이 언어는 기계 번역이며, 사람의 검수를 거치지 않았습니다.

건강 · 해설 기사

감기와 독감: 차이를 구별하는 방법

게시:

Isosurface of the capsid of human rhinovirus 14, one of the viruses which cause the common cold. Protein spikes are colored white for visual clarity. Note the icosahedral symmetry. Based on Protein Data Bank entry 4RHV . Rendered in Maxon Cinema 4D
이미지: Thomas Splettstoesser ( www.scistyle.com ) · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

요약

가장 명확한 신호는 발병 속도입니다: 독감 증상은 갑자기 나타나며 열, 오한, 근육통을 포함하는 반면, 감기는 1~2일에 걸쳐 서서히 진행되며 콧물이나 코막힘을 중심으로 합니다. 보건 당국에 따르면 이 두 질병은 많은 증상을 공유하므로 어느 바이러스가 원인인지 확인하려면 실험실 검사가 유일한 방법입니다.

이 버전은 원문(English)의 기계 번역입니다. 원문 읽기

매해 감기와 독감의 계절이 되면 같은 질문이 나옵니다: 이것은 감기입니까, 아니면 독감입니까? 미국 질병통제예방센터(CDC)에 따르면 둘 다 다양한 바이러스에 의해 유발되는 전염성 호흡기 질환이며, 증상이 겹쳐있어 검사 없이는 구별하기 어렵습니다.

발병 속도가 가장 큰 차이

CDC에 따르면 독감 증상은 감기 증상보다 더 급갑게 시작됩니다. 클리블랜드 클리닉은 이 대조를 더 생생하게 설명합니다: 독감의 경우, 클리닉의 표현에 따르면, '어제는 멀쩡했는데 오늘은 트럭에 치인 것 같은 기분'이라고 했고, 감기는 여러 날에 걸쳐 서서히 진행되며, 사람들은 며칠 동안 정말 감기에 걸렸는지 확신할 수 없습니다.

영국 국민보건서비스(NHS)는 같은 패턴을 설명합니다: 감기 증상은 천천히 나타나며 주로 코와 목에 영향을 미치고, 독감은 빠르게 나타나며 사람이 일상 활동을 계속하기에는 너무 불편하게 합니다.

증상별 비교

CDC에 따르면 두 질병 모두 기침, 목 통증, 콧물 또는 코막힘, 두통 및 피로를 유발할 수 있습니다. 다른 점은 각 증상이 얼마나 흔하고 얼마나 심한지입니다.

감기 vs. 독감: 전형적인 증상 패턴 비교
특성감기독감
발병서서히 진행, 2~3일 (NHS)갑자기, 몇 시간 이내 (CDC)
열드문 편 (클리블랜드 클리닉)흔함, 종종 높음 (CDC; 클리블랜드 클리닉)
근육통경미함, 있는 경우 (클리블랜드 클리닉)흔하고 종종 심함 (CDC; 클리블랜드 클리닉)
피로경미함 (클리블랜드 클리닉)중정도에서 심함 (CDC; 클리블랜드 클리닉)
콧물/코막힘독감보다 더 흔함 (CDC)나타날 수 있으나 덜 전형적임 (CDC)
기간증상이 5일째 정점; 7~10일 내 해결 (클리블랜드 클리닉); NHS는 전체적으로 약 1~2주며칠에서 2주 미만, 때로는 더 길 수 있음 (CDC); 몇 주까지 지속될 수 있음 (클리블랜드 클리닉)

합병증 및 고위험군

CDC에 따르면 감기는 일반적으로 폐렴, 세균 감염 또는 입원과 같은 심각한 건강 문제로 이어지지 않습니다. 대조적으로 독감은 폐렴, 부비강 및 귀 감염, 심장 또는 뇌 염증, 천식이나 심장 질환과 같은 만성 질환의 악화, 그리고 경우에 따라 다기관 장애 또는 패혈증으로 이어질 수 있습니다.

CDC에 따르면 독감 합병증의 고위험군에는 65세 이상 성인, 임신 여성, 어린 아이(특히 2세 미만), 천식, 당뇨병 또는 심장 질환과 같은 만성 질환이 있는 사람들이 포함됩니다.

의료 치료를 받아야 할 때

NHS는 고열이 3일 이상 지속되거나 감기 증상이 개선되지 않고 악화되거나 숨 가쁨이나 흉통이 있거나 기침이 3주 이상 지속되거나 10일 후에도 증상이 개선되지 않았을 경우 의사에게 연락할 것을 권고합니다. 이 지침은 당뇨병이나 폐 질환과 같은 기저 질환이 있는 사람이나 면역 체계가 약화된 사람들에게도 적용됩니다.

클리블랜드 클리닉은 6~7일째에 증상이 개선되지 않고 악화되거나 발열이 지속되거나 흉통, 호흡 곤란, 심한 두통, 혼란 또는 수액 섭취에 어려움이 있을 경우 의료 치료가 필요하다고 덧붙입니다. CDC는 실험실 검사가 독감 감염을 확인하는 유일한 신뢰할 수 있는 방법이며, 항바이러스 약물(인플루엔자에만 효과가 있고 감기에는 효과가 없음)은 조기에 시작할 때 가장 효과적이며, 특히 합병증의 고위험군에게 효과적이라고 지적합니다.

자주 묻는 질문

감기와 독감의 가장 큰 차이점은 무엇입니까?
발병 속도입니다: CDC와 클리블랜드 클리닉은 모두 독감 증상이 갑자기 나타나며, 종종 몇 시간 이내에 나타나고, NHS에 따르면 감기 증상은 며칠에 걸쳐 서서히 진행됩니다.
감기에 걸리면 열이 나올 수 있습니까?
가능하지만 드문 일입니다; 클리블랜드 클리닉은 감기의 열을 드물다고 나열하는 반면, CDC와 클리블랜드 클리닉은 독감의 열을 흔하고 종종 높다고 설명합니다.
감기와 독감 증상은 보통 얼마나 오래 지속됩니까?
NHS에 따르면 감기는 보통 약 1~2주 지속되고, CDC에 따르면 독감은 보통 몇 일에서 2주 미만으로 해결되지만, 클리블랜드 클리닉은 독감 증상이 때때로 몇 주 동안 지속될 수 있다고 지적합니다.
감기와 독감을 구분하려면 실험실 검사가 필요합니까?
CDC에 따르면 두 질병이 많은 증상을 공유하므로 구체적인 실험실 검사만이 누군가가 인플루엔자를 가지고 있는지 확인할 수 있는 유일한 방법입니다.
독감의 심각한 합병증의 고위험군은 누구입니까?
CDC는 65세 이상 성인, 임신 여성, 2세 미만 아동, 천식, 당뇨병 또는 심장 질환과 같은 만성 질환이 있는 사람들을 독감 합병증의 고위험군으로 나열합니다.

출처

  1. CDC — Cold Versus Flu
  2. CDC — Signs and Symptoms of Flu
  3. NHS — Common cold
  4. Cleveland Clinic — Cold vs. Flu: How To Tell the Difference

이 글은 인공지능으로 작성되었고 게시 전에 자동 출처 검증을 거쳤습니다. 오류를 발견하면 정정을 요청해 주세요. 정정 또는 반론 요청 · 제작 원칙

관련 기사