Катастрофа в Абerfane спустя 60 лет: что произошло в 1966 году и почему это имеет значение

Что произошло 21 октября 1966 года

Утром 21 октября 1966 года отвал № 7 — часть группы из семи отвалов угольных отходов, построенных на склоне горы над Абerfane, горнодобывающей деревней рядом с Мертир-Тидфилом в южном Уэльсе, которые в сумме вмещали около 2,1 миллиона кубических метров отходов — рухнул после нескольких дней сильных дождей, по данным Британской геологической службы (BGS). Около 107 000 кубических метров разжиженного шлама вырвалось из отвала и устремилось вниз по склону.

Оползень разрушил начальную школу Пантглас, которая проводила занятия в момент катастрофы, а также 18 жилых домов, и остановился примерно в 9:15 утра, сообщает BGS. Катастрофа унесла жизни 144 человек — 116 детей, большинство в возрасте от семи до десяти лет, и 28 взрослых, в том числе пять учителей. History.com описывает это как одну из наихудших горнодобывающих катастроф в Соединённом Королевстве; BGS отмечает, что 109 погибших были учениками и сотрудниками начальной школы.

Кого обвинили и какие произошли изменения

Трибунал расследования изучил причины катастрофы и возложил ответственность на Национальный угольный совет (NCB), организацию, управляющую отвалами. По данным History.com о выводах трибунала, катастрофа была результатом следующего, а не преднамеренного неправомерного деяния.

Фонд помощи при катастрофе, учреждённый в день катастрофы, в конечном итоге собрал эквивалент около 16,6 миллиона долларов в сегодняшних деньгах, сообщает History.com. Деньги пошли на ремонт деревни и поддержку раненых и пострадавших семей, но скорбящие родители были вынуждены доказать «близость» к своим умершим детям, чтобы получить 500 фунтов стерлингов в качестве компенсации. Государственные деньги, потраченные на очистку оставшихся отвалов, были в конечном итоге взяты из того же благотворительного фонда и не были возмещены властями до 1997 года — без процентов, согласно History.com.

Отложенный визит королевы

Королева Елизавета II не приехала в Абerfane сразу после катастрофы, отправив вместо себя принца Филиппа. Она посетила деревню через восемь дней после катастрофы, после критики в прессе и со стороны общественности, сообщают History.com и nation.cymru. В 2002 году, по словам History.com, она назвала отказ приехать раньше одним из самых больших сожалений своего царствования. Она вернулась в Абerfane ещё три раза в течение своей жизни, в том числе для открытия начальной школы сообщества Ынисоуэн — построенной после катастрофы — в 2012 году, согласно nation.cymru.

60-летие: Чарльз, Камилла и Уильям в Абerfane

21 октября 2026 года, ровно шестьдесят лет спустя после катастрофы, король Чарльз III, королева Камилла и принц Уэльский посещают Абerfane вместе, сообщает nation.cymru. Запланированные мероприятия включают посещение мемориального сада Абerfane на месте бывшей школы Пантглас, затем молитву и минуту молчания, во время которой король и принц возложат венки, а королева положит букетик.

Королевская делегация затем отправится в Общественный центр Абerfane и Мертир-Вейл для встречи с выжившими, семьями погибших и вышедшими на пенсию спасателями, включая 96-летнего бывшего полицейского, служившего во время катастрофы 1966 года, согласно nation.cymru. Джефф Эдвардс, переживший катастрофу в возрасте восьми лет, должен выступить с речью, прежде чем представить короля на приёме сообщества, на котором также выступит певческий хор «Ынисоуэн». Принцу Уильяму предстоит открыть мемориальное дерево Абerfane в начальной школе сообщества Ынисоуэн.

Почему Абerfane по-прежнему имеет значение

BGS включает Абerfane в свои примеры исследований оползней, описывая, как сильные дожди спровоцировали обрушение искусственного отвала угольных отходов. Рассказ History.com о фонде помощи при катастрофе — семьи просили доказать близость к мёртвым детям для получения компенсации, и задержку, без процентов, в возмещении денег, потраченных на очистку отвалов до 1997 года — остаётся частью того, как документируются последствия катастрофы. Отложенный визит королевы Елизаветы II в 1966 году и её последующее описание его как одного из самых больших сожалений её царствования также упоминаются в освещении совместного визита в Абerfane короля, королевы Камиллы и принца Уэльского в этом году, согласно nation.cymru.