השפה הזו תורגמה אוטומטית ולא נבדקה על ידי אדם.

בריאות · מאמר

הצטננות או שפעת: כיצד להבדיל ביניהם

פורסם:

Isosurface of the capsid of human rhinovirus 14, one of the viruses which cause the common cold. Protein spikes are colored white for visual clarity. Note the icosahedral symmetry. Based on Protein Data Bank entry 4RHV . Rendered in Maxon Cinema 4D
תמונה: Thomas Splettstoesser ( www.scistyle.com ) · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

בקצרה

הרמז הברור ביותר הוא מהירות הופעת התסמינים: תסמיני שפעת מתחילים לפתע וכוללים חום גבוה, צמרמורות וכאבי גוף, בעוד שהצטננות מתפתחת בהדרגה במהלך יום או יומיים והתמקדת סביב אף זורם או חסום. סמכויות בריאות אומרות ששתי החלויות חולקות הרבה תסמינים, כך שבדיקת מעבדה היא הדרך היחידה לאשר איזה וירוס אחראי.

גרסה זו היא תרגום מכונה של המקור (English). לקריאת המקור

עונת הצטננות ושפעת מביאה את אותה שאלה בכל שנה: זה הצטננות או שפעת? על פי מרכזי השליטה והוקדמה של מחלות בארצות הברית (CDC), שניהם מחלות תנפסות של הנשמה הנגרמות על ידי וירוסים שונים, והם חולקים מספיק תסמינים שאנשים לא יכולים להבדיל ביניהם ללא בדיקה.

מהירות הופעת התסמינים היא הרמז הגדול ביותר

על פי מרכזי השליטה והוקדמה של מחלות (CDC), תסמיני שפעת נוטים להתחיל בפתאומיות רבה יותר מאשר תסמיני הצטננות. Cleveland Clinic מתאר את הניגודיות בצורה חיוני יותר: עם שפעת, כפי שמרפאה מציינת, "יום אחד אתה בסדר, ויום מחרת אתה מרגיש כאילו משאית פגעה בך," בעוד שהצטננות מתפתחת בהדרגה על פני מספר ימים, לעתים קרובות משאירה אנשים לא בטוחים למשך יום או יומיים אם הם באמת חלים.

National Health Service של בריטניה (NHS) מתאר את אותו הדפוס: תסמיני הצטננות מגיעים לאט ובעיקר משפיעים על אף וגרון, בעוד שפעת מופיעה במהירות ויכולה לגרום לאדם להרגיש חולה מדי כדי להמשיך בפעילויות רגילות.

השוואת תסמינים מאחד לאחד

על פי מרכזי השליטה והוקדמה של מחלות (CDC), שתי החלויות יכולות לגרום לשיעול, גרון כואב, אף זורם או חסום, כאב ראש וייעופות. מה שונה הוא כמה שכיח וכמה חמור כל תסמין נוטה להיות.

הצטננות מול שפעת: דפוסי תסמינים אופייניים
תכונההצטננות רגילהשפעת
הופעהבהדרגה, על פני 2-3 ימים (NHS)פתאום, בתוך שעות (CDC)
חום גבוהנדיר (Cleveland Clinic)נפוץ, לעתים קרובות גבוה (CDC; Cleveland Clinic)
כאבי גוףקל, אם קיים (Cleveland Clinic)נפוץ ולעתים קרובות חמור (CDC; Cleveland Clinic)
ייעופותקל (Cleveland Clinic)בינוני עד חמור (CDC; Cleveland Clinic)
אף זורם/חסוםסביר יותר מאשר עם שפעת (CDC)יכול להתרחש, אבל פחות אופייני (CDC)
משך זמןתסמינים מגיעים לשיא סביב יום 5; מתפזרים ב-7-10 ימים (Cleveland Clinic); NHS מצטטת בערך 1-2 שבועות בסך הכלכמה ימים עד פחות משבועיים, לפעמים יותר (CDC); יכול להימשך מספר שבועות (Cleveland Clinic)

סיבוכים ואנשים בסיכון גבוה יותר

מרכזי השליטה והוקדמה של מחלות (CDC) אומרים שהצטננות בדרך כלל לא מובילה לבעיות בריאות רציניות כגון דלקת ריאות, זיהומים בקטריאליים או אשפוז. שפעת, לעומת זאת, יכולה להוביל לדלקת ריאות, זיהומים של סינוסים ואוזניים, דלקת בלב או מוח, החמרה של מחלות כרוניות כגון אסתמה או מחלות לב, וביחידות מסוימות כשל רב-איברי או ספסיס, אומרת הסוכנות.

קבוצות בסיכון גבוה יותר מסיבוכי שפעת כוללות בוגרים בגיל 65 ומעלה, נשים בהריון, ילדים קטנים (במיוחד מתחת לגיל 2), ואנשים עם מחלות כרוניות כגון אסתמה, סוכרת או מחלות לב, על פי מרכזי השליטה והוקדמה של מחלות (CDC).

מתי מקורות אומרים לחפש טיפול רפואי

NHS ממליץ להתקשר לרופא אם טמפרטורה גבוהה נמשכת יותר משלוש ימים, אם תסמיני הצטננות מתדרדרים במקום להשתפר, אם יש קוצר נשימה או כאב בחזה, אם שיעול נמשך יותר משלוש שבועות, או אם תסמינים לא השתפרו לאחר 10 ימים — הנחיה השומרת גם על אנשים עם מצבים בסיסיים כגון סוכרת או מחלות ריאה, או מערכת חיסון מחולשת.

Cleveland Clinic מוסיף שטיפול רפואי מוצדק אם תסמינים מתדרדרים במקום להשתפר ביום השישי או השביעי, אם חום נמשך, או אם מישהו מתפתח כאב בחזה, קוצר נשימה, כאב ראש קשה, בלבול או בעיה להישאר מוזן. CDC מציין כי בדיקות מעבדה הן הדרך היחידה האמינה לאישור זיהום שפעת, וכי תרופות אנטיוויראליות — שעובדות רק נגד שפעת, לא הצטננות — הן יעילות ביותר בעת התחלה מוקדמת, בעיקר לאנשים בסיכון גבוה יותר מסיבוכים.

שאלות

מה ההבדל היחיד הגדול ביותר בין הצטננות לשפעת?
מהירות הופעה: CDC ו-Cleveland Clinic שניהם אומרים תסמיני שפעת מופיעים פתאום, לעתים קרובות בתוך שעות, בעוד תסמיני הצטננות מתפתחים בהדרגה על פני יום או יומיים, על פי NHS.
האם אתה יכול להיות עם חום גבוה עם הצטננות רגילה?
זה אפשרי אבל לא נפוץ; Cleveland Clinic מפרטת חום כנדיר עם הצטננות, בעוד CDC ו-Cleveland Clinic מתארים חום כנפוץ, ולעתים קרובות גבוה, עם שפעת.
כמה זמן בדרך כלל נמשכים תסמיני הצטננות ושפעת?
NHS אומרת הצטננות בדרך כלל נמשכת בערך 1 עד 2 שבועות, בעוד CDC אומרת שפעת בדרך כלל מתפזרת בתוך כמה ימים עד פחות משבועיים, אם כי Cleveland Clinic מציינת כי תסמיני שפעת לפעמים יכולים להימשך מספר שבועות.
האם בדיקת מעבדה נחוצה כדי להבדיל בין הצטננות לשפעת?
על פי CDC, מכיוון ששתי החלויות חולקות הרבה תסמינים, בדיקה מסוימת במעבדה היא הדרך היחידה לאשר אם למישהו יש שפעת.
מי בסיכון גבוה ביותר לסיבוכים רציניים משפעת?
CDC מונה בוגרים בגיל 65 ומעלה, נשים בהריון, ילדים מתחת לגיל 2, ואנשים עם מחלות כרוניות כגון אסתמה, סוכרת או מחלות לב כקבוצות בסיכון גבוה יותר לסיבוכי שפעת.

מקורות

  1. CDC — Cold Versus Flu
  2. CDC — Signs and Symptoms of Flu
  3. NHS — Common cold
  4. Cleveland Clinic — Cold vs. Flu: How To Tell the Difference

כתבה זו הוכנה בעזרת בינה מלאכותית ועברה בדיקת מקורות אוטומטית לפני הפרסום. אם ראיתם טעות, בקשו תיקון. בקשת תיקון או זכות תגובה · איך אנחנו עובדים

כתבות קשורות