Diese Sprache ist maschinell übersetzt und wurde nicht von einem Menschen geprüft.

Welt · Meldung

König Charles und Königin Camilla eröffnen feierlich das erweiterte walisische Parlament

Veröffentlicht:

Chamber of the Senedd
Bild: Senedd Cymru / Welsh Parliament · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

Kurz gesagt

König Charles III. und Königin Camilla besuchten die feierliche Eröffnung der Senedd, des walisischen Parlaments, in Cardiff Bay am Donnerstag, 15. Oktober 2026. Es war die erste solche Zeremonie des Königs als Monarch und die erste seit der Erweiterung der Senedd von 60 auf 96 Sitze nach einem neuen Wahlsystem.

Diese Fassung ist eine maschinelle Übersetzung des Originals (English). Original lesen

Was ist geschehen

König Charles III. und Königin Camilla kamen am Donnerstag, 15. Oktober 2026, um die Mittagszeit in Cardiff Bay zur feierlichen Eröffnung der Senedd, des dezentralisierten walisischen Parlaments, an. Das Paar wurde vor dem Gebäude von einer Ehrengarde der Royal Navy willkommen geheißen, die einen königlichen Salut gab, bevor die formellen Verfahren im Debattiersal der Senedd, bekannt als Siambr, um 11 Uhr Ortszeit begannen.

Im Plenarsaal hielten der König, der Llywydd (Präsident) Huw Irranca-Davies und Premierminister Rhun ap Iorwerth Reden. Nach Angaben von LBC sagte Irranca-Davies, die Zeremonie markiere den Beginn eines neuen Kapitels in der Geschichte der Senedd und beschrieb das vergrößerte Parlament als gewählt durch ein neues System, das die Vielfalt der Ansichten und Erfahrungen in Wales besser widerspiegeln soll.

Warum diese Eröffnung anders ist

Die Zeremonie ist die erste Senedd-Eröffnung unter der Herrschaft von Charles; als Prinz von Wales hatte er zuvor an jeder Eröffnung nach einer Wahl teilgenommen, aber Königin Elisabeth II. führte diese verfassungsrechtliche Rolle von der ersten 1999 bis zu ihrer letzten 2022 durch, wie Nation.Cymru berichtet. Es war auch der erste Besuch des Königs beim walisischen Parlament seit 2024 und sein erstes offizielles Treffen mit Rhun ap Iorwerth seit ap Iorwerth Premierminister wurde, wie Yahoo News berichtete.

Das Event markiert auch die Eröffnung der Siebten Senedd, der ersten seit der Erweiterung der Mitgliederzahl der Kammer von 60 auf 96 unter dem Senedd Cymru (Members and Elections) Act 2024, wie die walisische Regierung bestätigt. Das Gesetz ersetzte das bisherige gemischte Wahlsystem durch ein geschlossenes Verhältniswahlsystem mit der d'Hondt-Formel über 16 neue Wahlkreise und verkürzte die Senedd-Amtszeiten von fünf auf vier Jahre.

Senedd vor und nach der Reform von 2024

Senedd Cymru: Vor und nach der Reform von 2024
MerkmalVor der ReformAb 2026
Anzahl der Mitglieder6096
WahlsystemGemischt (Wahlkreis + regionale Liste)Geschlossene Verhältnisliste, d'Hondt-Formel
Wahlkreise40 Wahlkreissitze + 5 Regionen16 Wahlkreise
Amtszeit5 Jahre4 Jahre

Quelle: Zusammenfassung der walisischen Regierung zum Senedd Cymru (Members and Elections) Act 2024 (gov.wales).

Zeremonie, Gäste und Künstler

Der zeremonielle Szepter, ein Geschenk des Parlaments von Neusüdwales aus 2006, wurde von zwei Mitgliedern des Walisischen Jugendparlaments, Ffiôn-Hâf Scott und Aryan Gupta, begleitet, wie Wrexham.com berichtet. Kulturelle Aufführungen waren Mared Emry Pugh-Evans, die offizielle Harfenistin des Königs, und der Wales YFC Choir.

Unter den eingeladenen Gästen war der zehnjährige Noah Jones, dessen Urgroßvater die Kohlehaldenkatastrophe von Aberfan 1966 überlebte, wie Yahoo News berichtete.

Ein verworfenes Gedicht und Forderungen nach einer Republik

Wales' Nationaldichter Hanan Issa wurde letztendlich von der Zeremonie ausgeschlossen, nachdem Beamte der Senedd ein Gedicht ablehnten, das sie für die Gelegenheit eingereicht hatte, betitelt "To Grow", das Gaza und transsexuelle Gesundheitsfürsorge erwähnte. Eine überarbeitete Version mit abstrakterer Sprache wurde ebenfalls abgelehnt, wie Yahoo News berichtete.

Dies ist die Kammer, in der politische Diskussionen stattfinden, und dies sagt sehr deutlich, dass politische Diskussionen in Form eines Gedichts nicht willkommen sind.

— Hanan Issa, Nationaldichter von Wales

Die Senedd-Kommission sagte, dass sie nach einem Entwicklungsprozess zu dem Ergebnis gekommen sei, dass das Gedicht nicht der richtige Ort für die Gelegenheit sei, wie Yahoo News berichtete.

Separate davon forderte die Anti-Monarchie-Kampagnengruppe Real Democracy Now die Senedd-Mitglieder auf, während der Rede des Königs auszutreten und sich an einem Protest zu beteiligen, der ab 11 Uhr außerhalb des Gebäudes geplant war, wie Nation.Cymru berichtete. Der Aktivist Adam Johannes sagte, es sei falsch, dass ein ungewählter König ein gewähltes Senedd eröffne, nannte es eine Beleidigung, und fügte hinzu, dass kein aktuelles Senedd-Mitglied den Besuch des Königs öffentlich kritisiert habe. Die Mitaktivistin Ann Davies sagte, sie plane, während ihrer Mittagspause als Gewerkschafterin an der Demonstration teilzunehmen und verband die Monarchie mit den Kosten für Lebenshaltung, die die Arbeitsbevölkerung in Wales betreffen.

Hintergrund

Die Tradition der feierlichen Eröffnung stammt aus 1999, als die Nationalversammlung für Wales ihre erste solche Zeremonie mit Königin Elisabeth II. abhielt, die dann jede Eröffnung nach einer Senedd-Wahl bis zu ihrem Tod 2022 leitete, wie Nation.Cymru berichtet.

Fragen

Wann eröffneten König Charles und Königin Camilla die Senedd?
Die feierliche Eröffnung fand am Donnerstag, 15. Oktober 2026, in Cardiff Bay statt, mit Verfahren im Debattiersal der Senedd ab 11 Uhr Ortszeit.
Warum ist diese Senedd-Eröffnung historisch bedeutsam?
Es ist die erste Zeremonie unter der Herrschaft von König Charles III. und die erste seit der Erweiterung der Senedd von 60 auf 96 Mitglieder unter der Wahlreform von 2024, die die Siebte Senedd einweihte.
Wer sprach bei der Zeremonie?
König Charles III., Llywydd Huw Irranca-Davies und Premierminister Rhun ap Iorwerth hielten jeweils Reden im Siambr, dem Debattiersal der Senedd.
Warum wurde der Nationaldichter von Wales von der Veranstaltung ausgeschlossen?
Hanan Issas Gedicht, das Gaza und transsexuelle Gesundheitsfürsorge erwähnte, wurde von Senedd-Beamten abgelehnt, die sagten, es passe nicht zur Gelegenheit; eine überarbeitete abstrakte Version wurde ebenfalls abgelehnt, wie Yahoo News berichtete.
Gab es Proteste gegen den königlichen Besuch?
Ja. Die Gruppe Real Democracy Now forderte Senedd-Mitglieder auf, während der Rede des Königs auszutreten, und forderte die Menschen auf, sich ab 11 Uhr bei einem Protest vor dem Gebäude zu beteiligen, wie Nation.Cymru berichtete.

Quellen

  1. Nation.Cymru — 'Not My King!': Republicans urge Senedd walkout during Charles's speech
  2. Nation.Cymru — The Ceremonial Opening of the Senedd: what is it, why is it happening, and who will attend?
  3. Yahoo News — King Charles and Queen Camilla to officially open Senedd as poet dropped from ceremony
  4. Wrexham.com — King Charles and Queen Camilla to attend Ceremonial Opening of the Senedd
  5. LBC — King and Queen to attend opening of Senedd after politicians called for nation's independence
  6. Welsh Government (gov.wales) — Senedd Cymru (Members and Elections) Act 2024

Dieser Beitrag wurde mit künstlicher Intelligenz erstellt und vor der Veröffentlichung automatisch auf Quellen geprüft. Wenn Sie einen Fehler sehen, bitten Sie um eine Korrektur. Korrektur oder Gegendarstellung anfordern · So arbeiten wir

Passend dazu