यह भाषा मशीन द्वारा अनुवादित है और किसी मानव द्वारा समीक्षा नहीं की गई है।

इतिहास · लेख

अबरफान आपदा 60 साल बाद: 1966 में क्या हुआ था और यह अभी भी क्यों महत्वपूर्ण है

प्रकाशित:

Rescuers searching through a demolished school after the Aberfan disaster
चित्र: Unknown author Unknown author · Public domain · Wikimedia Commons

संक्षेप में

21 अक्टूबर 1966 को, एक ढहे हुए कोयला-कचरा ढेर ने अबरफान, वेल्स में एक स्कूल को दफन कर दिया, जिसमें 144 लोग मारे गए, जिनमें से 116 बच्चे थे। 60 साल बाद, किंग चार्ल्स III, क्वीन कैमिला और प्रिंस विलियम 21 अक्टूबर 2026 को गाँव का दौरा कर रहे हैं, जबकि 1966 के अधिकरण का नेशनल कोल बोर्ड के खिलाफ निर्णय अभी भी इस आपदा को कैसे याद किया जाता है, इसे आकार दे रहा है।

यह संस्करण मूल पाठ (English) का मशीनी अनुवाद है। मूल पाठ पढ़ें

21 अक्टूबर 1966 को क्या हुआ

21 अक्टूबर 1966 की सुबह, टिप नंबर 7 — सात कोयला खदान के कचरे के ढेरों में से एक जो अबरफान के ऊपर पहाड़ी पर बनाए गए थे, एक खनन गाँव है जो मर्थर टाइडिल के पास दक्षिण वेल्स में है, और जो कुल मिलाकर लगभग 2.1 मिलियन घन मीटर मलबा रखते थे — कई दिनों की भारी बारिश के बाद ढह गया, ब्रिटिश जियोलॉजिकल सर्वे (BGS) के अनुसार। लगभग 107,000 घन मीटर तरल गाद ढेर से निकल कर ढलान से नीचे की ओर बह गया।

इस स्लाइड ने Pantglas Junior School को नष्ट कर दिया, जो उस समय सत्र में था, साथ ही 18 घरों को भी, और यह लगभग 9:15 a.m. पर रुका, BGS कहते हैं। इस आपदा ने 144 लोगों को मार डाला — 116 बच्चे, अधिकांश सात से दस साल के, और 28 वयस्क, जिनमें पाँच शिक्षक शामिल हैं। History.com इसे यूनाइटेड किंगडम की सबसे बुरी खनन आपदाओं में से एक बताता है; BGS रिकॉर्ड करता है कि मरने वाले 109 लोग इस जूनियर स्कूल के छात्र और कर्मचारी थे।

किसे दोष दिया गया, और क्या बदलाव आए

एक अधिकरण ने आपदा के कारणों की जांच की और नेशनल कोल बोर्ड (NCB) पर जिम्मेदारी डाली, जो संस्था ढेरों का प्रबंधन करती थी। History.com की अधिकरण की निष्कर्षों पर रिपोर्टिंग के अनुसार, आपदा निम्नलिखित के कारण थी, न कि जानबूझ कर किए गए कदाचार के कारण।

अज्ञानता, अक्षमता और संचार में विफलता।

— अबरफान आपदा में 1966 का अधिकरण, जैसा कि History.com द्वारा रिपोर्ट किया गया

एक आपदा निधि, जो आपदा के दिन स्थापित की गई थी, आखिरकार आज के पैसे में लगभग $16.6 मिलियन के बराबर जमा की गई, History.com रिपोर्ट करता है। पैसा गाँव की मरम्मत और घायल और शोकग्रस्त परिवारों की सहायता के लिए खर्च किया गया, लेकिन शोकग्रस्त माता-पिता को अपने मृत बच्चों के साथ 'निकटता' साबित करने के लिए मजबूर किया गया ताकि वे £500 के मुआवजे के लिए पात्र हो सकें। बाकी ढेरों को साफ करने में खर्च किए गए सार्वजनिक पैसे आखिरकार इसी दान निधि से लिए गए और यह 1997 तक अधिकारियों द्वारा चुकाया नहीं गया — बिना ब्याज के, History.com के अनुसार।

रानी की विलंबित यात्रा

रानी एलिजाबेथ II तुरंत अबरफान की यात्रा के लिए नहीं गईं, बल्कि प्रिंस फिलिप को भेजा। आपदा के आठ दिन बाद उन्होंने गाँव का दौरा किया, प्रेस और जनता की आलोचना के बाद, History.com और nation.cymru रिपोर्ट करते हैं। 2002 में, History.com के अनुसार, उन्होंने इसे अपने शासनकाल का सबसे बड़ा खेद कहा। वह अपने जीवन के दौरान अबरफान में तीन बार और आईं, जिसमें आपदा के बाद बनाया गया Ynysowen Community Primary School खोलना शामिल है — 2012 में, nation.cymru के अनुसार।

60वीं वार्षिकी: अबरफान में चार्ल्स, कैमिला और विलियम

21 अक्टूबर 2026 को, आपदा के ठीक 60 साल बाद, किंग चार्ल्स III, क्वीन कैमिला और वेल्स के प्रिंस अबरफान में एक साथ यात्रा कर रहे हैं, nation.cymru रिपोर्ट करता है। योजनाबद्ध कार्यक्रमों में Aberfan Memorial Garden का दौरा शामिल है, पूर्व Pantglas स्कूल की साइट पर, जिसके बाद प्रार्थना और मौन का एक पल है, जिसके दौरान किंग और प्रिंस माल्यार्पण करेंगे और क्वीन एक फूलों की थाली रखेगी।

शाही पार्टी फिर Aberfan and Merthyr Vale Community Centre में जाएगी, बचे लोगों, शोकग्रस्त परिवारों और सेवानिवृत्त आपातकालीन कर्मचारियों से मिलने के लिए, जिनमें एक 96 वर्षीय सेवानिवृत्त पुलिस अधिकारी शामिल है जिन्होंने 1966 की आपदा के समय सेवा की थी, nation.cymru के अनुसार। Jeff Edwards, जो आपदा में आठ साल की उम्र में बचे थे, किंग का परिचय देने से पहले बोलने वाले हैं, जो एक सामुदायिक रिसेप्शन में भी शामिल होंगे जिसमें Ynysowen Male Voice Choir का प्रदर्शन होगा। प्रिंस विलियम Ynysowen Community Primary School में Aberfan Memorial Tree का अनावरण करेंगे।

अबरफान अभी भी क्यों महत्वपूर्ण है

BGS अपने भूस्खलन केस अध्ययनों में अबरफान को शामिल करता है, यह बताते हुए कि कैसे भारी बारिश ने एक मानव-निर्मित कोयला खदान कचरे के ढेर के ढहने को ट्रिगर किया। आपदा के बाद के बारे में History.com का विवरण — परिवारों से कहा जाता था कि मरे हुए बच्चों के साथ 'निकटता' साबित करें मुआवजे के लिए, और 1997 तक बिना ब्याज के ढेरों को साफ करने में खर्च किए गए धन को चुकाने में देरी — अभी भी इस बात का हिस्सा है कि आपदा के बाद को कैसे दस्तावेज़ किया जाता है। रानी एलिजाबेथ II की 1966 की विलंबित यात्रा, और बाद में इसे अपने शासनकाल का सबसे बड़ा खेद बताना, भी इस साल किंग, क्वीन कैमिला और वेल्स के प्रिंस की संयुक्त यात्रा को कवर करने में याद किया जाता है, nation.cymru के अनुसार।

अबरफान आपदा: मुख्य तथ्य
तथ्यविवरण
तारीख21 अक्टूबर 1966
स्थानअबरफान, मर्थर टाइडिल के पास, दक्षिण वेल्स
कारणभारी बारिश के बाद टिप नंबर 7 का ढहना; लगभग 107,000 घन मीटर गाद निकला (BGS)
मृत्युकुल 144 — 116 बच्चे, 28 वयस्क जिनमें 5 शिक्षक शामिल हैं
नष्ट किया गया मुख्य स्थानPantglas Junior School और 18 घर
आधिकारिक निष्कर्षअधिकरण ने नेशनल कोल बोर्ड को दोष दिया, निष्कर्ष निकाला कि आपदा अज्ञानता, अक्षमता और संचार में विफलता से उत्पन्न हुई, न कि जानबूझ कर किए गए कदाचार से (History.com)
निधि चुकौतीढेरों को साफ करने का पैसा केवल 1997 में चुकाया गया, बिना ब्याज के
60वीं वार्षिकी यात्राकिंग चार्ल्स III, क्वीन कैमिला और प्रिंस विलियम 21 अक्टूबर 2026 को अबरफान में

प्रश्न

अबरफान आपदा का कारण क्या था?
ब्रिटिश जियोलॉजिकल सर्वे के अनुसार, भारी बारिश ने टिप नंबर 7 को संतृप्त किया, अबरफान के ऊपर पहाड़ी पर बनाया गया एक कोयला खदान कचरे का ढेर, जिससे इसके ढहने का कारण बना और 21 अक्टूबर 1966 को लगभग 107,000 घन मीटर गाद गाँव पर बह गया।
अबरफान में कितने लोग मारे गए?
144 लोग मारे गए, जिनमें 116 बच्चे — अधिकांश सात से दस साल के — और 28 वयस्क, जिनमें पाँच शिक्षक शामिल हैं, BGS डेटा के अनुसार; History.com इसे यूनाइटेड किंगडम की सबसे बुरी खनन आपदाओं में से एक बताता है।
आपदा के लिए किसे जिम्मेदार ठहराया गया?
1966 के अधिकरण ने नेशनल कोल बोर्ड को जिम्मेदार पाया, निष्कर्ष निकाला कि आपदा 'अज्ञानता, अक्षमता और संचार में विफलता' से उत्पन्न हुई, न कि जानबूझ कर किए गए कदाचार से, History.com के अनुसार।
रानी एलिजाबेथ II की अबरफान के लिए प्रतिक्रिया विवादास्पद क्यों थी?
वह तुरंत अबरफान की यात्रा के लिए नहीं गईं, बल्कि प्रिंस फिलिप को भेजा, और आलोचना के बाद आठ दिन बाद पहुंचीं; उन्होंने बाद में इसे अपने शासनकाल का सबसे बड़ा खेद कहा, History.com और nation.cymru रिपोर्ट करते हैं।
2026 में 60वीं वार्षिकी के लिए क्या हो रहा है?
21 अक्टूबर 2026 को, किंग चार्ल्स III, क्वीन कैमिला और वेल्स के प्रिंस अबरफान के स्मारक बाग और सामुदायिक केंद्र का दौरा कर रहे हैं, बचे लोगों और आपातकालीन कर्मचारियों से मिल रहे हैं, और वेल्स के प्रिंस Ynysowen Community Primary School में एक स्मारक वृक्ष का अनावरण कर रहे हैं, nation.cymru के अनुसार।

स्रोत

  1. British Geological Survey — The Aberfan disaster, 1966: landslide case study
  2. Nation.Cymru — King, Queen and Prince of Wales to visit Aberfan on 60th anniversary of disaster
  3. History.com — How the 1966 Aberfan Mine Disaster Became Elizabeth II's Biggest Regret

यह लेख कृत्रिम बुद्धिमत्ता से तैयार किया गया और प्रकाशन से पहले स्वचालित स्रोत-जाँच से गुज़रा। कोई गलती दिखे तो सुधार का अनुरोध करें। सुधार या उत्तर का अनुरोध करें · हम कैसे काम करते हैं

संबंधित लेख