Bahasa ini diterjemahkan oleh mesin dan belum ditinjau oleh manusia.

Gaya hidup · Panduan

Bagaimana Pasangan Dapat Berbagi Tugas Parenting dan Pekerjaan Rumah Tangga Lebih Adil

Terbit:

Singkatnya

Pasangan dapat mempersempit kesenjangan perawatan gender dengan membuat pekerjaan yang tidak terlihat menjadi terlihat, memberikan setiap tugas satu pemilik bukan 'pembantu,' dan berbagi tenaga emosional bersama dengan tugas rumah tangga dan perawatan anak. Data penggunaan waktu Jerman menunjukkan perempuan masih melakukan sekitar sembilan jam lebih banyak pekerjaan tidak berbayar per minggu daripada laki-laki, dan survei AS menemukan mitra sering tidak setuju tentang seberapa setara pembagian sudah ada.

Versi ini adalah terjemahan mesin dari naskah asli (English). Baca naskah asli

Kesenjangan perawatan gender menggambarkan bagian dari pekerjaan tidak berbayar — pekerjaan rumah tangga, perawatan anak dan pengasuhan keluarga — yang jatuh secara tidak proporsional kepada perempuan. Kantor Statistik Federal Jerman (Destatis) menetapkan kesenjangan nasional pada 44,3% pada 2022, berarti perempuan melakukan 44,3% lebih banyak pekerjaan tidak berbayar daripada laki-laki tahun itu. Destatis pertama kali menerbitkan angka 43,8% pada 28 Februari 2024, kemudian mengeluarkan koreksi pada 28 Maret 2024, menaikkannya menjadi 44,3% setelah kesalahan pemrosesan data.

Dua jenis pekerjaan yang tidak terlihat

Peneliti dan penulis parenting semakin memisahkan dua beban yang sering dikumpulkan bersama. 'Beban mental' mencakup perencanaan dan mengingat di balik kehidupan rumah tangga — mengetahui kapan janji dokter anak jatuh atau bahwa deterjen cucian habis. Pedagog Jerman dan penulis Susanne Mierau membedakan ini dari 'beban emosional,' energi yang dihabiskan untuk menemani perasaan orang lain — menenangkan tantrum, memproses kecemasan anak, atau mengelola suasana hati pasangan, terutama di periode stres.

Mierau berpendapat bahwa dimensi emosional parenting ini lama diperlakukan sebagai pekerjaan yang inheren feminin, meninggalkan banyak ibu mengelola tidak hanya perasaan anak-anak mereka tetapi juga perkembangan emosional pasangan mereka. Dia mengatakan ibu tidak dapat mempertahankan beban ini sendiri, dan tanpa pembagian yang lebih merata dapat menyebabkan kelelahan pengasuh.

Apa yang ditunjukkan angka-angka

Set data terpisah dari Jerman dan Amerika Serikat menunjukkan pola mendasar yang sama, diukur dengan cara yang berbeda: jam yang dicatat, bagian tugas yang dilaporkan sendiri, dan bagian pekerjaan perencanaan di balik setiap tugas.

Mengukur kesenjangan perawatan: Jerman dan AS
PengukuranPerempuanLaki-lakiSumber
Jam kerja tidak berbayar per minggu (Jerman, 2022)≈30 jam≈21 jamDestatis, Feb./Mar. 2024
Mengatakan mereka secara pribadi melakukan lebih banyak tugas rumah tangga daripada pasangan mereka (AS, 2020)59%20%Pew Research Center, Jan. 2021
Mengatakan tugas rumah tangga dibagikan secara setara (AS, 2020; angka dilaporkan hanya untuk laki-laki dalam survei ini)tidak dilaporkan secara terpisah46%Pew Research Center, Jan. 2021
Bagian pekerjaan perencanaan/'kognitif' di antara ibu (studi AS)72,57%27,43% (bagian pasangan)Studi 322 ibu, PMC, 2024

Destatis juga menemukan kesenjangan telah menyempit dari waktu ke waktu: itu berdiri di 52,4% dalam survei 2012/2013 agensi. Selama dekade berikutnya, kerja tidak berbayar mingguan laki-laki meningkat sekitar 1 jam 20 menit sementara perempuan naik hanya sekitar 20 menit — berarti kesenjangan tertutup terutama karena laki-laki meningkatkan bagian mereka, bukan karena beban kerja perempuan turun.

Tujuh langkah yang dapat diambil pasangan

  1. Buat pekerjaan yang tidak terlihat menjadi terlihat: buatlah daftar setiap tugas berulang — termasuk perencanaan, mengingat dan dukungan emosional, bukan hanya tugas yang dapat dilihat — seperti yang direkomendasikan peneliti yang mempelajari tenaga kerja kognitif.
  2. Lakukan inventaris rumah tangga lengkap bersama-sama, cara dek kartu tugas 100 metode 'Fair Play' melakukannya, mengelompokkan pekerjaan ke dalam kategori seperti rumah, tugas, perawatan anak, dan tugas satu kali.
  3. Tetapkan kepemilikan lengkap setiap tugas kepada satu pasangan, mencakup konsepsi, perencanaan dan eksekusi daripada satu orang 'membantu' yang lain; pembuat Fair Play Eve Rodsky mengatakan perubahan ini membiarkan dia mengklaim kembali sekitar delapan jam seminggu.
  4. Pisahkan beban mental dari beban emosional dan diskusikan keduanya secara eksplisit; Mierau berpendapat pekerjaan emosional menenangkan dan meyakinkan anak-anak perlu dibagikan dengan sengaja, bukan ditinggalkan untuk default ke satu orang tua.
  5. Bandingkan jam aktual, bukan kesan: data penggunaan waktu Destatis dan survei Pew Research keduanya menunjukkan pasangan sering tidak setuju tentang seberapa setara pembagian mereka sudah, jadi membandingkan waktu yang dicatat dapat mengungkap kesenjangan.
  6. Tetapkan nilai dan standar bersama untuk setiap tugas sehingga kedua pasangan setuju tentang apa yang 'selesai' terlihat, mengikuti aturan Fair Play tentang menetapkan standar, untuk menghindari satu pasangan mengulang pekerjaan pasangan lain.
  7. Tinjau kembali pembagian secara teratur dan pertimbangkan dukungan luar — peneliti di balik studi tenaga kerja kognitif menunjuk ke kebijakan cuti orang tua berbayar dan pelatihan pasangan sebagai cara untuk membuat pembagian yang lebih adil lebih berkelanjutan.

Mengapa penyeimbangan kembali penting

Studi 2024 dari 322 ibu menemukan bahwa tenaga kerja kognitif — perencanaan dan pelacakan di balik tugas rumah tangga — secara signifikan terkait dengan depresi, stres, kelelahan dan kualitas hubungan, sementara tugas fisik saja hanya terkait dengan kualitas hubungan. Penulis studi merekomendasikan bahwa terapis pasangan memperkenalkan pendidikan tentang tenaga kerja kognitif secara khusus, idealnya sebelum atau sekitar kedatangan anak, untuk membuatnya terlihat sebelum mempengaruhi kesejahteraan orang tua.

Setelah suami memahami bahwa itu memerlukan kepemilikan penuh, saya mendapatkan kembali 8 jam dari minggu saya.

— Eve Rodsky, pembuat metode Fair Play, dikutip oleh Good Morning America

Pew Research juga menemukan kesenjangan persepsi yang terikat pada pandemi: kepuasan ayah tentang bagaimana tugas dibagi meningkat dari 49% pada 2019 menjadi 55% pada Oktober 2020, sementara kepuasan ibu dengan pembagian tetap hampir datar, di 39% pada 2019 dan 38% pada Oktober 2020 — menunjukkan perubahan dalam perilaku tidak selalu dirasakan secara setara oleh kedua pasangan.

Pertanyaan

Apa sebenarnya kesenjangan perawatan gender?
Ini adalah perbedaan antara jumlah pekerjaan tidak berbayar — pekerjaan rumah tangga, perawatan anak dan perawatan keluarga — yang dilakukan perempuan dan laki-laki. Destatis Jerman mengukurnya pada 44,3% pada 2022, berarti perempuan melakukan 44,3% lebih banyak pekerjaan tidak berbayar daripada laki-laki tahun itu.
Apa perbedaan antara beban mental dan beban emosional?
Beban mental mengacu pada perencanaan dan mengingat di balik tugas rumah tangga, sementara beban emosional, seperti yang dijelaskan oleh penulis Susanne Mierau, adalah energi yang dihabiskan mengelola perasaan — menenangkan anak-anak atau memproses emosi pasangan.
Apakah kesenjangan perawatan gender menjadi lebih kecil dari waktu ke waktu?
Di Jerman turun dari 52,4% pada 2012/2013 menjadi 44,3% pada 2022, menurut Destatis, terutama karena jam kerja tidak berbayar laki-laki meningkat lebih cepat daripada perempuan selama dekade ini, bukan karena perempuan melakukan lebih sedikit.
Apakah membagi tugas lebih merata benar-benar meningkatkan hubungan?
Studi 2024 dari 322 ibu menemukan bahwa bagian tenaga kerja kognitif (perencanaan) yang tidak setara dikaitkan dengan depresi yang lebih tinggi, stres dan kelelahan dan kualitas hubungan yang lebih rendah, lebih kuat daripada tugas fisik saja.
Apakah ada sistem praktis yang dapat digunakan pasangan untuk membagi tugas?
Metode 'Fair Play' yang dibuat oleh Eve Rodsky menggunakan dek kartu tugas 100 yang mengelompokkan tugas rumah tangga dan parenting ke dalam kategori, dengan setiap tugas diberikan kepemilikan penuh — termasuk perencanaan dan tindak lanjut — kepada satu pasangan.

Bagaimana dunia menceritakannya

Sumber

  1. Destatis — Gender Care Gap 2022: Frauen leisten 44,3% mehr unbezahlte Arbeit als Männer
  2. Pew Research Center — For American couples, gender gaps in sharing household responsibilities persist amid pandemic
  3. PMC/NIH — Cognitive household labor: gender disparities and consequences for maternal mental health and wellbeing
  4. Volksstimme — Emotional Load: Susanne Mierau: „Mütter können diese Last nicht allein tragen“
  5. Good Morning America — Mom and author creates 4 rules and a card game to divide household tasks for couples

Tulisan ini disiapkan dengan kecerdasan buatan dan lolos pemeriksaan sumber otomatis sebelum terbit. Jika Anda melihat kesalahan, ajukan koreksi. Ajukan koreksi atau hak jawab · Cara kami bekerja

Terkait