이 언어는 기계 번역이며, 사람의 검수를 거치지 않았습니다.

국제 · 뉴스 기사

젤렌스키, 우크라이나가 러시아 석유 정제소 공격을 재개할 것이라고 말하다

게시:

Official portrait of Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy.
이미지: Press Service of the President of Ukraine · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

요약

우크라이나의 볼로디미르 젤렌스키 대통령이 영국 금융 신문 파이낸셜 타임즈와의 인터뷰에서 우크라이나가 러시아 석유 정제소 공격을 재개할 것이라고 말하며 "봉쇄가 해제되었다. 끝났다"고 말했다. 이 움직임은 미국 대통령 도널드 트럼프가 10월 11일 에너지 부문 휴전을 발표한 후 명령한 짧은 중단을 끝내는 것이며, 젤렌스키는 러시아가 이를 지키지 않았다고 말한다.

이 버전은 원문(English)의 기계 번역입니다. 원문 읽기

우크라이나의 볼로디미르 젤렌스키 대통령은 미국의 요청으로 준수해 온 러시아 석유 정제소에 대한 장거리 공격을 재개할 것이라고 말했다. 메두자가 2026년 10월 15일에 보도한 파이낸셜 타임즈와의 인터뷰에서 젤렌스키는 다음과 같이 말했다: "봉쇄가 해제되었다. 끝났다."

중단이 시작된 방법

2026년 10월 11일 미국 대통령 도널드 트럼프는 소셜 미디어에서 러시아와 우크라이나가 에너지 부문의 즉각적인 휴전에 합의했다고 발표했다. 키예프 인디펜던트와 ABC 뉴스가 인용한 우크라이나 관계자에 따르면 젤렌스키 자신의 사무실은 소셜 미디어에서 이 발표를 알게 되었으며 러시아가 실제로 그러한 휴전에 합의했다는 사전 확인을 받지 못했다.

그럼에도 불구하고 젤렌스키는 우크라이나 군대에 러시아 석유 정제소 및 에너지 시설 공격을 중단하도록 명령했다. 매체들은 중단 기간에 대해 다소 다른 보도를 했다: 키예프 인디펜던트와 프라우다 우크라이나는 젤렌스키가 10월 13일 우크라이나가 트럼프 발표 이후 이틀을 자제했다고 말했다고 보도했으며, 메두자의 10월 15일 보도는 3일간의 중단에 대해 설명했다.

우크라이나가 공격을 재개하고 있는 이유

젤렌스키는 러시아가 상호 행동을 하지 않았다고 말했다. 그는 러시아군이 지난주 우크라이나 전기 시설에 200회 이상의 공격을 가했으며 가스 및 석유 인프라에 17회의 공격을 가했다고 말했으며, 이는 키예프 인디펜던트가 보도한 수치이다. 사상자 수치는 매체에 따라 다소 달랐다: 키예프 인디펜던트는 젤렌스키가 1주일에 150명 이상이 사망하고 700명이 부상당했다고 말했다고 인용했으며, 메두자는 지난주 100명 이상의 민간인이 사망했다고 보도하며 동일한 파이낸셜 타임즈 인터뷰를 인용했다.

젤렌스키가 인용한 러시아 공격 중에는 하르키우의 CHP-5 발전소와 키예프의 발전소 공격이 있었다. 키예프 인디펜던트와 프라우다 우크라이나는 이들이 트럼프의 10월 11일 발표 직후 며칠 안에 발생했다고 보도했다. 젤렌스키는 이러한 공격이 러시아가 발표된 휴전에 구속되지 않는다고 생각했음을 보여주며, 키예프 인디펜던트에 따르면 말했다.

젤렌스키는 또한 제안된 휴전이 구조적으로 불균형이라고 주장했다. 우크라이나는 단 하나의 석유 정제소만 운영하며 이미 심각한 손상을 입었고, 러시아는 수많은 정제소를 가지고 있으며 우크라이나의 장거리 공격은 전쟁 내내 이를 표적으로 삼았다. 그는 진정한 휴전이 정제소뿐만 아니라 더 넓은 에너지 그리드를 포함해야 한다고 말했으며, 프라우다 우크라이나와 키예프 인디펜던트에 따르면 말했다.

워싱턴의 압력

ABC 뉴스에 따르면 트럼프는 공개적으로 우크라이나가 러시아 정제소 공격을 중단하도록 강력히 압박했으며, 별도로 미국이 러시아 디젤유 30만 톤을 수입할 협정을 발표했다. 메두자는 젤렌스키의 파이낸셜 타임즈 인터뷰를 인용하며 미국 관계자들이 키예프에 정제소 공격이 계속되면 우크라이나와의 정보 공유가 축소될 수 있다고 경고했다고 보도했다. ABC 뉴스는 별도로 우크라이나 관계자들이 같은 이유로 러시아 미사일 발사에 대한 정보 공유가 축소될 수 있다고 예상했다고 보도했다.

메두자가 보도한 파이낸셜 타임즈 인터뷰에서 젤렌스키는 우크라이나가 필요로 하는 최소한이라고 설명한 미국 패트리엇 방공 요격 미사일의 추가와 교환할 경우에만 정제소 공격의 연장된 중단에 동의할 것이라고 말했다. 그는 또한 우크라이나의 스타링크 위성 통신 접근에 대한 최근의 중단이 기술적 문제가 아니라 의도적인 결정이라고 말했으며, FT에 "기술적 문제가 아니라 의지였습니다"라고 말했다.

메두자가 인용한 액시오스의 백악관 소식통은 트럼프가 키예프에 불만을 가지고 있으며 젤렌스키가 미국의 지원을 당연히 여기고 있다고 믿었다고 말했다. ABC 뉴스는 별도로 트럼프가 젤렌스키의 교체를 제안했을 때, 젤렌스키는 지도부 결정이 우크라이나 국민의 것이며 러시아 대통령 블라디미르 푸틴에 의해 동의된 60일 휴전 후 선거가 열릴 수 있다고 제안했다고 보도했다.

알려진 것과 불명한 것

배경

우크라이나는 2024년 이후 모스크바의 연료 수출 수익 및 군사 연료 공급을 줄이기 위한 캠페인의 일환으로 러시아 석유 정제소를 공격하기 위해 장거리 드론을 사용해 왔다. 러시아는 특히 추운 달에 우크라이나의 발전 및 가스 인프라를 반복적으로 표적으로 삼았으며, 키예프의 관계자들은 이러한 접근 방식이 민간인에게 압력을 가하기 위한 것이라고 말한다.

자주 묻는 질문

우크라이나가 러시아 석유 정제소 공격을 중단한 이유는 무엇인가?
미국 대통령 도널드 트럼프가 2026년 10월 11일 러시아와 우크라이나가 에너지 부문 휴전에 합의했다고 발표한 후 우크라이나는 공격을 중단했다. 젤렌스키는 준수하기 위해 중단을 명령했지만 우크라이나 관계자들은 러시아가 실제로 합의했다는 사전 확인을 받지 못했다고 말했다.
우크라이나가 지금 공격을 재개하고 있는 이유는 무엇인가?
젤렌스키는 러시아가 중단 중에 우크라이나 에너지 인프라 공격을 계속했으며 하르키우와 키예프의 발전소 공격을 포함하여 상호 휴전을 준수하지 않았다고 말했으며, 이는 젤렌스키가 우크라이나의 러시아 정제소 제한 해제를 촉발했다.
트럼프는 우크라이나에서 무엇을 원하는가?
트럼프는 공개적으로 우크라이나가 러시아 정제소 공격을 중단하도록 강력히 압박했으며 미국이 러시아 디젤을 수입하는 별도의 협정을 추진하고 있다. 미국 관계자들은 공격이 계속되면 키예프와의 정보 공유가 축소될 수 있다고 보도되었다.
우크라이나가 다시 중단하기 위해 무엇이 필요한가?
젤렌스키는 우크라이나가 필요로 하는 최소한이라고 설명한 추가 미국 패트리엇 방공 요격 미사일과 교환할 경우에만 정제소 공격의 재중단에 동의할 것이라고 말했다.
중단 중 러시아 공격으로 인한 사상자는 몇 명인가?
수치는 매체에 따라 다르다: 키예프 인디펜던트는 젤렌스키가 1주일에 150명 이상이 사망하고 700명이 부상당했다고 말했다고 인용했으며, 메두자는 동일한 기간에 100명 이상의 민간인이 사망했다고 보도하며 동일한 파이낸셜 타임즈 인터뷰를 인용했다.

세계는 이렇게 전한다

출처

  1. Kyiv Independent — Kyiv stopped attacking Russia's oil refineries, Moscow continues pounding Ukraine's energy grid, Zelensky says
  2. Pravda.ua (English) — Zelenskyy: Ukraine halted strikes on Russian oil refineries, but Kremlin ignored Trump
  3. ABC News — President Zelenskyy: 'We will stop' strikes on Russian diesel if Russia pauses attacks
  4. Meduza — 'We're done': Zelensky says Ukraine will resume strikes on Russian oil refineries

이 글은 인공지능으로 작성되었고 게시 전에 자동 출처 검증을 거쳤습니다. 오류를 발견하면 정정을 요청해 주세요. 정정 또는 반론 요청 · 제작 원칙

관련 기사