国际 · 新闻
塞浦路斯总统克里斯托杜利季斯将出席土耳其COP31峰会,十年来首次访问土耳其
发布:
要点
塞浦路斯总统尼科斯·克里斯托杜利季斯已确认将出席2026年11月9日至20日在土耳其安塔利亚举行的COP31联合国气候峰会——这是约十年来塞浦路斯领导人首次踏上土耳其土地。此次访问是在安卡拉最初将塞浦路斯排除在峰会筹备工作之外、引发数周争议并在欧盟施压后得以解决之后进行的。
此版本是原文（English）的机器翻译。 阅读原文
确认出席COP31
据《塞浦路斯邮报》报道,总统尼科斯·克里斯托杜利季斯周二表示,他将出席于2026年11月9日至20日在土耳其地中海城市安塔利亚举行的COP31联合国气候变化大会。他说:“我当然会出席。塞浦路斯共和国一直参加这些峰会。”他还补充说,为确保他能够参会而进行的外交努力是“在没有宣传或大肆渲染的情况下”进行的。
据Kiprinform报道,COP31由土耳其和澳大利亚共同主办,土耳其环境部长穆拉特·库鲁姆担任大会主席,澳大利亚气候变化部长克里斯·鲍恩主持政治谈判。土耳其媒体《Yeni Şafak》报道称,涉及世界各国领导人的高级别会议安排在11月11日至12日举行。
一场关于排除的争议
据ToVima报道,土耳其政府最初向欧盟其他26个成员国的领导人发出了COP31相关活动的邀请,但名单中却没有克里斯托杜利季斯。ToVima和《塞浦路斯邮报》均报道称,塞浦路斯此前曾被排除在筹备会议之外,其中包括在纽约联合国总部举行的一次通报会。ToVima表示,这种排除反映了土耳其不承认塞浦路斯共和国政府的立场。
这一排除行为招致了欧洲机构的批评。ToVima报道称,希腊环境与能源部长斯塔夫罗斯·帕帕斯塔夫鲁表示,所有欧盟成员国都必须在平等条件下参与COP31。据ToVima报道,土耳其随后向尼科西亚发出了正式邀请,塞浦路斯政府确认已收到该邀请。
据Kiprinform报道,克里斯托杜利季斯表示,邀请中还附带了与塞浦路斯问题相关的信息,但他没有进一步详细说明。
十年来塞浦路斯领导人首次访问
土耳其媒体Haber7、《Yeni Şafak》和《Milliyet》报道称,如果此次行程按计划进行,克里斯托杜利季斯将成为自1962年以来有记录可查的第四位访问土耳其的塞浦路斯领导人,也是自2016年以来的第一位——这些媒体将这段间隔称为约十年。
| 领导人 | 年份 | 场合 |
|---|---|---|
| 大主教马卡里奥斯三世 | 1962年 | 资料中未详细说明 |
| 格拉夫科斯·克莱里季斯 | 1999年 | 欧安组织峰会,伊斯坦布尔 |
| 尼科斯·阿纳斯塔西亚季斯 | 2016年 | 联合国世界人道主义峰会,伊斯坦布尔 |
| 尼科斯·克里斯托杜利季斯 | 2026年(计划中) | COP31气候峰会,安塔利亚 |
塞浦路斯与土耳其为何没有正常关系
根据维基百科对该争端的概述,塞浦路斯自1974年7月以来一直处于分裂状态,当时一场旨在与希腊合并的政变之后,土耳其进行了军事干预,到当年8月中旬,土耳其军队已控制了该岛约三分之一的领土。1983年11月,北部的塞浦路斯土族当局单方面宣布成立“北塞浦路斯土耳其共和国”;联合国安理会呼吁各成员国不要承认该国,目前除土耳其外没有任何国家承认它。
由于安卡拉不承认塞浦路斯共和国政府,包括《Yeni Şafak》、《Milliyet》和Haber7在内的土耳其媒体在提及克里斯托杜利季斯时,使用的是土耳其语中对塞浦路斯希族当局的称呼,而不是称其为塞浦路斯总统。ToVima同样指出,土耳其在承认问题上的争议是导致COP31邀请僵局的直接原因。
尚未确认的事项
目前所有消息来源均未报道克里斯托杜利季斯与埃尔多安之间已确认的双边会晤;此次访问以多边的COP31议程为中心,而非塞浦路斯与土耳其之间的直接会谈。据《塞浦路斯邮报》援引,当被问及出席可能遇到的复杂情况时,克里斯托杜利季斯表示,尼科西亚正在“为任何可能情况做准备”,但未具体说明这可能涉及什么。
常见问题
- 这是塞浦路斯与土耳其之间的双边国事访问吗?
- 不是。克里斯托杜利季斯是前往出席由土耳其和澳大利亚在安塔利亚共同主办的联合国气候峰会COP31;据目前所查阅的报道,尚未确认他与总统埃尔多安之间有任何双边会晤。
- 为什么土耳其不承认塞浦路斯总统为国家元首?
- 根据维基百科对该争端的记述,自1974年该岛分裂以来,土耳其一直不承认塞浦路斯共和国政府,而是承认1983年单方面宣布成立、未获任何其他国家承认的“北塞浦路斯土耳其共和国”。
- COP31将于何时何地举行?
- 据Kiprinform报道,COP31将于2026年11月9日至20日在土耳其安塔利亚举行,由土耳其与澳大利亚共同主办。
- 为什么塞浦路斯最初被排除在COP31筹备工作之外?
- 土耳其不承认塞浦路斯共和国政府,ToVima报道称塞浦路斯被排除在筹备活动的邀请名单之外;在欧盟施压——包括希腊环境与能源部长斯塔夫罗斯·帕帕斯塔夫鲁批评所有成员国必须在平等条件下参与——之后,土耳其改变了立场。
- 此前有多少次塞浦路斯领导人访问土耳其?
- 土耳其媒体报道了此前三次访问——1962年的马卡里奥斯三世、1999年出席伊斯坦布尔欧安组织峰会的格拉夫科斯·克莱里季斯,以及2016年出席伊斯坦布尔联合国世界人道主义峰会的尼科斯·阿纳斯塔西亚季斯——这使得克里斯托杜利季斯计划中的此次行程将是第四次。
世界如何讲述
- 土耳其语Haber7、《Yeni Şafak》和《Milliyet》等土耳其媒体主要将此次行程定性为十年来的历史性首次访问,也是塞浦路斯领导人历史上第四次访问,报道重点集中在安塔利亚的会议安排和日程上。这些媒体在提及克里斯托杜利季斯时,使用土耳其官方对塞浦路斯希族当局不予承认的称谓,而非称其为塞浦路斯总统,并对邀请发出之前欧盟施压一事的报道相对较少。
来源
- Cyprus Mail — "Christodoulides: 'Of course I will attend' Cop31 summit in Turkey"
- ToVima — "Ankara 'About-Face', Invites Cyprus President to COP31 After EU Pressure"
- Kiprinform — "Christodoulides confirms attendance at Cop31 in Turkey despite recognition dispute"
- Yeni Şafak — "Rum lider Hristodulidis Türkiye'ye geliyor, programı belli oldu"
- Milliyet — "Rum lider Antalya'ya geliyor"
- Haber7 — "10 yıl sonra ilk ziyaret! GKRY lideri Türkiye'ye geliyor"
- Wikipedia — "Cyprus problem"
本文由人工智能撰写，发布前已通过自动来源核查。如发现错误，请申请更正。 申请更正或回应 · 我们如何制作
相关文章
国际新闻
Duane Davis因策划Tupac Shakur的1996年谋杀案被判40年至终身监禁
拉斯维加斯法官于2026年10月13日判处63岁的Duane "Keffe D" Davis 40年至终身监禁，原因是他策划了1996年说唱歌手Tupac Shakur的谋杀案。Davis是仅有的在这个已有30年历史的案件中被定罪的人，该案长期以来一直是美国最著名的未破获案件之一。
国际新闻
孟加拉国前领导人穆罕默德·尤努斯在纽约肯尼迪机场遭嘲讽
穆罕默德·尤努斯领导了孟加拉国临时政府至2026年2月，当他在2026年10月13日抵达纽约肯尼迪机场时，一群侨民对他进行了对峙，称他为"恐怖分子"。孟加拉国现政府指责被禁的人民联盟党的支持者，并表示将对相关人员在美国提起法律诉讼。
国际新闻
以色列-阿联酋航班僵局导致数千名旅客被困迪拜
以色列和阿拉伯联合酋长国之间的安全纠纷自2026年10月初以来已暂停两国之间的商业航班，此前一架飞往特拉维夫的flydubai飞机发生了驾驶舱袭击事件。数千名以色列旅客仍被困在迪拜或无法返回，两国政府都未确认恢复日期。
国际新闻
7.7级地震袭击巴拿马；余震数超过200次
根据美国地质调查局的数据，2026年10月9日，一场7.7级地震袭击了巴拿马的阿苏埃罗半岛，引发了太平洋沿岸部分地区的海啸警报。截至10月13日，官员们报告了200多次余震、27人受伤和无确认死亡人数，损害遍布几个南部省份。