Король Чарльз и королева Камилла официально открывают расширенный парламент Уэльса

Что произошло

Король Чарльз III и королева Камилла прибыли в Кардиффскую бухту около полудня в четверг, 15 октября 2026 года для торжественного открытия Сенеда, автономного парламента Уэльса. Чета была встречена у входа в здание почетным караулом Королевского военно-морского флота, который произвел королевский салют, прежде чем официальные мероприятия начались в дебатной палате Сенеда, известной как Сиамбр, в 11:00 по местному времени.

В палате выступили король, Llywydd (председатель) Huw Irranca-Davies и Первый министр Rhun ap Iorwerth. По словам LBC, Irranca-Davies сказал, что церемония ознаменовала начало новой главы в истории Сенеда, описав расширенный парламент как избранный по новой системе, предназначенной для лучшего отражения разнообразия взглядов и опыта жителей Уэльса.

Почему это открытие отличается

Это первое открытие Сенеда в царствление Чарльза; будучи Принцем Уэльским, он ранее присутствовал на всех открытиях после выборов, но королева Елизавета II исполняла эту конституционную роль со своего первого в 1999 году до последнего в 2022 году, согласно Nation.Cymru. Это было также первым визитом короля в валлийский парламент с 2024 года и его первой официальной встречей с Rhun ap Iorwerth с момента, когда ap Iorwerth стал Первым министром, сообщил Yahoo News.

Событие также ознаменовало инаугурацию Седьмого Сенеда, первого заседающего с момента, когда численность палаты выросла со 60 до 96 человек в соответствии с законом Senedd Cymru (Members and Elections) Act 2024, как подтверждает валлийское правительство. Закон заменил предыдущий смешанный избирательный метод закрытой пропорциональной системой, используя формулу д'Ондта в 16 новых избирательных округах, и сократил сроки работы Сенеда с пяти лет до четырех.

Сенед до и после реформы 2024 года

Источник: описание закона Senedd Cymru (Members and Elections) Act 2024 от валлийского правительства (gov.wales).

Церемония, гости и исполнители

Церемониальная булава, подарок от Parliament of New South Wales в 2006 году, была пронесена в сопровождении двух членов Welsh Youth Parliament, Ffiôn-Hâf Scott и Aryan Gupta, согласно Wrexham.com. Культурные выступления включали Mared Emry Pugh-Evans, официального арфиста короля, и хор Wales YFC.

Среди приглашенных гостей был десятилетний Noah Jones, чей прапрадед пережил катастрофу в Aberfan в 1966 году, сообщил Yahoo News.

Отклоненное стихотворение и призывы к республике

Национальная поэтесса Уэльса Hanan Issa в итоге была исключена из церемонии после того, как официальные лица Сенеда отклонили поэму, которую она представила для этого события, под названием "To Grow", в которой упоминались Газа и трансгендерное здравоохранение. Пересмотренная версия, использующая более абстрактный язык, также была отклонена, согласно Yahoo News.

Комиссия Сенеда сообщила, что после процесса разработки она пришла к выводу, что поэма не подходит для этого события, сообщил Yahoo News.

Отдельно активистская группа Real Democracy Now призвала членов Сенеда ходить из палаты во время речи короля и присоединиться к протесту, запланированному на улице перед зданием с 11:00, сообщил Nation.Cymru. Активист Adam Johannes сказал, что неправильно, чтобы нежелезный монарх открывал избранный Сенед, назвав это оскорблением, и добавил, что ни один сидящий член Сенеда публично не выступил против визита короля. Активистка Ann Davies сказала, что она планирует присоединиться к демонстрации во время обеденного перерыва как профсоюзница, связывая монархию с кризисом стоимости жизни, с которым сталкиваются трудящиеся люди в Уэльсе.

Справочная информация

Традиция торжественного открытия восходит к 1999 году, когда National Assembly for Wales провела свою первую такую церемонию с королевой Елизаветой II, которая затем руководила каждым открытием, которое последовало за выборами в Сенед, до своей смерти в 2022 году, согласно Nation.Cymru.