Cette langue est traduite automatiquement et n'a pas été relue par un humain.

Cuisine · Mode d'emploi

Comment faire des sushis à la maison : riz, technique de roulement et sécurité alimentaire du poisson

Publié:

Typical home delivery Sushi platter. 500th photo!
Crédit image: chidorian from Japan · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

En bref

Les sushis faits maison commencent par du riz à grain court correctement assaisonné, pas par du poisson cru. Ce guide couvre l'origine du nigiri à l'époque d'Edo, le rapport vinaigre de riz et la technique de pliage utilisée dans les cuisines domestiques japonaises, le roulement étape par étape du maki, et les règles de congélation que les autorités de sécurité alimentaire établissent avant que le poisson ne puisse être consommé cru.

Cette version est une traduction automatique de l'original (English). Lire l'original

De la nourriture de rue d'Edo à un plat mondial

Le nigiri-zushi, le style pressé à la main que la plupart des gens imaginent en entendant 'sushi', est attribué à Yohei Hanaya, qui dirigeait un restaurant de sushi dans le quartier de Ryogoku d'Edo — le Tokyo actuel — selon le site officiel de tourisme et de gastronomie de Tokyo. Il a combiné du riz vinaigré avec du poisson frais comme repas rapide pour la population occupée de la ville, il y a plus de 200 ans.

Le style a tiré son nom, Edomae, de la baie à l'entrée d'Edo qui fournissait le poisson. Parce que la réfrigération n'existait pas, les chefs de cette époque ont développé des méthodes de conservation toujours utilisées aujourd'hui : zuke, marinant le poisson comme le thon dans une sauce à base de soja ; shime, salant et vinaigrant le poisson à peau argentée ; et nitsuke, mijoter les fruits de mer pour concentrer leur saveur, explique le site.

Si vous voulez que les gens trouvent votre sushi délicieux dans chaque ère, vous ne pouvez pas vous cramponner seulement aux anciennes façons.

— Chef Aoki, cité par le site officiel de tourisme de Tokyo

Ingrédients principaux

Le riz à grain court et son assaisonnement au vinaigre sont l'ingrédient qui définit les sushis, plus que tout poisson cru dessus — le site de cuisine maison japonaise Just One Cookbook décrit le riz à sushi comme le composant le plus essentiel du plat.

Comment faire du riz à sushi (Shari)

  1. Rincez 1½ tasse de riz blanc à grain court japonais jusqu'à ce que l'eau de rinçage soit claire, puis égouttez bien.
  2. Faites tremper le riz rincé dans 1½ tasse d'eau, avec un morceau de kombu si vous le souhaitez, pendant 20-30 minutes avant la cuisson.
  3. Cuire le riz — le paramètre de sushi dédié du cuiseur à riz fonctionne pour cela.
  4. Pendant que le riz cuit, chauffez 4 cuillères à soupe de vinaigre de riz non assaisonné, 2 cuillères à soupe de sucre et 1 cuillère à café de sel ensemble jusqu'à ce que le sucre se dissolve et que le mélange frise, puis laissez refroidir.
  5. Transférez le riz chaud cuit dans un bol en bois humidifié (hangiri) si vous en avez un, versez le mélange de vinaigre dessus, et tenez la spatule à riz à un angle de 45 degrés pour trancher le riz — trancher sépare les grumeaux, tandis que remuer écrase les grains en pâte.
  6. Éventez le riz pendant que vous travaillez pour l'aider à refroidir, puis gardez-le couvert d'un linge humide jusqu'à ce qu'il soit utilisé.

Comment rouler les sushis Maki

  1. Étalez un natte de bambou à plat et placez une feuille de nori, coupée en deux, côté brillant vers le bas, le long de son bord inférieur.
  2. Humidifiez vos mains avec du tezu — un mélange d'eau et de vinaigre de riz — et étalez environ ½ tasse (80 g) de riz assaisonné uniformément sur le nori, en laissant environ une bande de 1 pouce nue en haut.
  3. Placez un seul garniture, comme du thon de qualité sashimi, du concombre ou du natto, au milieu du riz.
  4. En commençant par le bord inférieur, enroulez la natte et le nori sur la garniture d'un seul mouvement rapide.
  5. Serrez et façonnez doucement le rouleau à travers la natte, puis appuyez pour sceller la bande nue de nori.
  6. Humidifiez la lame du couteau, puis poussez et tirez à travers le rouleau pour le couper en six morceaux égaux.

Styles de sushi courants

Principaux styles de sushi et comment ils sont fabriqués
StyleFormePréparation typique
Nigiri-zushiRiz pressé à la main garni de poissonLe poisson est pressé à la main sur un petit monticule de riz assaisonné
HosomakiRouleau finUne seule garniture roulée à l'intérieur d'une demi-feuille de nori
FutomakiRouleau épaisPlusieurs garnitures roulées à l'intérieur d'une feuille de nori complète
UramakiRouleau à l'enversRiz à l'extérieur, nori et garnitures à l'intérieur
TemakiCône enroulé à la mainLes convives assemblent leur propre rouleau en forme de cône à table
Temari-zushiForme de bouleRiz et garnitures façonnés en boule en utilisant du film plastique
Inari-zushiPochette de tofu farcieRiz assaisonné farci dans une pochette de tofu frite
Oshi-zushiBloc presséPoisson et riz pressés ensemble dans un moule en bois

Poisson cru : ce que les règles de sécurité alimentaire exigent

Le poisson destiné à être consommé cru ou insuffisamment cuit — y compris pour les sushis et les sashimis — doit d'abord être congelé pour détruire les parasites, selon les directives basées sur le code alimentaire de la FDA des États-Unis et résumées par le district de la santé publique de Champaign-Urbana. Les méthodes approuvées consistent à congeler et à stocker à -4°F (-20°C) ou en dessous pendant sept jours ; à congeler solide à -31°F (-35°C) ou en dessous et à stocker à -31°F (-35°C) ou en dessous pendant 15 heures ; ou à congeler solide à -31°F (-35°C) ou en dessous et à stocker à -4°F (-20°C) ou en dessous pendant 24 heures.

Les mêmes directives énumèrent les exemptions au besoin de congélation, y compris le thon atlantique, le thon rouge, l'albacore et le thon obèse, les mollusques bivalves, les œufs de poisson, le poisson d'aquaculture et les muscles adducteurs de pétoncles. Les exemptions reflètent le risque parasite plus faible dans ces espèces plutôt qu'une absence d'autres règles de sécurité alimentaire, selon le résumé du district de santé.

Service et consommation de sushis

Vos questions

Quel est le ratio correct de vinaigre de riz, sucre et sel pour le riz à sushi ?
Une recette maison de Just One Cookbook assaisonne le riz cuit à partir de 1½ tasse de riz à grain court avec 4 cuillères à soupe de vinaigre de riz non assaisonné, 2 cuillères à soupe de sucre et 1 cuillère à café de sel, chauffés ensemble jusqu'à ce que le sucre se dissolve.
Qui a inventé le sushi nigiri ?
Le nigiri-zushi est attribué à Yohei Hanaya, qui dirigeait un restaurant de sushi dans le quartier de Ryogoku d'Edo et combinait du riz vinaigré avec du poisson frais comme plat rapide pour les citoyens, selon le site officiel de tourisme de Tokyo.
Tout poisson cru peut-il être utilisé pour faire des sushis maison ?
Non. Les directives basées sur le code alimentaire de la FDA des États-Unis exigent que le poisson destiné à être consommé cru soit d'abord congelé — par exemple à -4°F (-20°C) pendant sept jours, ou à -31°F (-35°C) pendant 15 heures — pour détruire les parasites, bien que certaines espèces comme certains thons et le poisson d'élevage soient exemptés, selon le district de la santé publique de Champaign-Urbana.
Quelle est la différence entre maki, temaki et nigiri ?
Maki est du riz et des garnitures enroulés à l'intérieur de nori et coupés en morceaux ; temaki est un cône enroulé à la main que les convives assemblent eux-mêmes ; nigiri est du riz pressé à la main garni de poisson et sans nori, selon le guide des sushis de Just One Cookbook.
Ai-je besoin d'une natte de bambou pour faire des sushis à la maison ?
Une natte de bambou est utilisée pour rouler le maki, mais pas tous les styles ne nécessitent du matériel — temari-zushi, par exemple, est façonné en boules en utilisant du film plastique, selon Just One Cookbook.

Les sources

  1. Tokyo Convention & Visitors Bureau — Discover Edomae Sushi in Tokyo, Where Nigiri Continues to Evolve
  2. Just One Cookbook — Sushi Rice
  3. Just One Cookbook — Sushi Rolls (Maki Sushi - Hosomaki)
  4. Just One Cookbook — Ultimate Sushi Guide
  5. Champaign-Urbana Public Health District — Parasite Destruction for Raw or Undercooked Fish

Ce texte a été préparé avec l'intelligence artificielle et a passé une vérification automatique des sources avant publication. Si vous voyez une erreur, demandez une correction. Demander une correction ou un droit de réponse · Notre méthode

À lire aussi