Questa lingua è tradotta automaticamente e non è stata revisionata da un essere umano.

Stile di vita · Guida

Come le coppie possono condividere la genitorialità e i lavori domestici in modo più equo

Pubblicato:

In breve

Le coppie possono ridurre il divario di cura di genere rendendo visibile il lavoro invisibile, assegnando a ogni compito un responsabile invece di un 'aiutante', e condividendo il carico emotivo insieme ai lavori domestici e all'assistenza all'infanzia. I dati sull'uso del tempo tedesco mostrano che le donne svolgono ancora circa nove ore in più di lavoro non retribuito a settimana rispetto agli uomini, e i sondaggi negli Stati Uniti rilevano che i partner spesso non sono d'accordo su quanto sia già equa la divisione.

Questa versione è una traduzione automatica dell'originale (English). Leggi l'originale

Il divario di cura di genere descrive la quota di lavoro non retribuito — lavori domestici, assistenza all'infanzia e assistenza ai parenti — che ricade sproporzionatamente sulle donne. L'Ufficio federale di statistica tedesco (Destatis) ha fissato il divario nazionale al 44,3% nel 2022, il che significa che le donne hanno svolto il 44,3% in più di lavoro non retribuito rispetto agli uomini quell'anno. Destatis ha pubblicato una cifra di 43,8% il 28 febbraio 2024, quindi ha emesso una correzione il 28 marzo 2024, aumentandola al 44,3% dopo un errore di elaborazione dei dati.

Due tipi di lavoro invisibile

I ricercatori e gli autori di guide per genitori sempre più spesso distinguono tra due oneri che spesso vengono raggruppati insieme. Il "carico mentale" riguarda la pianificazione e il ricordo dietro la vita domestica — sapere quando è dovuta la visita dal pediatra o che il detersivo per il bucato sta finendo. La pedagogista e autrice tedesca Susanne Mierau la distingue dal "carico emotivo", l'energia spesa nell'accompagnare i sentimenti di altre persone — calmare i capricci, elaborare le ansie di un bambino o gestire l'umore di un partner, in particolare in periodi stressanti.

Mierau sostiene che questa dimensione emotiva della genitorialità è stata a lungo trattata come un lavoro intrinsecamente femminile, lasciando molte madri a gestire non solo i sentimenti dei loro figli ma anche lo sviluppo emotivo dei loro partner. Dice che le madri non possono sostenere da sole questo carico e che senza una divisione più equa può portare al burnout del caregiver.

Cosa mostrano i numeri

Set di dati separati dalla Germania e dagli Stati Uniti puntano allo stesso modello sottostante, misurato in modi diversi: ore registrate, quote auto-riferite dei lavori domestici e quote del lavoro di pianificazione dietro ogni compito.

Misurare il divario di cura: Germania e Stati Uniti
MisuraDonneUominiFonte
Ore settimanali di lavoro non retribuito (Germania, 2022)≈30 ore≈21 oreDestatis, feb./marzo 2024
Dicono che personalmente svolgono più lavori domestici del loro partner (USA, 2020)59%20%Pew Research Center, gen. 2021
Dicono che i lavori domestici sono condivisi circa equamente (USA, 2020; cifra segnalata solo per gli uomini in questo sondaggio)non segnalato separatamente46%Pew Research Center, gen. 2021
Quota del lavoro di pianificazione/'cognitivo' tra le madri (studio USA)72,57%27,43% (quota del partner)Studio di 322 madri, PMC, 2024

Destatis ha anche scoperto che il divario si è ridotto nel tempo: era del 52,4% nel sondaggio 2012/2013 dell'agenzia. Nel decennio seguente, il lavoro non retribuito settimanale degli uomini è aumentato di circa 1 ora 20 minuti mentre quello delle donne è aumentato di soli circa 20 minuti — il che significa che il divario si è chiuso principalmente perché gli uomini hanno aumentato la loro quota, non perché il carico di lavoro delle donne è diminuito.

Sette passi che le coppie possono intraprendere

  1. Rendere visibile il lavoro invisibile: elencare ogni compito ricorrente — inclusa pianificazione, ricordo e supporto emotivo, non solo i lavori che si possono vedere — come consigliano i ricercatori che studiano il lavoro cognitivo.
  2. Fare un inventario completo della casa insieme, come fa il mazzo di 100 carte del metodo 'Fair Play', raggruppando i lavori in categorie come casa, commissioni, assistenza all'infanzia e compiti occasionali una tantum.
  3. Assegnare la responsabilità completa di ogni compito a un partner, che copra concezione, pianificazione ed esecuzione piuttosto che una persona 'aiuta' l'altra; la creatrice di Fair Play Eve Rodsky dice che questo cambiamento le ha permesso di recuperare circa otto ore a settimana.
  4. Separare il carico mentale dal carico emotivo e discutere entrambi esplicitamente; Mierau sostiene che il lavoro emotivo di calmare e rassicurare i bambini deve essere condiviso deliberatamente, non lasciato per impostazione predefinita a un genitore.
  5. Confrontare le ore effettive, non le impressioni: i dati sull'uso del tempo di Destatis e i sondaggi di Pew Research mostrano entrambi che i partner frequentemente non sono d'accordo su quanto sia già equa la loro divisione, quindi il confronto del tempo registrato può rivelare il divario.
  6. Stabilire valori e standard condivisi per ogni compito in modo che entrambi i partner siano d'accordo su cosa significhi 'fatto', seguendo la regola di Fair Play sulla definizione degli standard, per evitare che un partner rifarà il lavoro dell'altro.
  7. Rivisitare regolarmente la divisione e considerare il supporto esterno — i ricercatori dietro lo studio sul lavoro cognitivo indicano i criteri di congedo parentale retribuito e il coaching di coppie come modi per rendere una divisione più equa più sostenibile.

Perché il ribilanciamento è importante

Lo studio del 2024 su 322 madri ha scoperto che il lavoro cognitivo — la pianificazione e il monitoraggio dietro i compiti domestici — era significativamente associato a depressione, stress, burnout e qualità della relazione, mentre i lavori fisici da soli erano collegati solo alla qualità della relazione. Gli autori dello studio hanno consigliato che i terapeuti di coppie introducano l'educazione sul lavoro cognitivo in modo specifico, idealmente prima o intorno all'arrivo di un bambino, per renderlo visibile prima che influisca sul benessere di un genitore.

Una volta che mio marito ha capito che richiedeva piena proprietà, ho recuperato 8 ore della mia settimana.

— Eve Rodsky, creatrice del metodo Fair Play, citata da Good Morning America

Pew Research ha anche scoperto un divario di percezione legato alla pandemia: la soddisfazione dei padri su come erano divisi i lavori domestici è aumentata dal 49% nel 2019 al 55% in ottobre 2020, mentre la soddisfazione delle madri sulla divisione è rimasta essenzialmente piatta, al 39% nel 2019 e al 38% in ottobre 2020 — suggerendo che i cambiamenti comportamentali non erano sempre sentiti equamente da entrambi i partner.

Domande

Qual è esattamente il divario di cura di genere?
È la differenza tra la quantità di lavoro non retribuito — lavori domestici, assistenza all'infanzia e assistenza ai parenti — che donne e uomini svolgono. Destatis lo ha misurato al 44,3% nel 2022, il che significa che le donne hanno svolto il 44,3% in più di lavoro non retribuito rispetto agli uomini quell'anno.
Qual è la differenza tra carico mentale e carico emotivo?
Il carico mentale si riferisce alla pianificazione e al ricordo dietro i compiti domestici, mentre il carico emotivo, come descritto dall'autrice Susanne Mierau, è l'energia spesa nella gestione dei sentimenti — confortare i bambini o elaborare le emozioni di un partner.
Il divario di cura di genere si è ridotto nel tempo?
In Germania è sceso dal 52,4% nel 2012/2013 al 44,3% nel 2022, secondo Destatis, principalmente perché le ore di lavoro non retribuito degli uomini sono aumentate più velocemente di quelle delle donne nel decennio, non perché le donne hanno fatto meno.
La divisione più equa dei lavori domestici migliora effettivamente le relazioni?
Uno studio del 2024 su 322 madri ha scoperto che una quota iniqua del lavoro cognitivo (pianificazione) era collegata a una depressione, stress e burnout più elevati e a una qualità relazionale inferiore, più fortemente dei soli lavori fisici.
C'è un sistema pratico che le coppie possono usare per dividere i compiti?
Il metodo 'Fair Play' creato da Eve Rodsky utilizza un mazzo di 100 carte che raggruppa i compiti domestici e genitoriali in categorie, con ogni compito assegnato completamente a una persona partner — inclusa la pianificazione e il follow-up.

Come lo racconta il mondo

Fonti

  1. Destatis — Gender Care Gap 2022: Frauen leisten 44,3% mehr unbezahlte Arbeit als Männer
  2. Pew Research Center — For American couples, gender gaps in sharing household responsibilities persist amid pandemic
  3. PMC/NIH — Cognitive household labor: gender disparities and consequences for maternal mental health and wellbeing
  4. Volksstimme — Emotional Load: Susanne Mierau: „Mütter können diese Last nicht allein tragen“
  5. Good Morning America — Mom and author creates 4 rules and a card game to divide household tasks for couples

Questo testo è stato preparato con l'intelligenza artificiale e ha superato un controllo automatico delle fonti prima della pubblicazione. Se noti un errore, chiedi una correzione. Chiedi una rettifica o una replica · Come lavoriamo

Correlati