Diese Sprache ist maschinell übersetzt und wurde nicht von einem Menschen geprüft.

Topthemen · Meldung

Londoner Stromausfall betrifft 32 Postleitzahlen, unterbricht Stromversorgung von Tausenden von Gebäuden

Veröffentlicht:

UK Power Networks diesel-powered temporary generator
Bild: Pontificalibus · CC0 · Wikimedia Commons

Kurz gesagt

Ein Fehler bei einem unterirdischen Stromkabel unterbrach die Stromversorgung von Tausenden von Objekten in London am Morgen des 5. Oktober 2026, wie UK Power Networks mitteilte. Der Ausfall, der gegen 10:30 Uhr begann, betraf 32 Postleitzahlen von der City bis zum Osten Londons und unterbrach Bahnverkehrsdienste, mit vollständiger Wiederherstellung zwischen Mittag und 13 Uhr geschätzt.

Diese Fassung ist eine maschinelle Übersetzung des Originals (English). Original lesen

Tausende von Häusern, Büros und Läden im Zentrum und Osten Londons verloren am Morgen des 5. Oktober 2026 die Stromversorgung, nachdem ein Fehler bei einem unterirdischen Stromkabel aufgetreten war, wie UK Power Networks mitteilte, das Unternehmen, das Strom in der Hauptstadt und dem Südosten verteilt.

Der Ausfall begann um etwa 10:30 Uhr Ortszeit und betraf 32 Postleitzahlen, wie Berichte von UK Power Networks zeigen.

Welche Gebiete waren betroffen

Die betroffenen Postleitzahlen erstreckten sich von der City of London (Finanzbezirk) bis nach Ost-London und umfassten Gebiete wie E1, E2, E5, E8, E9, EC2A, EC2M, EC3A, N1, N5, NW8, W2 und IG3, wie aus Berichten auf der Grundlage der Postleitzahlenliste von UK Power Networks hervorgeht.

Liverpool Street Station, einer der verkehrsreichsten Bahnhöfe des Landes, war unter den betroffenen Orten, wobei die Abfahrtstafeln leer wurden. Essex Road Station verlor auch die Bahnsteigbeleuchtung, und Züge fuhren dort nicht an, während der Strom ausfiel, wie aus einem Live-Update-Bericht von London-Now (Teil des Newsquest-Nachrichtennetzes) und der Live-Berichterstattung von AOL UK hervorgeht.

Einige Ampeln und Überwachungskameras in der betroffenen Zone wurden auch ausgeschaltet, aber Bahn- und Busverkehrsdienste liefen sonst weiter, wie aus der Berichterstattung von AOL UK hervorgeht, das sagte, dass TfL-Busse mit großer Vorsicht betrieben wurden.

Ursache und Wiederherstellung

UK Power Networks führte den Fehler auf ein unterirdisches Stromkabel im lokalen Netzwerk zurück. Das Unternehmen sagte, dass Techniker daran arbeiteten, Strom um den beschädigten Bereich herumzuleiten, um die Stromversorgung der Postleitzahl E8 und der umliegenden Straßen wiederherzustellen, während die Reparaturen fortlaufen.

Der Betreiber schätzte zunächst, dass die Reparaturen zwischen Mittag und 13 Uhr abgeschlossen sein würden, wobei einige Kunden damit rechnen könnten, dass ihre Stromversorgung früher zurückkäme. Nach einem frühen Update sagte UK Power Networks, dass der Strom bereits für 4.989 Kunden wiederhergestellt wurde, während mehrere Tausend weitere ohne Strom blieben. Der Live-Berichterstattung von AOL UK zufolge war der Strom bis 12:09 Uhr in der betroffenen Region vollständig wiederhergestellt, was dem ursprünglichen Schätzungsfenster entsprach.

UK Power Networks riet Kunden, die noch ohne Strom waren, die Live-Stromausfallkarte auf ukpowernetworks.co.uk zu prüfen, indem sie ihre Postleitzahl eingeben, oder die Kundenleitung für Updates anzurufen.

Auswirkungen auf Unternehmen und Einwohner

Büros im Bereich Finsbury Square sollen nach AOL UK während des Ausfalls in völliger Dunkelheit gewesen sein. Eine Apotheke Apex auf der Essex Road sagte, dass sie während des Stromausfalls nicht auf die Computersysteme zugreifen konnte, die zur Bearbeitung von Rezepturbestellungen erforderlich sind, wie von einem Mitarbeiter zitiert von AOL UK angegeben.

Fragen

Was verursachte den Londoner Stromausfall am 5. Oktober 2026?
UK Power Networks sagte, dass der Ausfall durch einen Fehler bei einem unterirdischen Stromkabel im Osten Londons verursacht wurde.
Wie viele Postleitzahlen und Menschen waren betroffen?
Der Ausfall betraf 32 Postleitzahlen im Zentrum und Osten Londons. UK Power Networks berichtete, dass der Strom bereits für 4.989 Kunden wiederhergestellt wurde, während zu diesem Zeitpunkt Tausende weitere ohne Stromversorgung blieben.
Wann sollte der Strom wiederhergestellt werden?
UK Power Networks schätzte zunächst, dass die Reparaturen zwischen Mittag und 13 Uhr am Tag des Ausfalls abgeschlossen sein würden; AOL UK berichtete, dass der Strom um etwa 12:09 Uhr vollständig wiederhergestellt wurde.
Hat der Stromausfall Züge in London beeinflusst?
Ja. Die Abfahrtstafeln der Liverpool Street Station wurden blank, und die Essex Road Station verlor die Bahnsteigbeleuchtung und stoppte Züge, die dort während des Ausfalls anfuhren.
War der Straßenverkehr in London betroffen?
Einige Ampeln und Überwachungskameras in den betroffenen Postleitzahlen verloren Strom, und TfL-Busse fuhren mit großer Vorsicht, wie AOL UK angab, obwohl Bahn- und Busverkehrsdienste sonst weiter liefen.

Quellen

  1. AOL UK — Electricity outage LIVE: Power cut hits huge swathe of London
  2. Brit Brief — Power cut hits London: 32 postcodes, Liverpool St affected
  3. London-Now (Newsquest) — LIVE updates as thousands of buildings across London hit with power cut

Dieser Beitrag wurde mit künstlicher Intelligenz erstellt und vor der Veröffentlichung automatisch auf Quellen geprüft. Wenn Sie einen Fehler sehen, bitten Sie um eine Korrektur. Korrektur oder Gegendarstellung anfordern · So arbeiten wir

Passend dazu