Zelensky dice que Ucrania reanudará los ataques contra refinerías de petróleo rusas

El presidente ucraniano Volodymyr Zelensky afirmó que Ucrania reanudará los ataques de largo alcance contra refinerías de petróleo rusas, poniendo fin a una breve pausa que había observado a solicitud de Estados Unidos. En una entrevista con el Financial Times, reportada por Meduza el 15 de octubre de 2026, Zelensky dijo: «El bloqueo se acabó. Hemos terminado».

Cómo comenzó la pausa

El 11 de octubre de 2026, el presidente estadounidense Donald Trump anunció en las redes sociales que Rusia y Ucrania habían acordado un cese del fuego inmediato del sector energético. Según funcionarios ucranianos citados por Kyiv Independent y ABC News, la propia oficina de Zelensky se enteró del anuncio a través de las redes sociales y no había recibido confirmación previa de que Rusia hubiera realmente acordado tal tregua.

Zelensky, sin embargo, ordenó a las fuerzas armadas ucranianas detener los ataques contra refinerías de petróleo rusas e instalaciones energéticas. Los medios de comunicación dieron duraciones ligeramente diferentes para la pausa: Kyiv Independent y Pravda.ua reportaron que Zelensky dijo el 13 de octubre que Ucrania se había abstenido durante dos días desde el anuncio de Trump, mientras que el reporte del 15 de octubre de Meduza describió una pausa de tres días.

Por qué Ucrania dice que está reanudando los ataques

Zelensky dijo que Rusia no correspondió. Afirmó que las fuerzas rusas realizaron más de 200 ataques contra instalaciones de electricidad ucranianas y 17 ataques contra infraestructura de gas y petróleo durante la semana anterior, según las cifras que proporcionó y que fueron reportadas por Kyiv Independent. Las cifras de bajas variaron ligeramente según el medio: Kyiv Independent citó a Zelensky estimando el saldo en más de 150 muertos y 700 heridos, mientras que Meduza reportó más de 100 civiles muertos durante la semana pasada, citando la misma entrevista del Financial Times.

Entre los ataques rusos que Zelensky citó estaban los ataques a la planta termoeléctrica CHP-5 de Kharkiv y a una planta de energía en Kyiv, que Kyiv Independent y Pravda.ua reportaron que tuvieron lugar en los días inmediatamente posteriores al anuncio de Trump del 11 de octubre. Zelensky dijo que los ataques demostraban que Rusia no se consideraba vinculada por la tregua anunciada, según Kyiv Independent.

Zelensky también argumentó que la tregua propuesta era estructuralmente desequilibrada. Ucrania opera solo una refinería de petróleo, que ya ha sufrido daños graves, mientras que Rusia tiene numerosas refinerías que los ataques de largo alcance ucranianos han atacado a lo largo de la guerra. Dijo que cualquier cese del fuego genuino necesitaría cubrir la red energética más amplia, no solo refinerías, según Pravda.ua y Kyiv Independent.

Presión desde Washington

Trump había presionado públicamente a Ucrania para que deje de atacar refinerías rusas, según ABC News, y por separado anunció un arreglo para que Estados Unidos importe 300.000 toneladas de combustible diésel ruso. Meduza, citando la entrevista de Zelensky con el Financial Times, reportó que funcionarios estadounidenses habían advertido a Kyiv que el intercambio de inteligencia con Ucrania podría ser reducido si los ataques a refinerías continuaban; ABC News reportó por separado que funcionarios ucranianos esperaban que el intercambio de inteligencia sobre lanzamientos de misiles rusos podría ser reducido por la misma razón.

Zelensky le dijo al Financial Times, como reportó Meduza, que solo estaría de acuerdo con una pausa prolongada en los ataques a refinerías a cambio de misiles interceptores adicionales de defensa aérea Patriot de EE.UU., que describió como el mínimo que Ucrania necesitaría. También dijo que las disrupciones recientes al acceso de Ucrania a las comunicaciones satelitales de Starlink no fueron un problema técnico sino una decisión deliberada, diciéndole al FT: «No fue un problema técnico, fue la voluntad».

Una fuente de la Casa Blanca le dijo a Axios, citada por Meduza, que Trump estaba frustrado con Kyiv y creía que Zelensky estaba dando por sentado el apoyo estadounidense. ABC News reportó por separado que cuando Trump sugirió que Zelensky sea reemplazado, Zelensky dijo que las decisiones de liderazgo eran para el pueblo ucraniano, proponiendo que se podrían celebrar elecciones después de un cese del fuego de 60 días acordado por el presidente ruso Vladimir Putin.

Lo que se sabe y lo que permanece sin claridad

• Zelensky ha dicho públicamente que Ucrania está reanudando los ataques a refinerías; los reportes sobre la fecha exacta en que las operaciones se reiniciaron o reanudaron objetivos no han sido confirmados de forma independiente por todos los medios.
• Las cifras de ataques rusos y bajas ucranianas durante la pausa difieren ligeramente entre medios ucranianos y occidentales que citan las mismas declaraciones de Zelensky.
• Permanece sin claridad si EE.UU. seguirá adelante con el intercambio de inteligencia reducido con Ucrania, o si se aprobarán envíos adicionales de misiles Patriot.
• El estado de cualquier tregua energética rusia-ucraniana más amplia, y si Moscú se considera vinculada por el anuncio de Trump del 11 de octubre, no ha sido confirmado por el Kremlin en las fuentes revisadas.

Antecedentes

Ucrania ha utilizado drones de largo alcance para atacar refinerías de petróleo rusas en varios puntos desde 2024 como parte de una campaña para reducir los ingresos de exportación de combustible de Moscú y el suministro de combustible militar. Rusia, a su vez, ha atacado repetidamente la generación de energía y la infraestructura de gas de Ucrania, particularmente durante los meses más fríos, un enfoque que los funcionarios de Kyiv dicen que está destinado a presionar a la población civil.