Deze taal is machinaal vertaald en is niet door een mens gecontroleerd.

Economie · Artikel

Angst voor ICE-handhaving snoert verkoop bij bedrijven in eigendom van Hispanics in de VS

Gepubliceerd:

The flag of United States Immigration and Customs Enforcement – United States federal law enforcement agency
Afbeelding: Original: United States Immigration and Customs Enforcement Vector: Abemos · Public domain · Wikimedia Commons

In het kort

Bedrijven in eigendom van Hispanics in Austin, Los Angeles, Houston en andere Amerikaanse steden melden verkoopdalingen tot 40 tot 60 procent omdat klanten uit angst voor ICE-arrestaties thuis blijven, volgens bedrijfseigenaren en meerdere studies. Academisch onderzoek koppelt pieken in immigratiehandhaving aan miljarden dollars aan verloren consumentenuitgaven en honderdduizenden minder banen in het hele land sinds 2025.

Deze versie is een machinevertaling van het origineel (English). Lees het origineel

Waarom dit nu in het nieuws is

Op 23 oktober 2026 meldde het Austin-filiaal van Univision dat Hispanische bedrijfseigenaren in de stad sinds de zomer verkoopdalingen van 40 tot 60 procent op sommige weekenden hebben gezien, een daling die zij toeschrijven aan angst bij klanten over operaties van U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE). Eigenaars vertelden het kanaal dat zij zich hebben gewend tot sociale media-advertenties en promoties om een klantenbestand te bereiken dat grotendeels Hispanisch is, maar steeds vaker niet graag het huis verlaat.

Wat bedrijfseigenaren in Austin beschrijven

Het patroon in Austin is niet nieuw. In een rapport van 5 februari 2025 beschreef het publieke radiostation KUT dat verkopers op markten zoals de 812 Outdoor Market en voedselkramen naast Highway 183 in Zuid-Austin stille dalingen zagen na een toename van ICE-activiteiten. Verkoper Francisco Pérez, die kleding en huaraches verkoopt, vertelde KUT dat zijn verkopen rond 14:00 uur op een weekenddag tot ongeveer 200 dollar daalden, vergeleken met zijn gebruikelijke 1.200 tot 1.500 dollar. Medeverkoopster Esmeralda Suárez vertelde KUT dat de Hispanische gemeenschap de lokale economie draait, niet alleen haar eigen kraam, terwijl verkoper Abdías Domínguez zei dat de daling in uitgaven en werk van immigranten bedrijven in het algemeen schaadt. Een marktorganisator die in hetzelfde rapport wordt geciteerd, zei dat een soortgelijke vertraging zich in 2016 voordeed, toen Donald Trump voor het eerst aantrad, en dat herstel ongeveer zes maanden duurde.

Voorbij detailhandel: bouw en huisvesting in Zuid-Texas

De effecten beschreven door bedrijfseigenaren gaan verder dan markten en restaurants. Benny Meléndez, een bedrijfseigenaar in Zuid-Texas, vertelde Telemundo op 22 oktober 2026, dat angst onder werknemers veroorzaakt door ICE-invallen bouwprojecten heeft stilgelegd en huisvestingskosten heeft verhoogd die uiteindelijk op kopers worden afgewenteld. Meléndez betoogde dat arbeid van immigranten essentieel is voor de regionale economie; zijn opmerkingen, evenals die van andere hier aangehaalde bedrijfseigenaren, zijn zijn eigen beoordeling en zijn niet onafhankelijk geverifieerd tegen gegevens op projectniveau.

Wat onderzoek in Los Angeles heeft opgeleverd

Een studie gepubliceerd op 22 juli 2026 door het UCLA Latino Policy and Politics Institute (LPPI) met Inclusive Action for the City onderzocht negen handhavingslocaties in Los Angeles County na een ICE-operatie in juni 2025. Aan de hand van mobiliteitsgegevens van 989 bedrijven plus enquêtes en focusgroepen met 75 Latino-ondernemers, vonden de onderzoekers 46.000 minder bezoeken en ongeveer 3,16 miljoen dollar aan opgebouwde verliezen in twee weken op deze locaties. Geëxtrapoleerd naar het hele county, schatte de auteurs potentiële verliezen tot 52 miljoen dollar in twee weken en 114 miljoen dollar over een maand aanhoudende handhaving. Onder de bevraagde eigenaren rapporteerden allen minder klanten en verkopen, 59 procent zei dat de inkomsten met meer dan de helft waren gedaald, 68 procent sloot tijdelijk of verkortte uren, en 95 procent rapporteerde bijna een jaar later nog steeds financiële stress. UCLA-onderzoeker Amada Armenta zei dat de verstoring veel verder ging dan de handhavingsoperaties zelf, waarbij bedrijven werden beïnvloed ongeacht de immigratiestatus van de eigenaren.

Nationale gegevens: een grotere economische schok

Een onderzoeksartikel geplaatst op SSRN door econoom Zeke Hernandez analyseerde 5.388 geocodeerde ICE-invallen samen met voetgangers- en uitgavengegevens voor 5,4 miljoen interessante punten in het hele land tussen januari 2024 en februari 2026. Het vond dat voetgangerverkeer 2,73 procent afnam en uitgaven 6,18 procent per locatie per week afnamen in stadsregio's met invallen, vergeleken met gebieden zonder – gelijk aan ongeveer 8,1 miljard minder bezoeken en 3 tot 14 miljard dollar aan gemiste uitgaven over een jaar. Het artikel meldde dat dalingen optraden ongeacht of een buurt een grote immigrant- of Hispanische bevolking had, en dat onafhankelijke winkels harder werden getroffen dan ketens.

Een afzonderlijke studie van de Brookings Institution, gepubliceerd op 29 mei 2026 door Marcela Escobari, Ian Seyal en Paul Beach, vergeleek werkgelegenheid in 86 Amerikaanse "surge cities" die tussen januari en juni 2025 de grootste stijgingen in ICE-arrestaties zagen met 255 steden die dit niet deden. Het toeschreef ongeveer 668.000 banenverliezen aan de handhavingspicken, inclusief een geschat aantal van 51.000 tot 297.000 banen bezet door in de VS geboren werknemers. Werkgelegenheid in de bouw in surge cities daalde met ongeveer 102.000 banen, een daling van 2,2 procent, volgens de studie.

Gerapporteerde verkopen, bezoeken en banenverliezen gekoppeld aan ICE-handhaving
BronRapportagedatumSleutelcijfer
Austin-verkopers (KUT)5 feb. 2025Verkoopverkopen van verkopers daalden naar ongeveer $200/dag van gebruikelijke $1.200–$1.500
Austin-bedrijven (Univision)23 okt. 2026Verkopen op sommige weekenden sinds zomer 2026 met 40–60% gedaald
Los Angeles County (UCLA LPPI)22 juli 202659% van bevraagde eigenaren zag verkoopdalingen van meer dan 50%; tot $52M verloren in county in twee weken
Landwijd (Zeke Hernandez/SSRN)Bestrijkt jan. 2024–feb. 2026~8,1 miljard minder bezoeken; $3B–$14B in gemiste uitgaven in een jaar
86 surge cities (Brookings)29 mei 2026~668.000 banen verloren; bouw ~102.000 banen gedaald

Hoe bedrijven reageren

De reacties verschillen per stad. In Austin beschreven eigenaren een verschuiving naar sociale media-marketing om klanten rechtstreeks te bereiken, volgens Univision. In Illinois verdeelde de Hispanic Chamber of Commerce 52 subsidies van elk 5.000 dollar aan bedrijven die getroffen werden door handhavingsgerelateerde inkomsteverliezen, volgens het bedrijfs- en economische programma Marketplace, dat op 28 augustus 2026 verslag uitbracht over bedrijven in eigendom van Latino's in Los Angeles, Houston en Chicago. In hetzelfde rapport werd de eigenaar van een bandenzaak in Houston, Juan, aangehaald, die zijn bedrijf al drie decennia runt en de huidige krimp beschrijft als het ergste dat hij in zijn tijd in het land heeft meegemaakt.

De economie doet ons allemaal pijn. Als zij niet werken, wie zal dan van ons kopen?

— Abdías Domínguez, marktverkooper in Austin, aan KUT

Vragen

Hoeveel zijn de verkopen bij bedrijven in eigendom van Hispanics gedaald?
Rapporten variëren per locatie: bedrijfseigenaren in Austin vertelden Univision dat de verkopen sinds zomer 2026 op sommige weekenden met 40 tot 60 procent waren gedaald, terwijl een UCLA-studie aantoonde dat 59 procent van bevraagde Latino-bedrijfseigenaren in Los Angeles County verkoopdalingen van meer dan 50 procent meldde na ICE-handhaving in juni 2025.
Waarom vermijden klanten deze bedrijven?
Bedrijfseigenaren in Austin, Los Angeles en Houston vertelden reportages dat klanten, waarvan velen immigranten zijn, winkeltrips vermijden uit angst voor ICE-operaties, volgens Univision, KUT en Marketplace.
Beperkt zich de economische impact tot Hispanische of immigrantenbuurten?
Nee. Een landwijd onderzoek door econoom Zeke Hernandez toonde aan dat dalingen in voetgangerverkeer en uitgaven in de buurt van ICE-handhavingslocaties optraden ongeacht of het gebied een grote immigrant- of Hispanische bevolking had.
Gaan er ook banen verloren, niet alleen verkopen?
Ja. Een studie van de Brookings Institution schatte ongeveer 668.000 banenverliezen in 86 Amerikaanse steden met grote stijgingen in ICE-arrestaties tussen januari en juni 2025, inclusief tienduizenden banen bezet door in de VS geboren werknemers.
Wat doen bedrijven of lokale groepen om te reageren?
Voorbeelden zijn bedrijven in Austin die overstappen naar sociale media-marketing en de Hispanic Chamber of Commerce in Illinois die 52 subsidies van elk 5.000 dollar uitgeeft aan bedrijven getroffen door handhavingsgerelateerde inkomsteverliezen, volgens Univision en Marketplace.

Hoe de wereld het vertelt

Bronnen

  1. Univision Austin (N+) — Negocios hispanos en Austin reportan caída de hasta 60% en ventas por temor a ICE
  2. Telemundo — Un empresario critica las redadas de ICE en el sur de Texas
  3. KUT — Fearing ICE, customers stay away from Latino-owned businesses in Austin
  4. UCLA Latino Policy and Politics Institute — Immigration Enforcement Surge Triggered Economic Disruption Across LA County's Latino Business Corridors
  5. Marketplace — Immigration enforcement leaves Latino businesses struggling for months
  6. Zeke Hernandez (SSRN) — ICE-ing the Economy: Immigration Enforcement Under Trump 2.0 and Local Economic Activity
  7. Brookings Institution — Shock, awe, and economic fallout: ICE enforcement and employment effects in US cities

Dit stuk is gemaakt met kunstmatige intelligentie en vóór publicatie automatisch op bronnen gecontroleerd. Ziet u een fout, vraag dan om een correctie. Correctie of weerwoord aanvragen · Hoe we dit maken

Gerelateerd