جهان · خبر
شاه چارلز و ملکه کاميلا رسماً پارلمان توسیع یافته ویلز را افتتاح کردند
انتشار:
به‌طور خلاصه
شاه چارلز سوم و ملکه کاميلا در مراسم افتتاح رسمی سنيد، پارلمان ویلز، در خلیج کاردیف در روز پنجشنبه 15 اکتبر 2026 شرکت کردند. این اولین مراسم از این نوع برای شاه به‌عنوان پادشاه بود و اولین بار از زمانی که عضویت سنيد از 60 به 96 صندلی تحت یک سیستم انتخاباتی جدید گسترش یافت.
این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی
چه اتفاقی افتاد
شاه چارلز سوم و ملکه کاميلا در حدود ظهر روز پنجشنبه 15 اکتبر 2026 به خلیج کاردیف رسیدند تا در مراسم افتتاح رسمی سنيد، پارلمان لامتمرکز ویلز، شرکت کنند. این زوج توسط گارد افتخاری نیروی دریایی سلطنتی خارج ساختمان استقبال شدند که سلام سلطنتی اطلاق کردند، قبل از شروع رسمی مراسم در اتاق بحث‌وگفتگوی سنيد که به نام سیامبر شناخته می‌شود، در ساعت 11 صبح بر اساس وقت محلی.
درون اتاق، سخنرانی‌هایی توسط شاه، لیویدد (رئیس کمیسیون) هیو ایرانکا-دیویس و نخست وزیر رون اپ یورویرث انجام شد. بر اساس LBC، ایرانکا-دیویس گفت که این مراسم آغاز فصل جدیدی در تاریخ سنيد است و پارلمان بزرگ‌شده را توسط سیستم جدیدی انتخاب شده توصیف کرد که هدف آن بهتر منعکس کردن تنوع دیدگاه‌ها و تجارب در سراسر ویلز است.
چرا این افتتاح متفاوت است
این مراسم نخستین افتتاح سنيد در دوران سلطنت چارلز است؛ به‌عنوان شاهزاده ویلز او تمام افتتاح‌های بعد از انتخابات را حضور یافته بود، اما ملکه الیزابت دوم این نقش قانونی را از اولی در 1999 تا آخری در 2022 انجام داد، بر اساس Nation.Cymru. همچنین این اولین بازدید شاه از پارلمان ویلز از سال 2024 و اولین دیدار رسمی او با رون اپ یورویرث از زمانی که اپ یورویرث نخست وزیر شد، بر اساس گزارش Yahoo News.
این رویداد همچنین مصادف با آغاز سنيد هفتم است، نخستین سنيدی که پس از افزایش عضویت اتاق از 60 به 96 نفر براساس قانون سنيد سيمرو (اعضاء و انتخابات) 2024 نشست برپا کند، همانطور که حکومت ویلز تأیید می‌کند. این قانون روش رای‌گیری ترکیبی قبلی را با سیستم نسبی فهرست بسته با استفاده از فرمول دانت در سراسر 16 حوزه انتخاباتی جدید جایگزین کرد و مدت سنيد را از پنج سال به چهار سال کاهش داد.
سنيد پیش و پس از اصلاح 2024
| ویژگی | پیش از اصلاح | از 2026 |
|---|---|---|
| تعداد اعضاء | 60 | 96 |
| سیستم انتخاباتی | ترکیبی (صندلی‌های حوزه + فهرست منطقه‌ای) | فهرست نسبی بسته، فرمول دانت |
| حوزه‌های انتخاباتی | 40 صندلی حوزه + 5 منطقه | 16 حوزه انتخاباتی |
| مدت دوره | 5 سال | 4 سال |
منبع: خلاصه دولتی حکومت ویلز از قانون سنيد سيمرو (اعضاء و انتخابات) 2024 (gov.wales).
مراسم، مهمانان و هنرمندان
عصای مراسمی، یک هدیه از پارلمان نیوسوت‌ویلز در 2006، همراه با دو عضو پارلمان جوانان ویلز، فیون-هاف اسکات و آریان گوپتا، حمل شد، بر اساس Wrexham.com. عملکردهای فرهنگی شامل مارد امری پو-ایوانز، هارپیست رسمی شاه، و گروه کر Wales YFC بود.
از میان مهمانان دعوت‌شده نوح جونز ده‌ساله بود، که پدربزرگ بزرگ او از فاجعه تپه زغال‌سنگ ابرفان در 1966 نجات یافت، بر اساس گزارش Yahoo News.
شاعری حذف‌شده و فراخوان برای جمهوری
حنان عیسی، شاعر ملی ویلز، در نهایت از مراسم کنار گذاشته شد پس از آن که مسئولان سنيد شاعری را که برای این مناسبت ارائه کرده بود، با عنوان «برای رشد»، رد کردند، که به غزه و مراقبت بهداشتی افراد متحول جنسیتی اشاره داشت. نسخه تجدید‌شده‌ای با استفاده از زبان انتزاعی‌تر نیز رد شد، بر اساس گزارش Yahoo News.
این اتاقی است که در آن بحث سیاسی انجام می‌شود، و این تا حد زیادی می‌گوید که بحث سیاسی درون شاعری مرحب نیست.
کمیسیون سنيد گفت که پس از فرآیند توسعه، به این نتیجه رسید که شاعری برای این مناسبت مناسب نیست، بر اساس گزارش Yahoo News.
به‌طور جداگانه، گروه کمپین ضد‌سلطنتی Real Democracy Now از اعضای سنيد خواست که در طول سخنرانی شاه بیرون روند و به تجمع برنامه‌ریزی‌شده خارج ساختمان از ساعت 11 صبح بپیوندند، بر اساس گزارش Nation.Cymru. فعال آدام جوهانس گفت که اشتباه است که یک پادشاه غیر‌منتخب، سنيد انتخاب‌شده را افتتاح کند، و آن را توهین‌آمیز خواند، و افزود که هیچ عضو فعلی سنيد علنی‌طور مخالفت نکرده است. همکار فعال آن دیویس گفت که می‌خواهد در حین ناهار به تظاهرات بپیوند به‌عنوان یک دستمزد‌خواه، و سلطنت را با فشار هزینه زندگی مواجه‌کنندگی توسط کارگر در ویلز پیوند داد.
تاریخچه
سنت افتتاح مراسمی به سال 1999 برمی‌گردد، زمانی که مجمع ملی ویلز اولین مراسم افتتاح رسمی خود را با ملکه الیزابت دوم برپا کرد، که تمام افتتاح‌های بعدی یک انتخابات سنيد را مدیریت کرد تا مرگ خود در 2022، بر اساس Nation.Cymru.
پرسش‌ها
- شاه چارلز و ملکه کاميلا کی سنيد را افتتاح کردند؟
- مراسم افتتاح رسمی در روز پنجشنبه 15 اکتبر 2026 در خلیج کاردیف برگزار شد، با شروع مراسم در اتاق بحث سنيد در ساعت 11 صبح.
- چرا این افتتاح سنيد از نظر تاریخی اهمیت دارد؟
- اولین مراسم از دوران سلطنت شاه چارلز سوم است و اولی از زمانی که سنيد از 60 به 96 عضو تحت اصلاح انتخاباتی 2024 بزرگشد، و سنيد هفتم را افتتاح کرد.
- چه کسانی در مراسم سخنرانی کردند؟
- شاه چارلز سوم، لیویدد هیو ایرانکا-دیویس و نخست وزیر رون اپ یورویرث هر کدام سخنرانیای درون سیامبر، اتاق بحث سنيد، انجام دادند.
- چرا شاعر ملی ویلز از این رویداد حذف شد؟
- شاعری حنان عیسی که به غزه و مراقبت بهداشتی افراد متحول جنسیتی اشاره داشت، توسط مسئولان سنيد رد شد که گفتند برای این مناسبت مناسب نیست؛ نسخه تجدیدشده انتزاعی نیز رد شد، بر اساس گزارش Yahoo News.
- آیا اعتراضاتی علیه بازدید سلطنتی وجود داشت؟
- بلی. گروه Real Democracy Now از اعضای سنيد خواست که در طول سخنرانی شاه بیرون روند و دعوت کردند تا مردم به تجمع خارج ساختمان از ساعت 11 صبح بپیوندند، بر اساس گزارش Nation.Cymru.
منابع
- Nation.Cymru — 'Not My King!': Republicans urge Senedd walkout during Charles's speech
- Nation.Cymru — The Ceremonial Opening of the Senedd: what is it, why is it happening, and who will attend?
- Yahoo News — King Charles and Queen Camilla to officially open Senedd as poet dropped from ceremony
- Wrexham.com — King Charles and Queen Camilla to attend Ceremonial Opening of the Senedd
- LBC — King and Queen to attend opening of Senedd after politicians called for nation's independence
- Welsh Government (gov.wales) — Senedd Cymru (Members and Elections) Act 2024
این مطلب با هوش مصنوعی آماده شده و پیش از انتشار از بررسی خودکار منابع گذشته است. اگر خطایی دیدید، درخواست اصلاح کنید. درخواست اصلاح یا حق پاسخ · چگونه کار می‌کنیم
مطالب مرتبط
جهانمقاله
محدودیت‌های سرعت Starlink عملیات پهپاد نظامی اوکراین را مختل می‌کند
SpaceX در شب 13-14 اکتبر 2026 یک محدودیت سرعت اعلان‌نشده بر روی ترمینال‌های نظامی درجه یک Starshield در اوکراین اعمال کرد که سیگنال را برای ترمینال‌هایی که سرعت آن‌ها بیش از حدود 160 کیلومتر بر ساعت است قطع کرد. مقام‌های اوکراینی می‌گویند که این تغیر مأموریت‌های رهگیری و حملهٔ پهپادی را مختل کرد و بدون هشدار قبلی اتفاق افتاد که سؤالات زیادی را درباره اینکه چه کسی آن را دستور داد و چرا مطرح می‌کند.
جهانخبر
پنتاگون برای تکمیل گزینه‌های حمله به ایران مأمور شد؛ ترامپ سیگنال‌های متناقضی در خصوص زمان‌بندی ارسال می‌کند
پنتاگون دستور داده است تا فرماندهی مرکزی آمریکا برنامه‌ریزی برای حمله‌های احتمالی به ایران را تکمیل کند، اما رئیس‌جمهور ترامپ هنوز دستور نهایی را صادر نکرده است، بر اساس گزارش‌های متعدد. ترامپ سیگنال‌های عمومی متناقضی درباره اینکه آیا هر حمله‌ای قبل یا بعد از انتخابات میان‌مدت 3 نوفامبر آمریکا انجام خواهد شد، ارسال کرده است.
جهانمقاله
ایران و نیروهای حوثی حملات خود را بر کشتیرانی خلیج و دریای سرخ تشدید کردند
سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران و جنبش حوثی یمن از پهنه و شدت حملات خود بر کشتیهای تجاری در تنگه هرمز، خلیج عمان و دریای سرخ از اواخر سپتامبر 2026 افزایش داده‌اند. کشتی باربری سنگاپوری در نزدیکی هرمز در 14 اکتبر غرق شد و اپراتورهای نفتکش مسیرهای خود را تغییر می‌دهند، در حالی که هر دو طرف یکدیگر را برای اختلال در مسیری که تقریباً یک پنجم تجارت جهانی نفت و گاز را حمل می‌کند، مسئول می‌دانند.
جهانخبر
پرواز ایر ایندیا به جیپور منحرف شد پس از هشدار ربایش در مسیر فرانکفورت-دهلی
پرواز ایر ایندیا AI2030 که از فرانکفورت به دهلی می‌رفت، در تاریخ 14 اکتبر 2026 به فرودگاه بین‌المللی جیپور منحرف شد، پس از اینکه هواپیما رمز هشدار ربایش به رسمیت شناخته شده توسط جهان را از طریق ترانسپاندر ارسال کرد. تمام مسافران و خدمه پس از بررسی‌های امنیتی ایمن تایید شدند، و پرواز بعداً مسیر خود را به سوی دهلی ادامه داد.