक आबादी पर दबाव डालने के लिए है।
प्रश्न
- यूक्रेन ने रूसी तेल की रिफाइनरियों पर हमलों को रोकना क्यों बंद किया?
- यूक्रेन ने विराम दिया जब अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने 11 अक्टूबर 2026 को घोषणा की कि रूस और यूक्रेन ऊर्जा क्षेत्र में युद्धविराम पर सहमत हो गए। ज़ेलेंस्की ने पालन करने के लिए विराम दिया, हालांकि यूक्रेनी अधिकारियों ने कहा कि उन्हें इससे पहले पुष्टि नहीं मिली थी कि रूस वास्तव में सहमत हुआ।
- यूक्रेन अभी हमलों को फिर से क्यों शुरू कर रहा है?
- ज़ेलेंस्की ने कहा कि रूस ने विराम के दौरान यूक्रेन के ऊर्जा बुनियादी ढांचे पर हमलों को जारी रखा, जिसमें खार्किव और कीव में पावर प्लांट शामिल हैं, और कोई पारस्परिक युद्धविराम का पालन नहीं किया, जिसने ज़ेलेंस्की को रूसी रिफाइनरियों पर हमलों पर अपनी रोक को हटाने के लिए प्रेरित किया।
- ट्रम्प यूक्रेन से क्या चाहते हैं?
- ट्रम्प ने यूक्रेन को रूसी रिफाइनरियों को मारना बंद करने के लिए दबाया है जबकि संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए रूसी डीजल आयात का एक अलग व्यवस्था करता है। अमेरिकी अधिकारियों ने चेतावनी दी है कि यदि हमले जारी रहें तो कीव के साथ बुद्धिमत्ता साझा करने में कटौती की जा सकती है।
- यूक्रेन को फिर से रोकने के लिए क्या चाहिए?
- ज़ेलेंस्की ने कहा कि वह अतिरिक्त अमेरिकी पैट्रियट वायु-रक्षा अंतरकेप्टर मिसाइलों के बदले रिफाइनरी पर हमलों में विराम पर सहमत होंगे, जिसे उन्होंने यूक्रेन की न्यूनतम आवश्यकता के रूप में वर्णित किया।
- विराम के दौरान रूसी हमलों से कितने हताहल हुए?
- आंकड़े आउटलेट के अनुसार भिन्न हैं: कीव इंडिपेंडेंट ने ज़ेलेंस्की को एक सप्ताह में 150 से अधिक मरे और 700 घायल के रूप में उद्धृत किया, जबकि मेदोज़ा ने समान अवधि में 100 से अधिक नागरिकों की मृत्यु की रिपोर्ट की, दोनों उसी फाइनेंशियल टाइम्स साक्षात्कार का हवाला देते हुए।
दुनिया इसे कैसे बता रही है
- यूक्रेनीयूक्रेनी आउटलेट्स प्राव्दा.यूए और कीव इंडिपेंडेंट ने कहानी को ज़ेलेंस्की के इस आरोप के चारों ओर तैयार किया है कि रूस ने ट्रम्प के ऊर्जा युद्धविराम घोषणा को अनदेखा किया, यूक्रेनी हताहतों और हमलों के आंकड़ों पर जोर देते हुए और ज़ेलेंस्की के इस तर्क को प्रकाशित करते हुए कि प्रस्तावित युद्धविराम संरचनात्मक रूप से असंतुलित था क्योंकि यूक्रेन के पास केवल एक रिफाइनरी है।
- रूसीमेदोज़ा, एक स्वतंत्र रूसी-भाषा का आउटलेट जो निर्वासन में काम करता है, ने ज़ेलेंस्की के एफटी साक्षात्कार के माध्यम से मुख्य रूप से कहानी को तैयार किया है, ट्रम्प प्रशासन के साथ स्टारलिंक पहुंच, बुद्धिमत्ता साझा करने की धमकियों, और ट्रम्प की ज़ेलेंस्की के प्रति कथित निराशा पर प्रकाश डालते हुए।
स्रोत
- Kyiv Independent — Kyiv stopped attacking Russia's oil refineries, Moscow continues pounding Ukraine's energy grid, Zelensky says
- Pravda.ua (English) — Zelenskyy: Ukraine halted strikes on Russian oil refineries, but Kremlin ignored Trump
- ABC News — President Zelenskyy: 'We will stop' strikes on Russian diesel if Russia pauses attacks
- Meduza — 'We're done': Zelensky says Ukraine will resume strikes on Russian oil refineries
यह लेख कृत्रिम बुद्धिमत्ता से तैयार किया गया और प्रकाशन से पहले स्वचालित स्रोत-जाँच से गुज़रा। कोई गलती दिखे तो सुधार का अनुरोध करें। सुधार या उत्तर का अनुरोध करें · हम कैसे काम करते हैं
संबंधित लेख

दुनियासमाचार
राजा चार्ल्स और रानी कैमिला ने औपचारिक रूप से विस्तारित वेल्श संसद का उद्घाटन किया
राजा चार्ल्स III और रानी कैमिला ने 15 अक्टूबर 2026 को कार्डिफ बे में सेनेड (वेल्स की संसद) के औपचारिक उद्घाटन में भाग लिया। यह राजा के शासनकाल में उनकी पहली ऐसी समारोह थी और नई चुनावी प्रणाली के तहत सेनेड की सदस्यता 60 से 96 सीटों तक बढ़ने के बाद पहली समारोह थी।
दुनियालेख
Starlink की गति प्रतिबंधाओं ने यूक्रेन के सैन्य ड्रोन संचालन को बाधित किया
SpaceX ने 13-14 अक्टूबर 2026 की रात को यूक्रेन में Starshield के सैन्य-ग्रेड टर्मिनलों पर बिना सूचना के गति सीमा लगाई, जिससे 160 किमी/घंटा से अधिक तेजी से चलने वाले टर्मिनलों पर सिग्नल काट दिया गया। यूक्रेनी अधिकारियों का कहना है कि इस बदलाव ने इंटरसेप्टर और स्ट्राइक-ड्रोन मिशनों को बाधित किया और यह बिना चेतावनी के हुआ, जिससे सवाल उठते हैं कि इसका आदेश किसने दिया और क्यों।
दुनियासमाचार
Pentagon को ईरान पर हमले के विकल्प पूरे करने के लिए कहा गया जैसे Trump समय के बारे में मिश्रित संकेत दे रहे हैं
Pentagon ने U.S. Central Command को ईरान पर संभावित हमलों की योजना पूरी करने का निर्देश दिया है, लेकिन राष्ट्रपति Trump ने अंतिम आदेश नहीं दिया है, कई रिपोर्टों के अनुसार। Trump ने परस्पर विरोधी सार्वजनिक संकेत दिए हैं कि क्या कोई भी हमला 3 नवंबर के U.S. मध्यावधि चुनाव से पहले या बाद में आएगा।

दुनियालेख
ईरान और हूथी बलों ने खाड़ी और लाल सागर के शिपिंग पर हमलों को तीव्र किया
ईरान के क्रांतिकारी गार्ड और यमन के हूथी आंदोलन ने सितंबर 2026 के अंत से होर्मुज़ जलडमरूमध्य, ओमान की खाड़ी और लाल सागर में व्यावसायिक जहाजों पर हमलों को विस्तृत और तीव्र किया है। 14 अक्टूबर को सिंगापुर के झंडे वाला कंटेनर जहाज होर्मुज़ के पास डूब गया और टैंकर ऑपरेटर अपने मार्ग को पुनः निर्देशित कर रहे हैं, क्योंकि दोनों पक्ष एक दूसरे को इस मार्ग को बाधित करने के लिए दोषी मानते हैं जो दुनिया के तेल और गैस व्यापार का लगभग पांचवां हिस्सा ले जाता है।