此語言為機器翻譯,尚未經過人工審閱。

生活 · 指南

夫妻如何能更公平地分擔育兒和家務

發布:

重點

夫妻可以通過使無形工作可見、讓每項任務有一個責任人而非「幫手」,並分擔情感勞動以及家務和育兒工作,來縮小性別照顧差距。德國時間使用數據顯示,女性每週仍進行比男性多約9小時的無薪工作,而美國調查發現伴侶經常對分工的平等程度存在分歧。

此版本是原文(English)的機器翻譯。 閱讀原文

性別照顧差距描述的是無薪工作——家務、育兒和照顧親屬——中不成比例地落在女性身上的份額。德國聯邦統計局(Destatis)將2022年的全國差距設定為44.3%,這意味著該年女性進行的無薪工作比男性多44.3%。Destatis首次在2024年2月28日發佈了43.8%的數據,然後在2024年3月28日發佈了更正,在數據處理錯誤後將其提高至44.3%。

兩種無形工作

研究人員和育兒作者越來越多地區分兩種經常被混為一談的負擔。「心理負荷」涵蓋家庭生活背後的規劃和記憶——知道小兒科醫生的預約何時到期或洗衣液快要用完。德國教育工作者兼作者Susanne Mierau將其與「情感負荷」區分開來,即伴隨他人感情所花費的能量——平復發脾氣、處理孩子的焦慮,或管理伴侶的情緒,特別是在壓力時期。

Mierau認為,育兒的這一情感層面長期以來被視為本質上是女性工作,許多母親不僅要管理孩子的感情,還要管理伴侶的情感發展。她說母親無法獨自承受這種負擔,而且如果沒有更均勻的分工,可能會導致照顧者倦怠。

數字顯示了什麼

來自德國和美國的單獨數據集指向相同的基本模式,以不同方式測量:記錄的小時數、自我報告的家務份額,以及每項任務背後計劃工作的份額。

測量照顧差距:德國和美國
測量女性男性資源
每週無薪工作時數(德國,2022年)≈30小時≈21小時Destatis,2月/3月2024
說他們個人做比伴侶更多家務的(美國,2020年)59%20%Pew Research Center,2021年1月
說家務分配大約相等(美國,2020年;本調查中僅報告男性數據)未分別報告46%Pew Research Center,2021年1月
母親中計劃/「認知」勞動的份額(美國研究)72.57%27.43%(伴侶份額)322位母親研究,PMC,2024

Destatis還發現,這個差距隨著時間的推移而縮小:在該機構2012/2013年調查中為52.4%。在接下來的十年裡,男性每週無薪工作增加了約1小時20分鐘,而女性增加了約20分鐘——這意味著差距主要因為男性增加了他們的份額而縮小,而不是因為女性的工作量減少。

夫妻可以採取的七個步驟

  1. 使無形工作可見:列出每項經常性任務——包括計劃、記憶和情感支持,而不僅僅是可以看到的家務——如研究認知勞動的研究人員建議。
  2. 像「Fair Play」方法的100任務卡牌組一樣,共同進行完整的家庭清單,將工作分組為家庭、跑腿、照顧和偶爾的一次性任務等類別。
  3. 將每項任務的完整所有權分配給一個伴侶,涵蓋構想、計劃和執行,而不是一個人「幫助」另一個人;Fair Play創造者Eve Rodsky說這種轉變讓她每週回收了約8小時。
  4. 將心理負荷與情感負荷分開,並明確討論兩者;Mierau認為安撫和安心孩子的情感工作需要有意地分享,而不是默認由一位父母承擔。
  5. 比較實際小時數,而不是印象:Destatis時間使用數據和Pew Research調查都顯示,伴侶經常對他們的分工已經多平等存在分歧,因此比較記錄的時間可以暴露差距。
  6. 為每項任務設定共同的價值和標準,以便兩個伴侶都同意「完成」的樣子,遵循Fair Play建立標準的規則,以避免一個伴侶重新做另一個的工作。
  7. 定期重新審視分工,並考慮外部支持——認知勞動研究的研究人員指出帶薪親假政策和夫妻輔導是使更公平分工更可持續的方法。

為什麼重新平衡很重要

2024年對322位母親的研究發現,認知勞動——家務任務背後的計劃和跟蹤——與抑鬱症、壓力、倦怠和關係品質有顯著關聯,而單獨的體力家務只與關係品質有關。該研究的作者建議夫妻治療師特別介紹關於認知勞動的教育,最好在孩子到來之前或左右,以在其影響父母福祉之前使其可見。

一旦丈夫意識到它需要完全所有權,我就回收了一週中的8小時。

— Fair Play方法的創造者Eve Rodsky,被Good Morning America引用

Pew Research還發現了與大流行相關的認知差距:父親對家務分工方式的滿意度從2019年的49%上升到2020年10月的55%,而母親對分工的滿意度基本保持不變,2019年為39%,2020年10月為38%——表明行為的轉變並不總是被兩個伴侶平等地感受到。

常見問題

性別照顧差距到底是什麼?
這是女性和男性進行的無薪工作——家務、育兒和親屬照顧——的數量之間的差異。德國Destatis在2022年的測量為44.3%,這意味著該年女性進行的無薪工作比男性多44.3%。
心理負荷和情感負荷有什麼區別?
心理負荷指的是家務任務背後的計劃和記憶,而作者Susanne Mierau描述的情感負荷是管理感情所花費的能量——安慰孩子或處理伴侶的情緒。
性別照顧差距隨著時間的推移而減少了嗎?
根據Destatis的數據,在德國,從2012/2013年的52.4%下降到2022年的44.3%,主要是因為在十年間男性的無薪工作時數上升速度比女性快,而不是因為女性做得更少。
更平等地分擔家務真的能改善人際關係嗎?
2024年對322位母親的研究發現,認知(計劃)勞動的不均等分配與更高的抑鬱症、壓力和倦怠以及更低的關係品質有關,比單獨的體力家務影響更強。
夫妻可以使用實用系統來分配任務嗎?
Eve Rodsky創建的「Fair Play」方法使用100張卡牌,將家務和育兒任務分組為不同類別,每項任務分配完全所有權——包括計劃和後續——給一個伴侶。

世界如何講述

來源

  1. Destatis — Gender Care Gap 2022: Frauen leisten 44,3% mehr unbezahlte Arbeit als Männer
  2. Pew Research Center — For American couples, gender gaps in sharing household responsibilities persist amid pandemic
  3. PMC/NIH — Cognitive household labor: gender disparities and consequences for maternal mental health and wellbeing
  4. Volksstimme — Emotional Load: Susanne Mierau: „Mütter können diese Last nicht allein tragen“
  5. Good Morning America — Mom and author creates 4 rules and a card game to divide household tasks for couples

本文由人工智慧撰寫,發布前已通過自動來源查核。如發現錯誤,請申請更正。 申請更正或回應 · 我們如何製作

相關文章