این زبان با ماشین ترجمه شده و توسط انسانی بازبینی نشده است.

تاریخ · مقاله

تاریخ زبان نوشتاری: از خط میخی تا الفبای مدرن

انتشار:

Visual survey of eight distinct writing systems
تصویر: Ian Remsen · CC0 · Wikimedia Commons

به‌طور خلاصه

نوشتن به عنوان ابزار نگهداری سوابق آغاز شد: خط میخی سومری در بین‌النهرین حدود 3600–3500 پیش از میلاد ظاهر شد، هیروگلیف مصری تقریباً به 3400–3200 پیش از میلاد برمی‌گردد، و خط استخوان پیشگویی چینی تحت سلسله شانگ حدود 1250 پیش از میلاد ظاهر شد. الفبایی که اکنون بیشتر جهان استفاده می‌کند از طریق حروف فنیقی، یونانی و لاتین ریشه دارد، در سراسر جهان پس از آنکه چاپخانه یوهانس گوتنبرگ کتاب‌ها را برای کپی کردن ارزان کرد، از 1450 به بعد پخش شد.

این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی

چندین منطقه از جهان باستان در اوقات مختلف و برای دلایل عملی متفاوت، شروع به نگهداری سوابق نوشتاری کردند، بسیار پیش از آنکه کسی ادبیات بنویسد. اولین سیستم‌های شناخته‌شده برای داستان‌گویی نه بلکه برای مدیریت ساخته شدند: پیگیری کالا، کار و قربانی‌ها.

اولین نوشتارها: سومر و مصر

بنابر موسوعه تاریخ جهان، خط میخی نوشتاری در میان سومریان بین‌النهرین حدود 3600–3500 پیش از میلاد ظاهر شد، که آن را به عنوان اولین سیستم نوشتاری شناخته‌شده تا کنون معرفی می‌کند. این به عنوان "ابزار کمک یادی طراحی شده برای کمک به حسابداران و بوروکرات" آغاز شد، برای فهرست‌های تجارتی، موجودی‌ها و فهرست کالا به جای ادبیات استفاده می‌شد.

علامات گوه‌شکل نوشتار (cuneus در لاتین "گوه" را نشان می‌دهد) با استفاده از قلم به خاک رطب فشار داده می‌شد. حدود سال 3200 پیش از میلاد در شهر اورک، تصاویر اصلی - نقاشی‌های ساده چیزهایی مانند دام یا حاکمان - شروع به تحول به سوی فونوگرام‌هایی شدند که نمایانگر صداهای بودند. تعداد نشانه‌های مورد استفاده از بیش از 1000 به حدود 600 کاهش یافت، و مدارس نساخ رسمی به نام edubba دانش‌آموزان را برای مدت‌های تا دوازده سال آموزش می‌دادند.

در مصر، قدیم‌ترین هیروگلیف‌های تایید شده از ابیدوس می‌آیند، حدود 300 مایل جنوب قاهره. بنابر موسوعه رکوردهای جهانی گینس، مهر‌های خاکی و برچسب‌های عاجی که در سال 1999 توسط موسسه باستان‌شناسی آلمان در قاهره در آن جا کاوش شد، بین سال‌های 3400 و 3200 پیش از میلاد تاریخ‌گذاری شده است. علامت‌ها در اصل برای برچسب زدن ظروف کالا‌هایی مانند غلات، روغن و منسوجات استفاده می‌شدند.

استخوان‌های پیشگویی چینی

نوشتار چینی نقطه شروع توثیق شده‌ای به‌طور جداگانه دارد. آخرین پایتخت سلسله شانگ، یینشو، نزدیک آنیانگ مدرن در استان خنان، جایی است که محقق وانگ ییرونگ برای اولین بار در سال 1899 حروف چینی باستان را بر روی استخوان‌هایی شناخت که به عنوان "استخوان‌های اژدها" فروخته می‌شدند، بنابر ورودی ویکی‌پدیا درباره آن سایت. حروف بر روی پوسته لاکپشت و استخوان‌های گاو برای پیشگویی کندکاری شده بودند، در دوران حکومت پادشاهانی از جمله وو دینگ، که حکومت او حدود 1250 پیش از میلاد آغاز شد.

حدود 150,000 استخوان پیشگویی در یینشو کاوش شده است، که بخش عمده‌ای از قدیم‌ترین شواهد باقی‌مانده نوشتار چینی را تشکیل می‌دهد. دهه‌ها پس از کشف اولیه، محقق وانگ گوویی از نوشته‌ها برای تأیید نسب سلطنتی سلسله شانگ استفاده کرد، که تا آن زمان عمدتاً از طریق افسانه‌های بعدی شناخته می‌شد.

از نشانه‌ها به حروف: الفبا

نوشتار الفبایی استفاده‌شده در اکثر نقاط جهان امروز به فنیقی‌ها برمی‌گردد، که نوشتار آن‌ها کاملاً حدود 1000 پیش از میلاد توسعه یافت و 22 صوت بی‌نویس را بدون علامت‌های مجزای حروف مصوت نمایش می‌داد، بنابر موسوعه تاریخ جهان. تاجران فنیقی نوشتار را در سراسر شرق مدیترانه منتقل کردند.

یونانی‌ها احتمالاً سیستم فنیقی را از طریق این تماس تجاری پذیرفتند، با موسوعه تاریخ جهان این تحول را حدود 800–700 پیش از میلاد تاریخ‌گذاری می‌کند. نوآوری اصلی یونانی‌ها تبدیل کردن چندین حرف فنیقی که نمایانگر صداهایی بودند که در یونانی استفاده نمی‌شدند، به علامت‌های حروف مصوت بود، که منجر به الفبایی با 24 حرف شد. یکی از قدیم‌ترین نوشته‌های الفبایی یونانی شناخته‌شده، به‌نام جام نسtor، حدود 740 پیش از میلاد برمی‌گردد.

الفبای یونانی اولین نوشتاری بود که به خواننده گفت کلمات چگونه تلفظ می‌شوند، چه آن‌ها معنی کلمات را بدانند یا نه.

— کلاسیسیست باری بی. پاول، نقل‌قول از موسوعه تاریخ جهان

از یونان، الفبا به اتروسکان‌ها و سپس به روم منتقل شد، جایی که آن الفبای لاتینی شد - جد مستقیم الفبای استفاده‌شده امروز برای انگلیسی و بیشتر دیگر زبان‌های اروپایی.

چاپ و پخش جهانی نوشتار الفبایی

نوشتار الفبایی بسیار گسترده‌تر پخش شد به محض اینکه کپی کردن متن مکانیکی شد. یوهانس گوتنبرگ، چاپگر آلمانی، عملیات چاپی خود را در ماینتس حدود 1450 میلادی تأسیس کرد و کتاب مشهور لاتینی خود را در 1456 میلادی تولید کرد، بنابر موسوعه تاریخ جهان. سیستم او حروف فردی را در قالب مسی حکاکی کرد، آن را با فلز ذوب‌شده پر کرد تا نوع قابل استفاده مجدد ریخته شود، و حروف را در قاب‌هایی مرتب کرد که می‌توانستند جوهر‌خوری شوند و به‌طور مکرر بر روی کاغذ فشار داده شوند.

تأثیر بر تولید کتاب قابل توجه بود: تا سال 1550 میلادی، حدود 20 میلیون کتاب در اروپا چاپ شده بود، در مقابل حدود 2 میلیون در دهه اول 1500‌ها، بنابر موسوعه تاریخ جهان. کتاب‌های چاپ‌شده تقریباً یک هشتم قیمت نسخه دست‌نویس هزینه داشتند، و به عنوان گفته‌ی موسوعه، عامل تحریک‌کننده سواد‌آموزی گسترده‌تر در طول قرن‌های بعدی شدند.

مقایسه سیستم‌های نوشتار اولیه
سیستم نوشتاریمنطقهتاریخ تقریبیمواد
خط میخیسومر، بین‌النهرین (اورک)حدود 3600–3500 پیش از میلادلوح‌های خاکی
هیروگلیف مصریابیدوس، مصرحدود 3400–3200 پیش از میلادمهرهای خاکی، برچسب‌های عاجی
خط استخوان پیشگویییینشو، آنیانگ، چیناز حدود 1250 پیش از میلادپوسته لاکپشت، استخوان‌های گاو
الفبای فنیقیشرق مدیترانهحدود 1000 پیش از میلادسنگ، سفالینه، فلز
الفبای یونانییونانحدود 800–740 پیش از میلادسفالینه، سنگ

هر یک از این سیستم‌ها به نیاز متفاوتی پاسخ می‌دادند - حسابداری در سومر، برچسب‌گذاری سلطنتی در مصر، پیشگویی در شانگ چینی، سوابق تجاری در میان فنیقی‌ها - پیش از آنکه افزودن حروف مصوت توسط یونانی‌ها و دستگاه چاپ متحرک جوتنبرگ یک مهارت تخصصی را به ابزاری تبدیل کنند که می‌توانست استفاده‌شود و در مقیاس بسیار وسیع‌تر آموزش داده شود.

پرسش‌ها

قدیم‌ترین سیستم نوشتاری شناخته‌شده در جهان چیست؟
خط میخی، توسعه‌یافته توسط سومری‌ها در بین‌النهرین حدود 3600–3500 پیش از میلاد، توسط موسوعه تاریخ جهان به عنوان اولین سیستم نوشتاری یافت‌شده تا کنون شناسایی می‌شود.
قدیم‌ترین هیروگلیف‌های مصری چه زمانی ساخته شدند؟
موسوعه رکوردهای جهانی گینس قدیم‌ترین هیروگلیف‌های مصری شناخته‌شده را - مهرهای خاکی و برچسب‌های عاجی از ابیدوس - بین سال‌های 3400 و 3200 پیش از میلاد تاریخ‌گذاری می‌کند، بر اساس کاوش در سال 1999 توسط موسسه باستان‌شناسی آلمان در قاهره.
نوشتار چینی چه زمانی آغاز شد؟
قدیم‌ترین نوشتار چینی تأیید شده، خط استخوان پیشگویی استفاده‌شده برای پیشگویی در یینشو در دوران سلسله شانگ متأخر است، با شواهد اصلی که حدود دوران حکومت پادشاه وو دینگ برمی‌گردد، از حدود 1250 پیش از میلاد؛ این نوشتار برای اولین بار توسط محقق وانگ ییرونگ در سال 1899 شناخت شد.
الفبای مدرن از کجا می‌آید؟
به نوشتار فنیقی که تنها شامل بی‌نویس‌ها است و حدود 1000 پیش از میلاد به‌طور کامل توسعه یافته بود، ریشه دارد، که یونانی‌ها حدود 800–700 پیش از میلاد با افزودن حروف مصوت آن را پذیرفتند؛ سپس اتروسکان‌ها الفبای یونانی را به روم منتقل کردند، که منجر به نوشتار لاتینی استفاده‌شده امروز شد.
چگونه چاپ، پخش نوشتار الفبایی را تغییر داد؟
دستگاه چاپ متحرک یوهانس گوتنبرگ، که از حدود 1450 میلادی در ماینتس فعالیت داشت و کتابی از متون مقدس را در 1456 میلادی تولید کرد، کتاب‌ها را بسیار ارزان‌تر و سریع‌تر برای کپی کردن کرد؛ تولید کتاب اروپا از حدود 2 میلیون نسخه در دهه 1500–1510 به حدود 20 میلیون تا سال 1550 افزایش یافت، بنابر موسوعه تاریخ جهان.

منابع

  1. World History Encyclopedia — Cuneiform: The Writing System That Made History
  2. World History Encyclopedia — The Greek Alphabet
  3. World History Encyclopedia — The Printing Revolution in Renaissance Europe
  4. Guinness World Records — Oldest known Egyptian hieroglyphs
  5. Wikipedia — Yinxu

این مطلب با هوش مصنوعی آماده شده و پیش از انتشار از بررسی خودکار منابع گذشته است. اگر خطایی دیدید، درخواست اصلاح کنید. درخواست اصلاح یا حق پاسخ · چگونه کار می‌کنیم

مطالب مرتبط