要闻 · 新闻
伦敦停电影响32个邮编区域，数千栋建筑断电
发布:
图片: Pontificalibus · CC0 · Wikimedia Commons要点
英国电力网络公司表示，2026年10月5日早上，地下电缆故障导致伦敦数千栋建筑停电。停电始于上午约10:30，影响了从伦敦金融城到伦敦东部的32个邮编区域，并扰乱了铁路服务，预计中午到下午1点之间全面恢复供电。
此版本是原文（English）的机器翻译。 阅读原文
根据英国电力网络公司表示，2026年10月5日早上，伦敦中部和东部的数千栋民宅、办公室和商店因地下电缆故障而停电。英国电力网络公司是在首都和东南部供电的公司。
据英国电力网络公司报道，停电始于当地时间上午约10:30，影响了32个邮编区域。
哪些地区停电
根据英国电力网络公司的邮编列表报道，受影响的邮编区域从伦敦金融城延伸到伦敦东部，包括E1、E2、E5、E8、E9、EC2A、EC2M、EC3A、N1、N5、NW8、W2和IG3等区域。
作为国内最繁忙的火车站之一，Liverpool Street车站受到影响，出发时刻表显示为空白。根据London-Now（Newsquest当地新闻网络的一部分）的实时报道和AOL UK的实时覆盖，Essex Road车站也失去了站台照明，停电期间列车停止在该站停靠。
根据AOL UK的报道，受影响区域的一些交通信号灯和闭路电视摄像机也断电了，但铁路和巴士服务继续运行。报道称，伦敦交通局（TfL）巴士谨慎运营。
原因和恢复
英国电力网络公司将故障归因于当地网络中的地下电缆。该公司表示，工程师正在绕过受损路段转移电力，以恢复E8邮编区域和周围街道的供电，同时继续进行维修。
运营商最初估计将在中午到下午1点之间完成全部维修，部分客户预期会更早恢复供电。在早期更新时，英国电力网络公司表示已为4,989名客户恢复了供电，而数千名其他客户仍然没有电。根据AOL UK的实时覆盖，到下午12:09，受影响区域的供电已完全恢复，在最初估计的时间范围内。
英国电力网络公司建议仍未恢复供电的客户通过在ukpowernetworks.co.uk输入邮编查看其实时停电地图，或拨打其客户热线获取最新信息。
对企业和居民的影响
AOL UK报道称，停电期间Finsbury Square地区的办公室陷入完全黑暗。据AOL UK引述的一名工作人员称，Essex Road的Apex药房表示，停电期间无法访问处理处方订单所需的计算机系统。
常见问题
- 2026年10月5日伦敦停电的原因是什么？
- 英国电力网络公司表示，停电是由伦敦东部地下电缆故障引起的。
- 有多少个邮编区域和多少人受到影响？
- 停电影响了伦敦中部和东部的32个邮编区域。英国电力网络公司报道称，早期已为4,989名客户恢复了供电，而数千名其他客户在那时仍未恢复供电。
- 预计何时恢复供电？
- 英国电力网络公司最初估计停电当天中午到下午1点之间将完成全部维修；AOL UK报道称供电在下午12:09左右完全恢复。
- 停电是否影响了伦敦的列车？
- 是的。Liverpool Street车站的出发时刻表显示为空白，Essex Road车站失去了站台照明，停电期间列车停止在该站停靠。
- 伦敦的道路交通是否受到影响？
- 根据AOL UK的报道，受影响邮编区域的一些交通信号灯和闭路电视摄像机断电，伦敦交通局（TfL）巴士谨慎运营，但铁路和巴士服务继续运行。
本文由人工智能撰写，发布前已通过自动来源核查。如发现错误，请申请更正。 申请更正或回应 · 我们如何制作
相关文章
要闻新闻
2026年10月8日，乌克兰无人机攻击了位于俄罗斯梁赞地区的Yandex数据中心，引发火灾并导致该设施完全关闭。次日，第二次攻击击中了卡卢加地区的另一个Yandex数据中心，禁用了多个模块，但搜索和出租车应用等核心服务对大多数用户保持在线。
要闻新闻
一名45岁的商人希特勒·墨索里尼·西梅翁·弗洛雷斯在2026年10月4日的地区和市政选举中赢得了秘鲁安第斯山脉小地区克罗帕尔卡的市长竞选。他在中左翼政党Ahora Nación的支持下获得了663张有效选票中的229张(34.5%),以25票的优势击败了他最接近的对手。
要闻文章
联合国由六个主要机构运作，每个机构都有自己的投票规则——大会给予全部193个成员国每国一票，而安理会的五个常任理事国可以用一个"反对"否决决议。日常行政工作由秘书处负责，由大会根据安理会建议任命的秘书长领导。
要闻新闻
2026年10月9日星期五，一场3.6级地震撼动了西班牙纳瓦拉自治区的潘普洛纳盆地，当地时间10:49发生，震中位于布拉达镇。西班牙国家地理研究所（IGN）确定震深约为10公里；目前尚未报告任何损害或伤亡。