8 अक्टूबर 2026 को, रोम के Gemelli अस्पताल में डॉक्टरों ने स्थानीय रूप से उन्नत, अपरिवर्तनीय अग्न्याशय कैंसर के ट्यूमर के इलाज के लिए एक रेडियोसक्रिय जैविक गोंद का दुनिया में पहली बार नैदानिक उपयोग किया। प्रायोगिक उपकरण, YntraDose, सीधे ट्यूमर में yttrium-90 कणों को इंजेक्ट करता है और इसे इटली, बेल्जियम और यूनाइटेड किंगडम में एक अंतर्राष्ट्रीय परीक्षण में परीक्षण किया जा रहा है।
यह संस्करण मूल पाठ (English) का मशीनी अनुवाद है। मूल पाठ पढ़ें
रोम में Agostino Gemelli विश्वविद्यालय पॉलीक्लिनिक IRCCS फाउंडेशन के डॉक्टरों ने दुनिया में पहली बार एक नैदानिक प्रक्रिया की जो सीधे अग्न्याशय के ट्यूमर में एक रेडियोसक्रिय जैविक गोंद को इंजेक्ट करती है, Sky TG24 और Il Fatto Quotidiano की रिपोर्टों के अनुसार। प्रक्रिया 8 अक्टूबर 2026 को की गई थी, और अग्न्याशय के एक स्थानीय रूप से उन्नत डक्टल एडेनोकार्सिनोमा को लक्षित किया गया था जिसे डॉक्टरों ने अपरिवर्तनीय माना था।
मरीज एक 63 वर्षीय महिला थी। हस्तक्षेप एक प्रारंभिक-चरण के अंतर्राष्ट्रीय नैदानिक परीक्षण का हिस्सा है जो उन मरीजों में उपकरण की सुरक्षा और प्रदर्शन का मूल्यांकन कर रहा है जिनके अग्न्याशय कैंसर को सर्जिकल रूप से नहीं हटाया जा सकता है, Il Sole 24 Ore के अंग्रेजी संस्करण के अनुसार।
प्रक्रिया कैसे काम करती है
उपयोग किया जाने वाला उपकरण, जिसे YntraDose कहा जाता है, इतालवी बायोटेक कंपनी BetaGlue Therapeutics द्वारा विकसित किया गया था। यह एक जैविक गोंद मैट्रिक्स है जो रेडियोसक्रिय yttrium-90 माइक्रोस्फीयर रखता है और अल्ट्रासाउंड या CT इमेजिंग द्वारा निर्देशित सुई के माध्यम से सीधे ट्यूमर में इंजेक्ट किया जाता है, Il Fatto Quotidiano के अनुसार। लक्ष्य आसपास के स्वस्थ अंगों के लिए जोखिम को सीमित करते हुए अंदर से कैंसर के ऊतकों को स्थानीयकृत विकिरण प्रदान करना है।
Gemelli में प्रक्रिया स्थानीय संज्ञाहरण के तहत न्यूनतम बेहोशी के साथ की गई थी और लगभग एक घंटा चली, Il Fatto Quotidiano ने रिपोर्ट किया। कोई पश्चात की जटिलताएं नहीं दी गई थीं। Professor Roberto Iezzi, अस्पताल में इंटरवेंशनल रेडिओलॉजी के निदेशक, ने एक बहु-विषयक टीम के साथ इंजेक्शन किया जिसमें रेडिओलॉजिस्ट, परमाणु चिकित्सा चिकित्सक, स्वास्थ्य भौतिकवादी और विकिरण चिकित्सक शामिल थे।
प्रक्रिया के सात दिन बाद, एक PET-CT स्कैन ने पुष्टि की कि रेडियोफार्मास्यूटिकल को अग्न्याशय के ऊतकों के भीतर सही तरीके से रखा गया था, Il Fatto Quotidiano के अनुसार। Il Sole 24 Ore ने रिपोर्ट किया कि 24 घंटे और सात दिन के इमेजिंग चेक में रेडियोसक्रिय सामग्री का कोई फैलाव नहीं दिखा और अन्य अंगों में कोई अवांछित अपटेक नहीं दिखा।
परीक्षण का दायरा और उद्देश्य
परीक्षण का प्रमुख अन्वेषक Professor Giampaolo Tortora है, जो चिकित्सा ऑन्कोलॉजी यूनिट के निदेशक और अस्पताल के व्यापक कैंसर केंद्र के हैं, Sky TG24 और Il Sole 24 Ore के अनुसार। बहु-केंद्रीय अध्ययन इटली, बेल्जियम और यूनाइटेड किंगडम में साइटों में फैला है, अतिरिक्त मरीजों को अक्टूबर 2026 के माध्यम से इलाज किया जाने वाला है, Sky TG24 ने रिपोर्ट किया।
प्रक्रिया का बयान किया गया उद्देश्य ट्यूमर को पूरी तरह से ठीक करना आवश्यक नहीं है बल्कि इसे इतना सिकुड़ना या नियंत्रित करना है कि बाद में सर्जिकल हटाव संभव हो सके — एक कैंसर को जो शुरुआत में अपरिवर्तनीय माना जाता था, एक में बदलना जिसे संभावित रूप से resected किया जा सके, Il Fatto Quotidiano और Il Sole 24 Ore के अनुसार।
नियामक पृष्ठभूमि
रोम की प्रक्रिया से पहले, यूनाइटेड किंगडम की Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (MHRA) ने BetaGlue Therapeutics की YntraDose के लिए unresectable स्थानीय रूप से उन्नत अग्न्याशय डक्टल एडेनोकार्सिनोमा के लिए नैदानिक परीक्षण आवेदन को मंजूरी दी, BioSpace के माध्यम से वितरित कंपनी प्रेस रिलीज के अनुसार। रिलीज ने अध्ययन को एक प्रारंभिक संभाव्यता नैदानिक जांच के रूप में वर्णित किया जो सुरक्षा और प्रदर्शन का आकलन कर रहा है, UK में नामांकन 2026 की पहली तिमाही में शुरू होने की योजना है।
BetaGlue Therapeutics एक नैदानिक-चरण ऑन्कोलॉजी कंपनी है जो मिलान में आधारित है। इसके मुख्य कार्यकारी, Alexis Peyroles, ने BioSpace रिलीज में कहा कि कंपनी unresectable, स्थानीय रूप से उन्नत अग्न्याशय कैंसर वाले मरीजों के लिए एक नया चिकित्सीय विकल्प प्रदान करना चाहती है, जिसे वह सबसे आक्रामक और घातक malignancies में से एक के रूप में वर्णित करते हैं।
BetaGlue की प्रौद्योगिकी को विश्व स्तर पर अपने पहले नैदानिक आवेदन तक पहुंचते हुए देखना एक मौलिक क्षण का प्रतिनिधित्व करता है...
— Cinzia Marchese, Fondazione Tech e Biomedical की अध्यक्ष, Sky TG24 और Il Fatto Quotidiano द्वारा उद्धृत
अभी तक क्या ज्ञात नहीं है
समीक्षा की गई कोई भी स्रोत यह रिपोर्ट नहीं करता है कि क्या इलाज किए गए ट्यूमर सिकुड़े हैं, क्या मरीज तब से सर्जरी से गुजरे हैं या इसके लिए योग्य बन गए हैं, या कोई दीर्घकालीन परिणाम डेटा। रिपोर्टें यह भी निर्दिष्ट नहीं करती हैं कि कुल कितने मरीजों को परीक्षण के लिए योजनाबद्ध किया गया है या पूर्ण परिणाम कब अपेक्षित हैं। ये विवरण इस लेख के समय उपलब्ध इतालवी या अंग्रेजी कवरेज में संबोधित नहीं किए गए थे।
विश्व-पहली प्रक्रिया: 8 अक्टूबर 2026, Gemelli अस्पताल, रोम में
मरीज: 63 वर्षीय महिला जिसमें स्थानीय रूप से उन्नत, अपरिवर्तनीय अग्न्याशय डक्टल एडेनोकार्सिनोमा है
उपकरण: YntraDose, एक yttrium-90 से भरा जैविक गोंद BetaGlue Therapeutics (मिलान) द्वारा बनाया गया
परीक्षण साइटें: इटली, बेल्जियम और यूनाइटेड किंगडम, MHRA द्वारा अनुमोदित UK परीक्षण के साथ
प्रमुख चिकित्सक: Prof. Roberto Iezzi (इंटरवेंशनल रेडिओलॉजी) और Prof. Giampaolo Tortora (चिकित्सा ऑन्कोलॉजी)
प्रश्न
अग्न्याशय कैंसर के इलाज के लिए कौन सा रेडियोसक्रिय गोंद उपयोग किया जाता है?
यह YntraDose है, एक जैविक adhesive मैट्रिक्स जो इतालवी कंपनी BetaGlue Therapeutics द्वारा विकसित किया गया है जो रेडियोसक्रिय yttrium-90 माइक्रोस्फीयर रखता है और सीधे ट्यूमर में इंजेक्ट किया जाता है।
पहला उपचार कहाँ और कब किया गया?
पहली नैदानिक उपयोग 8 अक्टूबर 2026 को Agostino Gemelli विश्वविद्यालय पॉलीक्लिनिक IRCCS फाउंडेशन में रोम, इटली में हुई।
इलाज किए गए मरीज कौन थे?
इतालवी रिपोर्टों के अनुसार, मरीज एक 63 वर्षीय महिला थी जिसमें स्थानीय रूप से उन्नत, अपरिवर्तनीय अग्न्याशय डक्टल एडेनोकार्सिनोमा था।
क्या यह उपचार अग्न्याशय कैंसर को ठीक करता है?
स्रोत प्रक्रिया के लक्ष्य को एक अपरिवर्तनीय ट्यूमर को सिकुड़ना या नियंत्रित करना के रूप में वर्णित करते हैं ताकि बाद में सर्जिकल हटाव संभव हो सके; समीक्षा की गई कोई भी रिपोर्ट यह नहीं कहती है कि उपचार एक इलाज है, और इस मरीज के लिए परिणाम डेटा रिपोर्ट के समय प्रकाशित नहीं हुआ था।
क्या यह उपचार आमतौर पर मरीजों के लिए उपलब्ध है?
नहीं। यह इटली, बेल्जियम और यूनाइटेड किंगडम में एक प्रारंभिक-चरण, बहु-केंद्रीय अंतर्राष्ट्रीय नैदानिक परीक्षण में परीक्षण किया जा रहा है, UK की MHRA से नियामक अनुमोदन सहित।
दुनिया इसे कैसे बता रही है
इतालवीइतालवी आउटलेट्स (Sky TG24, Il Fatto Quotidiano) इस कहानी को इतालवी biotech के लिए एक राष्ट्रीय चिकित्सा प्रथम और गर्व के बिंदु के रूप में फ्रेम करते हैं, Gemelli अस्पताल टीम, मिलान-आधारित डेवलपर BetaGlue Therapeutics पर जोर देते हैं, और Fondazione Tech e Biomedical से उद्धरण जो अनुसंधान से रोगी देखभाल तक की छलांग को हाइलाइट करते हैं।
चयापचय रासायनिक प्रतिक्रियाओं का एक समूह है जो भोजन को उपयोगी ऊर्जा में परिवर्तित करता है, और क्लीवलैंड क्लिनिक के अनुसार विश्राम करने वाली चयापचय दर अकेले अधिकांश लोगों द्वारा प्रतिदिन जलाई जाने वाली कैलोरी का लगभग 60 से 70 प्रतिशत का प्रतिनिधित्व करती है। यह कि आधारभूत दर कितनी तेजी से चलती है यह मुख्य रूप से शरीर के आकार, मांसपेशी द्रव्यमान, लिंग और आयु पर निर्भर करता है, न कि इच्छाशक्ति पर, और 2021 में विज्ञान पत्रिका में प्रकाशित एक अध्ययन में पाया गया कि चयापचय जीवनकाल में चार अलग चरणों से गुजरता है, बजाय युवा वयस्कता के बाद में निरंतर गिरावट के।
Maine-et-Loire के La Séguinière में एक निवासी ने अक्टूबर 2026 की शुरुआत में डेंगू के लिए सकारात्मक परीक्षण किया, जिससे क्षेत्रीय स्वास्थ्य एजेंसी ने इस व्यक्ति के पड़ोस में कीटनाशक छिड़काव की योजना बनाई। यह ऑपरेशन इस वर्ष Orvault (Nantes के पास) और पिछले वर्ष Trélazé में समान हस्तक्षेपों के बाद आता है, जैसा कि बाघ की मच्छर जो वायरस को फैलाती है क्षेत्र में विस्तार कर रहा है।
राष्ट्रव्यापी सेवानिवृत्ति संस्थान के सर्वेक्षण से पता चलता है कि वर्तमान GLP-1 उपयोगकर्ताओं में से 51% को चिंता है कि उन्हें दवा जारी रखने और सेवानिवृत्ति की बचत के बीच चुनाव करना पड़ सकता है, और 54% कहते हैं कि उन्होंने इस दवा का भुगतान जारी रखने के लिए अपने वित्तीय प्रबंधन में बदलाव किया है। ये निष्कर्ष इन दवाओं की कीमत और कई घरों की सामर्थ्य के बीच बढ़ती हुई खाई की ओर इशारा करते हैं।
फ्रांस में 2026-2027 का COVID-19 और फ्लू टीकाकरण अभियान 13 अक्टूबर को शुरू हुआ, जबकि डॉक्टरों और आपातकालीन कक्षों ने पूरे देश में COVID-19 के संदिग्ध मामलों की सूचना दी। एक महामारी विज्ञानी ने इस वृद्धि को एक नई लहर बताया, लेकिन स्वास्थ्य मंत्रालय ने 5 अक्टूबर को कहा कि यह वृद्धि अभियान की शुरुआत की तारीख को आगे लाने का कारण नहीं बनती।
