Bahasa ini diterjemahkan oleh mesin dan belum ditinjau oleh manusia.

Dunia · Berita

Christodoulides dari Siprus Akan Menghadiri COP31 di Turki, Kunjungan Pertama dalam Satu Dekade

Terbit:

EPP
Gambar: European People's Party · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Singkatnya

Presiden Siprus Nikos Christodoulides telah mengkonfirmasi bahwa dia akan menghadiri KTT iklim COP31 Perserikatan Bangsa-Bangsa di Antalya, Turki, dari 9 hingga 20 November 2026 — pertama kalinya seorang pemimpin Siprus menginjak kaki di Turki dalam sekitar satu dekade. Kunjungan ini mengikuti berminggu-minggu perselisihan atas pengecualian awal Siprus oleh Ankara dari persiapan KTT, yang diselesaikan setelah tekanan dari Uni Eropa.

Versi ini adalah terjemahan mesin dari naskah asli (English). Baca naskah asli

Kehadiran yang Dikonfirmasi di COP31

Presiden Nikos Christodoulides mengatakan pada hari Selasa bahwa dia akan menghadiri Konferensi Perubahan Iklim PBB COP31, yang berlangsung dari 9 hingga 20 November 2026, di kota Mediterania Turki Antalya, menurut Cyprus Mail. "Tentu saja saya akan menghadiri. Republik Siprus selalu menghadiri KTT-KTT ini," katanya, menambahkan bahwa upaya diplomatik untuk mengamankan partisipasinya telah berlangsung "tanpa publisitas atau kemeriahan."

COP31 diselenggarakan bersama oleh Turki dan Australia, dengan Menteri Lingkungan Turki Murat Kurum menjadi ketua konferensi dan Menteri Perubahan Iklim Australia Chris Bowen memimpin negosiasi politik, menurut laporan Kiprinform. Outlet Turki Yeni Şafak melaporkan bahwa sesi tingkat tinggi yang melibatkan para pemimpin dunia dijadwalkan untuk 11–12 November.

Perselisihan Mengenai Pengecualian

Menurut ToVima, pemerintah Turki awalnya telah mengundang para pemimpin 26 negara anggota Uni Eropa lainnya ke acara-acara terkait COP31 sambil membiarkan Christodoulides keluar dari daftar. ToVima dan Cyprus Mail kedua-duanya melaporkan bahwa Siprus sebelumnya telah dikeluarkan dari pertemuan persiapan, termasuk pengarahan di markas besar PBB di New York. ToVima mengatakan pengecualian mencerminkan ketidakakuan Turki terhadap pemerintah Republik Siprus.

Pengecualian ini mendapat kritik dari institusi Eropa. ToVima melaporkan bahwa Menteri Lingkungan dan Energi Yunani Stavros Papastavrou mengatakan semua negara anggota UE harus berpartisipasi dalam COP31 dengan syarat yang sama. Turki kemudian mengirimkan Nicosia undangan resmi, yang pemerintah Siprus konfirmasi telah menerima, menurut ToVima.

Christodoulides mengatakan undangan juga membawa pesan yang berkaitan dengan masalah Siprus, meskipun dia tidak menguraikan lebih lanjut, menurut Kiprinform.

Kunjungan Pertama oleh Pemimpin Siprus dalam Satu Dekade

Outlet Turki Haber7, Yeni Şafak dan Milliyet melaporkan bahwa, jika perjalanan berlangsung seperti yang direncanakan, Christodoulides akan menjadi hanya pemimpin Siprus keempat yang tercatat mengunjungi Turki sejak 1962, dan yang pertama sejak 2016 — kesenjangan yang outlet-outlet katakan berjumlah sekitar sepuluh tahun.

Kunjungan oleh para pemimpin Siprus ke Turki, menurut laporan media Turki
PemimpinTahunKesempatan
Uskup Agung Makarios III1962Tidak dijelaskan dalam sumber
Glafkos Klerides1999KTT OSCE, Istanbul
Nikos Anastasiadis2016KTT Kemanusiaan Dunia PBB, Istanbul
Nikos Christodoulides2026 (direncanakan)KTT iklim COP31, Antalya

Mengapa Siprus dan Turki Tidak Memiliki Hubungan Normal

Siprus telah terbagi sejak Juli 1974, ketika kudeta yang bertujuan penyatuan dengan Yunani diikuti oleh intervensi militer Turki yang meninggalkan pasukan Turki menguasai sekitar sepertiga pulau pada pertengahan Agustus tahun itu, menurut ringkasan perselisihan Wikipedia. Pada November 1983, otoritas Siprus Turki di utara secara sepihak mendeklarasikan Republik Turki Siprus Utara; Dewan Keamanan PBB mendesak negara anggota untuk tidak mengakuinya, dan tidak ada negara lain selain Turki yang telah melakukannya.

Karena Ankara tidak mengakui pemerintah Republik Siprus, media Turki, termasuk Yeni Şafak, Milliyet dan Haber7, merujuk kepada Christodoulides menggunakan label bahasa Turki untuk administrasi Siprus Yunani daripada sebagai presiden Siprus. ToVima juga mencatat bahwa perselisihan pengakuan Turki adalah penyebab langsung dari jalan buntu undangan COP31.

Apa yang Belum Dikonfirmasi

Tidak ada satupun sumber yang melaporkan pertemuan bilateral yang dikonfirmasi antara Christodoulides dan Erdoğan; kunjungan berpusat pada agenda COP31 multilateral daripada pembicaraan Siprus-Turki langsung. Ketika ditanya tentang kemungkinan komplikasi seputar kehadirannya, Christodoulides mengatakan, seperti yang dikutip oleh Cyprus Mail, bahwa Nicosia "mempersiapkan diri untuk setiap kemungkinan" tanpa menentukan apa yang mungkin terlibat.

Pertanyaan

Apakah ini kunjungan negara bilateral antara Siprus dan Turki?
Tidak. Christodoulides menghadiri COP31, sebuah KTT iklim PBB yang diselenggarakan bersama oleh Turki dan Australia di Antalya; tidak ada pertemuan bilateral yang dikonfirmasi dengan Presiden Erdoğan dalam pelaporan yang ditinjau.
Mengapa Turki tidak mengakui presiden Siprus sebagai kepala negara?
Turki tidak mengakui pemerintah Republik Siprus sejak pembagian pulau pada tahun 1974 dan sebagai gantinya mengakui Republik Turki Siprus Utara, yang dideklarasikan secara sepihak pada tahun 1983 dan tidak diakui oleh negara lain mana pun, menurut akun perselisihan Wikipedia.
Kapan dan di mana COP31 berlangsung?
COP31 berlangsung dari 9 hingga 20 November 2026, di Antalya, Turki, diselenggarakan bersama dengan Australia, menurut Kiprinform.
Mengapa Siprus awalnya dikecualikan dari persiapan COP31?
Turki tidak mengakui pemerintah Republik Siprus, dan ToVima melaporkan bahwa Siprus telah dibiarkan keluar dari undangan ke acara persiapan; Turki mengubah arah setelah tekanan UE, termasuk kritik dari Menteri Lingkungan dan Energi Yunani Stavros Papastavrou bahwa semua negara anggota harus berpartisipasi dengan syarat yang sama.
Berapa kali pemimpin Siprus telah mengunjungi Turki sebelumnya?
Media Turki melaporkan tiga kunjungan sebelumnya — Makarios III pada tahun 1962, Glafkos Klerides pada KTT OSCE 1999 di Istanbul, dan Nikos Anastasiadis pada KTT Kemanusiaan Dunia PBB 2016 di Istanbul — menjadikan perjalanan terencana Christodoulides yang keempat.

Bagaimana dunia menceritakannya

Sumber

  1. Cyprus Mail — "Christodoulides: 'Of course I will attend' Cop31 summit in Turkey"
  2. ToVima — "Ankara 'About-Face', Invites Cyprus President to COP31 After EU Pressure"
  3. Kiprinform — "Christodoulides confirms attendance at Cop31 in Turkey despite recognition dispute"
  4. Yeni Şafak — "Rum lider Hristodulidis Türkiye'ye geliyor, programı belli oldu"
  5. Milliyet — "Rum lider Antalya'ya geliyor"
  6. Haber7 — "10 yıl sonra ilk ziyaret! GKRY lideri Türkiye'ye geliyor"
  7. Wikipedia — "Cyprus problem"

Tulisan ini disiapkan dengan kecerdasan buatan dan lolos pemeriksaan sumber otomatis sebelum terbit. Jika Anda melihat kesalahan, ajukan koreksi. Ajukan koreksi atau hak jawab · Cara kami bekerja

Terkait