यह भाषा मशीन द्वारा अनुवादित है और किसी मानव द्वारा समीक्षा नहीं की गई है।

अर्थव्यवस्था · लेख

ICE प्रवर्तन भय पूरे अमेरिका में हिस्पैनिक स्वामित्व वाले व्यवसायों में बिक्री में कटौती कर रहा है

प्रकाशित:

The flag of United States Immigration and Customs Enforcement – United States federal law enforcement agency
चित्र: Original: United States Immigration and Customs Enforcement Vector: Abemos · Public domain · Wikimedia Commons

संक्षेप में

अमेरिका के ऑस्टिन, लॉस एंजिल्स, ह्यूस्टन और अन्य शहरों में हिस्पैनिक स्वामित्व वाले व्यवसाय ICE गिरफ्तारियों के भय से ग्राहकों के घर रहने के कारण 40 से 60 प्रतिशत तक की बिक्री में कमी की रिपोर्ट कर रहे हैं। शैक्षणिक अनुसंधान 2025 के बाद से अमेरिकी आप्रवासन प्रवर्तन में वृद्धि को देशव्यापी खरीदार खर्च में अरबों डॉलर के नुकसान और सैकड़ों हजार कम नौकरियों से जोड़ता है।

यह संस्करण मूल पाठ (English) का मशीनी अनुवाद है। मूल पाठ पढ़ें

यह अब समाचार में क्यों है

23 अक्टूबर 2026 को, Univision के ऑस्टिन संबद्ध ने रिपोर्ट किया कि शहर में हिस्पैनिक व्यवसायी मालिकों ने गर्मियों के बाद से कुछ सप्ताहांतों पर 40 से 60 प्रतिशत तक की बिक्री में गिरावट देखी है, जिसे वे अमेरिकी आप्रवासन और सीमा शुल्क प्रवर्तन (ICE) द्वारा संचालन के बारे में ग्राहकों में भय के लिए जिम्मेदार ठहराते हैं। मालिकों ने आउटलेट को बताया कि उन्होंने सोशल मीडिया विज्ञापन और प्रचार की ओर रुख किया है ताकि एक ग्राहक आधार तक पहुंचा जा सके जो बड़े पैमाने पर हिस्पैनिक है लेकिन तेजी से घर से बाहर निकलने में अनिच्छुक है।

ऑस्टिन के व्यवसायी मालिक क्या वर्णन करते हैं

ऑस्टिन का पैटर्न नया नहीं है। 5 फरवरी 2025 की रिपोर्ट में, सार्वजनिक रेडियो स्टेशन KUT ने 812 आउटडोर मार्केट जैसे बाजारों में और जनता ऑस्टिन में हाईवे 183 के बंद में खाद्य स्टैंड में ICE गतिविधि में वृद्धि के बाद तीव्र गिरावट देखी। कपड़े और huaraches बेचने वाले Francisco Pérez ने KUT को बताया कि उनकी बिक्री सप्ताहांत के दिन शाम 2 बजे तक लगभग $200 तक गिर गई, जबकि उनकी सामान्य बिक्री $1,200 से $1,500 थी। साथी व्यवसायी Esmeralda Suárez ने KUT को बताया कि हिस्पैनिक समुदाय स्थानीय अर्थव्यवस्था को चलाता है, केवल उसकी दुकान को नहीं, जबकि व्यवसायी Abdías Domínguez ने कहा कि आप्रवासी खर्च और कार्य में गिरावट व्यापक रूप से व्यवसायों को नुकसान पहुंचाता है। एक ही रिपोर्ट में उद्धृत एक बाजार आयोजक ने कहा कि 2016 में जब Donald Trump पहली बार कार्यालय में आए थे तो समान मंदी हुई थी, और वसूली में लगभग छह महीने लगे थे।

खुदरा से परे: दक्षिण टेक्सास में निर्माण और आवास

व्यवसायी मालिकों द्वारा वर्णित प्रभाव बाजारों और रेस्तरां से परे हैं। दक्षिण टेक्सास के व्यवसायी मालक Benny Meléndez ने 22 अक्टूबर 2026 को Telemundo से कहा कि ICE छापों से कर्मचारियों में भय के कारण निर्माण परियोजनाओं में देरी हुई है और आवास लागत में वृद्धि हुई है जो अंततः खरीदारों को हस्तांतरित की जाती है। Meléndez ने तर्क दिया कि आप्रवासी श्रम क्षेत्रीय अर्थव्यवस्था के लिए आवश्यक है; उनकी टिप्पणियां, और यहां उद्धृत अन्य व्यवसायी मालिकों की टिप्पणियां, उनका अपना आकलन हैं और परियोजना-स्तरीय डेटा के विरुद्ध स्वतंत्र रूप से सत्यापित नहीं की गई हैं।

लॉस एंजिल्स में अनुसंधान ने क्या पाया

UCLA लैटिनो नीति और राजनीति संस्थान (LPPI) द्वारा 22 जुलाई 2026 को Inclusive Action for the City के साथ प्रकाशित एक अध्ययन ने जून 2025 ICE ऑपरेशन के बाद लॉस एंजिल्स काउंटी में नौ प्रवर्तन साइटों की जांच की। 989 व्यवसायों से गतिविधि डेटा और 75 लैटिनो उद्यमियों के साथ सर्वेक्षण और फोकस समूहों का उपयोग करते हुए, शोधकर्ताओं ने उन साइटों पर दो सप्ताह के भीतर 46,000 कम यात्राएं और लगभग $3.16 मिलियन संचित नुकसान पाए। काउंटीव्यापी के लिए extrapolated, लेखकों ने दो सप्ताह के भीतर $52 मिलियन तक के संभावित नुकसान और निरंतर प्रवर्तन के एक महीने में $114 मिलियन का अनुमान लगाया। सर्वेक्षण किए गए मालिकों के बीच, सभी ने कम ग्राहक और बिक्री की रिपोर्ट की, 59 प्रतिशत ने कहा कि राजस्व आधे से अधिक गिरा, 68 प्रतिशत ने अस्थायी रूप से बंद किया या घंटे कम किए, और 95 प्रतिशत ने लगभग एक साल बाद भी वित्तीय तनाव की रिपोर्ट की। UCLA शोधकर्ता Amada Armenta ने कहा कि व्यवधान प्रवर्तन कार्यक्रमों के परे अच्छी तरह से विस्तारित था, मालिकों की आप्रवासन स्थिति की परवाह किए बिना व्यवसायों को प्रभावित करता है।

राष्ट्रीय डेटा: एक व्यापक आर्थिक झटका

अर्थशास्त्री Zeke Hernandez द्वारा SSRN पर पोस्ट किया गया एक शोध पत्र ने जनवरी 2024 और फरवरी 2026 के बीच राष्ट्रव्यापी 5.4 मिलियन ब्याज के बिंदुओं के लिए 5,388 भूगोल-कोडित ICE छापों के साथ फुटफॉल और खर्च डेटा का विश्लेषण किया। इसे पाया कि फुटफॉल 2.73 प्रतिशत गिरा और खर्च छापों के साथ मेट्रो क्षेत्रों में प्रति स्थान प्रति सप्ताह 6.18 प्रतिशत गिरा, उन क्षेत्रों की तुलना में जहां वे नहीं थे — सालाना लगभग 8.1 अरब कम यात्राओं और $3 बिलियन से $14 बिलियन में कर्ष्याहत खर्च के बराबर। कागज ने रिपोर्ट किया कि गिरावट इस बात की परवाह किए बिना हुई कि क्या पड़ोस में बड़ी आप्रवासी या हिस्पैनिक आबादी थी, और स्वतंत्र स्टोर चेन की तुलना में कठिन हिट हुए थे।

ब्रुकिंग्स इंस्टीटूशन द्वारा एक अलग अध्ययन, Marcela Escobari, Ian Seyal और Paul Beach द्वारा 29 मई 2026 को प्रकाशित, 86 अमेरिकी "सर्ज शहरों" में रोजगार की तुलना की जहां जनवरी और जून 2025 के बीच सबसे बड़ी ICE गिरफ्तारियां बढ़ी, 255 शहरों के साथ जो नहीं थे। यह प्रवर्तन उछालों के लिए लगभग 668,000 नौकरियों का नुकसान जिम्मेदार ठहराता है, जिसमें अमेरिकी-जन्मे कर्मचारियों द्वारा आयोजित 51,000 से 297,000 नौकरियां शामिल हैं। अध्ययन के अनुसार, सर्ज शहरों में निर्माण रोजगार लगभग 102,000 नौकरियों से 2.2 प्रतिशत की गिरावट से गिरा।

ICE प्रवर्तन से जुड़ी रिपोर्ट की गई बिक्री, यात्राएं और नौकरी का नुकसान
स्रोतरिपोर्ट की गई तारीखमुख्य आंकड़ा
ऑस्टिन विक्रेता (KUT)5 फरवरी 2025विक्रेता की बिक्री सामान्य $1,200-$1,500 से लगभग $200/दिन तक गिर गई
ऑस्टिन व्यवसाय (Univision)23 अक्टूबर 2026गर्मी 2026 के बाद से कुछ सप्ताहांतों पर 40-60% नीचे बिक्री
लॉस एंजिल्स काउंटी (UCLA LPPI)22 जुलाई 2026सर्वेक्षण किए गए 59% मालिकों ने 50% से अधिक बिक्री में गिरावट देखी; दो सप्ताह में काउंटीव्यापी $52M तक का नुकसान
राष्ट्रव्यापी (Zeke Hernandez/SSRN)जनवरी 2024-फरवरी 2026 को शामिल करता हैसालाना लगभग 8.1 अरब कम यात्राएं; $3B-$14B खोए हुए खर्च में
86 सर्ज शहर (Brookings)29 मई 2026लगभग 668,000 नौकरियां खो गई; निर्माण लगभग 102,000 नौकरियों तक गिरा

व्यवसाय कैसे जवाब दे रहे हैं

शहर द्वारा प्रतिक्रियाएं अलग-अलग होती हैं। ऑस्टिन में, मालिकों ने Univision के अनुसार सोशल मीडिया मार्केटिंग की ओर स्थानांतरण का वर्णन किया। इलिनोइस में, हिस्पैनिक चेंबर ऑफ कॉमर्स ने प्रवर्तन-संबंधित राजस्व हानि से प्रभावित व्यवसायों को $5,000 के 52 अनुदान वितरित किए, जैसा कि व्यवसाय और अर्थशास्त्र कार्यक्रम Marketplace के अनुसार है, जिसने 28 अगस्त 2026 को लॉस एंजिल्स, ह्यूस्टन और शिकागो में लैटिनो स्वामित्व वाले व्यवसायों पर रिपोर्ट किया। उसी रिपोर्ट ने ह्यूस्टन टायर की दुकान मालिक Juan का हवाला दिया, जिन्होंने अपने व्यवसाय को तीस साल तक चलाया है, वर्तमान मंदी को देश में अपने समय में सबसे बुरी के रूप में वर्णित किया।

अर्थव्यवस्था हम सभी को चोट पहुंचाती है। यदि वे काम नहीं करते हैं, तो हमसे कौन खरीदेगा?

— Abdías Domínguez, ऑस्टिन बाजार विक्रेता, KUT को

प्रश्न

हिस्पैनिक स्वामित्व वाले व्यवसायों में बिक्री में कितनी गिरावट आई है?
रिपोर्टें स्थान के आधार पर भिन्न होती हैं: ऑस्टिन के व्यवसायी मालिकों ने Univision को बताया कि गर्मी 2026 के बाद से कुछ सप्ताहांतों पर बिक्री 40 से 60 प्रतिशत तक गिरी, जबकि UCLA अध्ययन में पाया गया कि सर्वेक्षण किए गए 59 प्रतिशत लॉस एंजिल्स काउंटी लैटिनो व्यवसायी मालिकों ने जून 2025 ICE प्रवर्तन के बाद 50 प्रतिशत से अधिक की बिक्री में कमी की रिपोर्ट की।
ग्राहक इन व्यवसायों से दूर क्यों रह रहे हैं?
ऑस्टिन, लॉस एंजिल्स और ह्यूस्टन के व्यवसायी मालिकों ने पत्रकारों को बताया कि ग्राहकों, जिनमें से अधिकांश आप्रवासी हैं, Univision, KUT और Marketplace के अनुसार ICE संचालन का सामना करने के भय से खरीदारी की यात्राओं से बच रहे हैं।
क्या आर्थिक प्रभाव केवल हिस्पैनिक या आप्रवासी पड़ोस तक सीमित है?
नहीं। अर्थशास्त्री Zeke Hernandez के राष्ट्रव्यापी अध्ययन में पाया गया कि ICE प्रवर्तन साइटों के पास फुटफॉल और खर्च में गिरावट इस बात की परवाह किए बिना हुई कि क्या क्षेत्र में बड़ी आप्रवासी या हिस्पैनिक आबादी थी।
क्या केवल बिक्री ही नहीं, नौकरियां भी खो रही हैं?
हां। ब्रुकिंग्स इंस्टीटूशन के अध्ययन ने जनवरी और जून 2025 के बीच ICE गिरफ्तारियों में सबसे बड़ी बढ़ोतरी वाले 86 अमेरिकी शहरों में लगभग 668,000 नौकरियों का नुकसान अनुमानित किया, जिसमें अमेरिकी-जन्मे श्रमिकों की दसियों हजार नौकरियां शामिल हैं।
व्यवसाय या स्थानीय समूह क्या जवाब दे रहे हैं?
उदाहरणों में ऑस्टिन विक्रेताओं को सोशल मीडिया मार्केटिंग की ओर स्थानांतरण और इलिनोइस हिस्पैनिक चेंबर ऑफ कॉमर्स द्वारा प्रवर्तन-संबंधित राजस्व हानि से प्रभावित व्यवसायों को $5,000 के 52 अनुदान जारी करना शामिल है, Univision और Marketplace के अनुसार।

दुनिया इसे कैसे बता रही है

स्रोत

  1. Univision Austin (N+) — Negocios hispanos en Austin reportan caída de hasta 60% en ventas por temor a ICE
  2. Telemundo — Un empresario critica las redadas de ICE en el sur de Texas
  3. KUT — Fearing ICE, customers stay away from Latino-owned businesses in Austin
  4. UCLA Latino Policy and Politics Institute — Immigration Enforcement Surge Triggered Economic Disruption Across LA County's Latino Business Corridors
  5. Marketplace — Immigration enforcement leaves Latino businesses struggling for months
  6. Zeke Hernandez (SSRN) — ICE-ing the Economy: Immigration Enforcement Under Trump 2.0 and Local Economic Activity
  7. Brookings Institution — Shock, awe, and economic fallout: ICE enforcement and employment effects in US cities

यह लेख कृत्रिम बुद्धिमत्ता से तैयार किया गया और प्रकाशन से पहले स्वचालित स्रोत-जाँच से गुज़रा। कोई गलती दिखे तो सुधार का अनुरोध करें। सुधार या उत्तर का अनुरोध करें · हम कैसे काम करते हैं

संबंधित लेख