زیلنسکی کا کہنا ہے کہ یوکرین روسی تیل کی ریفائنریوں پر حملے دوبارہ شروع کرے گا

یوکرین کے صدر ولادیمیر زیلنسکی نے کہا ہے کہ یوکرین روسی تیل کی ریفائنریوں پر دیر رسی حملے دوبارہ شروع کرے گا، جو وقفہ ختم کرتے ہوئے جو اس نے امریکیوں کی درخواست پر قائم رکھا تھا۔ Financial Times کے ساتھ ایک انٹرویو میں، جس کی Meduza نے 15 اکتوبر 2026 کو رپورٹ کی، زیلنسکی نے کہا: "بلاک نکل گیا۔ ہم ہو گئے۔"

وقفہ کیسے شروع ہوا

11 اکتوبر 2026 کو، امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے سوشل میڈیا پر اعلان کیا کہ روس اور یوکرین فوری طور پر توانائی کے شعبے میں جنگ بندی پر متفق ہو گئے ہیں۔ Kyiv Independent اور ABC News کے حوالے سے یوکرین کے حکام کے مطابق، زیلنسکی کے اپنے دفتر کو یہ اعلان سوشل میڈیا سے معلوم ہوا اور انہیں اس سے پہلے کوئی تصدیق نہیں دی گئی تھی کہ روس نے واقعی اس طرح کی جنگ بندی پر متفق ہو گیا ہو۔

تاہم، زیلنسکی نے یوکرین کی مسلح افواج کو روسی تیل کی ریفائنریوں اور توانائی کی سہولیات پر حملے روکنے کا حکم دیا۔ آؤٹ لیٹس نے وقفے کی لمبائی میں تھوڑا فرق دیا: Kyiv Independent اور Pravda.ua نے رپورٹ کیا کہ زیلنسکی نے 13 اکتوبر کو کہا کہ یوکرین نے ٹرمپ کے اعلان کے بعد سے دو دن رکا ہوا تھا، جبکہ Meduza کی 15 اکتوبر کی رپورٹ میں تین دن کا وقفہ بیان کیا گیا۔

یوکرین حملوں کو دوبارہ شروع کرنے کی وجہ کیوں کہہ رہا ہے

زیلنسکی نے کہا کہ روس نے جواب میں کوئی کردار ادا نہیں کیا۔ اس نے کہا کہ روسی افواج نے پچھلے ہفتے میں یوکرین کی بجلی کی سہولیات پر 200 سے زیادہ حملے اور گیس اور تیل کی بنیادی ڈھانچے پر 17 حملے کیے، Kyiv Independent کے حوالے سے دیے گئے اعدادوشمار کے مطابق۔ ہلاکتوں کی تعداد آؤٹ لیٹ کے لحاظ سے تھوڑی مختلف تھی: Kyiv Independent نے زیلنسکی کو 150 سے زیادہ ہلاکتیں اور 700 زخمی بیان کرتے ہوئے حوالہ دیا، جبکہ Meduza نے انہی Financial Times انٹرویو کے حوالے سے پچھلے ہفتے میں 100 سے زیادہ شہری ہلاک ہونے کی رپورٹ کی۔

زیلنسکی نے جو روسی حملوں کا حوالہ دیا ان میں Kharkiv کے CHP-5 پاور پلانٹ اور Kyiv میں ایک پاور پلانٹ پر حملے شامل تھے، جن کے بارے میں Kyiv Independent اور Pravda.ua نے رپورٹ کیا کہ ٹرمپ کے 11 اکتوبر کے اعلان کے فوری بعد کے دنوں میں یہ حملے ہوئے۔ Kyiv Independent کے مطابق، زیلنسکی نے کہا کہ یہ حملے ظاہر کرتے ہیں کہ روس خود کو اعلان کردہ جنگ بندی سے بندھا ہوا نہیں سمجھتا۔

زیلنسکی نے یہ بھی استدلال کیا کہ تجویز کردہ جنگ بندی ڈھانچے میں غیر متوازن تھی۔ یوکرین میں صرف ایک تیل کی ریفائنری ہے، جو پہلے سے ہی بھاری نقصان کا شکار ہو چکی ہے، جبکہ روس کے پاس بہت سی ریفائنریز ہیں جنہیں یوکرین نے پوری جنگ کے دوران طویل المدت حملوں سے نشانہ بنایا ہے۔ Pravda.ua اور Kyiv Independent کے مطابق، اس نے کہا کہ کوئی بھی حقیقی جنگ بندی توانائی کے پورے گرڈ کو کور کرنے کی ضرورت ہے، نہ کہ صرف ریفائنریز کو۔

واشنگٹن سے دباؤ

ABC News کے مطابق، ٹرمپ نے سرعام یوکرین کو روسی ریفائنریوں کو مارنے سے روکنے کے لیے دباؤ ڈالا تھا، اور الگ سے امریکہ کے روسی ڈیزل ایندھن کے 300,000 ٹن درآمد کا انتظام کرنے کا اعلان کیا۔ Meduza، زیلنسکی کے Financial Times کے ساتھ انٹرویو کے حوالے سے، نے رپورٹ کیا کہ امریکی حکام نے Kyiv کو انتباہ دیا تھا کہ اگر ریفائنری پر حملے جاری رہے تو یوکرین کے ساتھ معلومات کی شیئرنگ میں کمی کی جا سکتی ہے؛ ABC News نے الگ سے رپورٹ کیا کہ یوکرین کے حکام نے اسی وجہ سے روسی میزائلوں کے لانچ پر معلومات کی شیئرنگ میں کمی کی توقع رکھی۔

Meduza کے حوالے سے زیلنسکی نے Financial Times کو بتایا کہ وہ صرف اضافی امریکی Patriot ہوا سے دفاع کے انٹرسیپٹر میزائلوں کے بدلے میں ریفائنری پر حملوں میں توسیع شدہ وقفے پر متفق ہوں گے، جسے انہوں نے وہ کم سے کم ضرورت بیان کیا۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ ہال ہی میں Starlink سیٹلائٹ کمیونیکیشنز تک یوکرین کی رسائی میں خرابی تکنیکی مسئلہ نہیں تھی بلکہ ایک قصدی فیصلہ تھا، FT کو بتاتے ہوئے: "یہ تکنیکی مسئلہ نہیں تھا، یہ ارادہ تھا۔"

Meduza کے حوالے سے Axios کو ایک وائٹ ہاؤس ذریعہ نے بتایا کہ ٹرمپ Kyiv سے مایوس تھے اور انہیں یقین تھا کہ زیلنسکی امریکی معاونت کو ہلکے سے لے رہے ہیں۔ ABC News نے الگ سے رپورٹ کیا کہ جب ٹرمپ نے زیلنسکی کو بدلے جانے کی تجویز دی، تو زیلنسکی نے کہا کہ قیادت کے فیصلے یوکرینی عوام کے لیے تھے، 60 دن کی جنگ بندی کے بعد انتخابات کا اعلان کرنے کی تجویز دی جس پر روس کے صدر ولادیمیر پوٹن رضامند ہوں۔

کیا معلوم ہے اور کیا ابھی غیر واضح ہے

• زیلنسکی نے سرعام کہا ہے کہ یوکرین ریفائنری پر حملے دوبارہ شروع کر رہا ہے؛ آپریشن کے دوبارہ شروع ہونے یا مقصد کو دوبارہ شروع کرنے کی تاریخ پر رپورٹنگ تمام آؤٹ لیٹس کے ذریعے آزادانہ طور پر تصدیق شدہ نہیں ہے۔
• وقفے کے دوران روسی حملوں اور یوکرینی ہلاکتوں کی تعداد زیلنسکی کے بیانات کے حوالے سے یوکرانی اور مغربی آؤٹ لیٹس کے درمیان تھوڑا مختلف ہے۔
• یہ ابھی واضح نہیں ہے کہ امریکہ یوکرین کے ساتھ معلومات کی شیئرنگ میں کمی کو عملی جامہ پہنے گا، یا اضافی Patriot میزائل کی شپمنٹ منظور کی جائے گی۔
• کسی بھی وسیع تر روس-یوکرین توانائی جنگ بندی کی حالت، اور کیا ماسکو ٹرمپ کے 11 اکتوبر کے اعلان سے بندھا ہوا سمجھتا ہے، جائزہ لیے گئے ذرائع میں کریملن کے ذریعے تصدیق نہیں کی گئی ہے۔

پس منظر

یوکرین نے 2024 کے بعد سے مختلف نقاط پر روسی تیل کی ریفائنریوں پر حملے کرنے کے لیے دیر رسی ڈرونز استعمال کیے ہیں تاکہ ماسکو کی ایندھن برآمد کی آمدنی اور فوجی ایندھن کی سپلائی میں کمی لائی جائے۔ روس نے اپنی طرف سے، خاص طور پر سردیوں کے دوران، بار بار یوکرین کی بجلی کی پیداوری اور گیس کی بنیادی ڈھانچے کو نشانہ بنایا ہے، جو Kyiv کے حکام کا کہنا ہے کہ شہری آبادی پر دباؤ ڈالنے کے لیے ہے۔