历史 · 文章
六十年后的Aberfan灾难：1966年发生了什么，为什么它仍然重要
发布:
要点
1966年10月21日，一个崩塌的煤炭废料堆埋没了威尔士Aberfan的一所学校，造成144人死亡，其中116人是儿童。六十年后，查尔斯三世国王、卡米拉王妃和威廉王子将于2026年10月21日访问该村，而1966年法庭对国家煤炭局的裁决仍然影响着人们对这场灾难的记忆。
此版本是原文（English）的机器翻译。 阅读原文
1966年10月21日发生了什么
根据英国地质调查局(BGS)的报告，1966年10月21日上午，第7号堆积地——位于Aberfan山坡上的七个采煤废料堆中的一个，Aberfan是威尔士南部Merthyr Tydfil附近的一个采矿村，这些堆积地共存放约210万立方米的废料——在数日暴雨后崩塌。约107,000立方米的液化泥浆从堆积地松动，冲下山坡。
BGS表示，滑坡摧毁了当时正在上课的Pantglas初级学校以及18栋房屋，并在上午9点15分左右停止。这场灾难造成144人死亡——116名儿童，大多数年龄在七到十岁之间，以及28名成年人，包括五名教师。History.com将其描述为英国最严重的采矿灾难之一；BGS记录表明，109名死者是初级学校的学生和工作人员。
谁应该受责，什么改变了
一个调查法庭审查了灾难的原因，并将责任归咎于管理这些堆积地的国家煤炭局(NCB)。根据History.com对法庭裁决的报道，这场灾难是以下原因造成的，而不是蓄意的不当行为。
无知、无能和沟通失败。
据History.com报道，一个在灾难当天设立的救灾基金最终筹集了相当于今天约1660万美元的资金。这笔钱用于村庄修复和对受伤和丧亲家庭的支持，但丧亲父母被迫证明与死去的孩子的"亲密关系"才能获得500英镑的补偿。用于清理剩余堆积地的公共资金最终来自同一个慈善基金，当局直到1997年才偿还，并且不含利息，据History.com报道。
女王迟到的访问
伊丽莎白二世女王没有在灾难直接发生后前往Aberfan，而是派遣菲利普王子。据History.com和nation.cymru报道，她在灾难发生八天后访问了该村，此后因新闻和公众批评而访问。据History.com报道，她在2002年表示，没有更早去访问是她在位期间最大的遗憾之一。据nation.cymru报道，她在有生之年另外三次返回Aberfan，包括2012年开放灾难后建造的Ynysowen社区初级学校。
六十周年纪念：Charles、Camilla和William在Aberfan
据nation.cymru报道，在2026年10月21日，灾难发生六十年后，查尔斯三世国王、卡米拉王妃和威尔士王子将一起访问Aberfan。计划的活动包括访问Aberfan纪念花园，位于前Pantglas学校的遗址，随后进行祷告和默哀时间，期间国王和王子将敬献花圈，王妃将放置一束花。
据nation.cymru报道，皇家访问团随后将前往Aberfan和Merthyr Vale社区中心，与幸存者、丧亲家庭和退休应急人员见面，其中包括一位在1966年灾难期间服役的96岁的退休警官。在灾难中以八岁的年纪幸存下来的Jeff Edwards将在社区招待会上介绍国王前发言，该招待会还将包括Ynysowen男声唱诗班的表演。威廉王子将在Ynysowen社区初级学校揭幕Aberfan纪念树。
为什么Aberfan仍然重要
BGS在其滑坡案例研究中包括Aberfan，描述了暴雨如何引发人造采煤废料堆的崩塌。History.com关于救灾基金的记录——要求家庭证明与死去的儿童的亲密关系以获得补偿，以及延迟至1997年偿还用于堆积地清理的资金而不计利息——仍然是灾难后果记录方式的一部分。据nation.cymru报道，伊丽莎白二世女王在1966年的迟到访问，以及她后来将其描述为她在位期间最大的遗憾之一，在今年国王、卡米拉王妃和威尔士王子对Aberfan的联合访问报道中也被回忆起来。
| 事实 | 详情 |
|---|---|
| 日期 | 1966年10月21日 |
| 地点 | Aberfan，靠近威尔士南部的Merthyr Tydfil |
| 原因 | 暴雨后第7号堆积地的崩塌；约107,000立方米的泥浆释放(BGS) |
| 死亡人数 | 共144人——116名儿童，28名成年人，包括5名教师 |
| 主要摧毁地点 | Pantglas初级学校和18栋房屋 |
| 官方裁决 | 法庭指责国家煤炭局，得出结论该灾难源于无知、无能和沟通失败，而不是蓄意的不当行为(History.com) |
| 基金偿还 | 堆积地清理资金仅在1997年偿还至救灾基金，不计利息 |
| 六十周年访问 | 查尔斯三世国王、卡米拉王妃和威廉王子于2026年10月21日在Aberfan |
常见问题
- 是什么导致了Aberfan灾难？
- 根据英国地质调查局，暴雨饱和了第7号堆积地，这是一个建在Aberfan上方山坡上的采煤废料堆，导致其崩塌并在1966年10月21日将约107,000立方米的泥浆冲入村庄。
- 有多少人在Aberfan死亡？
- 根据BGS数据，144人被杀害，包括116名儿童——大多数年龄在七到十岁之间——和28名成年人，其中五人是教师；History.com将其描述为英国最严重的采矿灾难之一。
- 谁被认为对灾难负责？
- 据History.com报道，1966年的调查法庭认定国家煤炭局负责，得出结论该灾难源于'无知、无能和沟通失败'，而不是蓄意的不当行为。
- 为什么伊丽莎白二世女王对Aberfan的回应备受争议？
- 据History.com和nation.cymru报道，她没有立即访问Aberfan，而是派遣菲利普王子，在批评后八天后才到达；她后来称这一延迟是她在位期间最大的遗憾之一。
- 2026年六十周年会发生什么？
- 据nation.cymru报道，在2026年10月21日，查尔斯三世国王、卡米拉王妃和威廉王子访问Aberfan的纪念花园和社区中心，与幸存者和应急人员见面，威廉王子在Ynysowen社区初级学校揭幕纪念树。
来源
本文由人工智能撰写，发布前已通过自动来源核查。如发现错误，请申请更正。 申请更正或回应 · 我们如何制作
相关文章
历史新闻
东德斯塔西如何为十名RAF恐怖分子隐藏了十年
从1980年起，东德斯塔西秘密给予西德红军派至少十名成员在德意志民主共和国内的新身份、住所和工作。这项安排一直保持隐秘，直到1990年中期，随着东德崩溃期间斯塔西档案的公开，这一安排被曝光，十人全部被逮捕——这个故事现已被详细记录在ARD纪录片《Staatsgeheimnis RAF》中。
历史指南
如何研究你的家族历史：分步骤家谱指南
来自美国国家档案馆、FamilySearch和史密森尼图书馆的家谱研究指南建议，首先采取时间敏感的步骤——采访健在的亲属并保存旧照片和文件——然后再搜索人口普查、军事、移民和土地档案等历史记录。这三个机构都强调保持研究日志、引用原始资料和建立时间线来跟踪进度。DNA测试可以补充但不能替代基于文件的研究。
历史文章
从物物交换到数字货币：货币如何在各文明中演变
货币从直接的物物交换发展到牲畜货币和贝壳货币，随后演变为金属硬币、纸币，再到今天的电子支付和中央银行数字货币。根据英格兰银行和国际货币基金组织的观点，每一次转变都解决了信任、便携性或规模方面的实际问题。
历史新闻
探险队到达尼库马罗搜寻阿梅莉亚·埃尔哈特失落飞机
由考古遗产研究所和普渡大学领导的一支16至17人的探险队正在接近太平洋偏远环礁尼库马罗，以检查一个被称为"塔拉伊亚物体"的声纳/卫星异常现象。研究人员表示这可能是阿梅莉亚·埃尔哈特驾驶的洛克希德伊莱克特拉10-E飞机的残骸。该队于2026年10月7日离开基里巴斯塔拉瓦，预计将在当地时间10月12日中午左右到达环礁，之后将计划进行约五天的潜水、疏浚和遥感工作。