Este idioma é traduzido por máquina e não foi revisado por um humano.

Economia · Artigo

Os medos sobre a repressão do ICE estão reduzindo as vendas de negócios de propriedade de hispânicos em todos os EUA

Publicado:

The flag of United States Immigration and Customs Enforcement – United States federal law enforcement agency
Imagem: Original: United States Immigration and Customs Enforcement Vector: Abemos · Public domain · Wikimedia Commons

Em resumo

Negócios de propriedade de hispânicos em Austin, Los Angeles, Houston e outras cidades dos EUA relatam quedas de vendas tão grandes quanto 40 a 60 por cento enquanto clientes ficam em casa por medo de prisões do ICE, de acordo com proprietários de negócios e múltiplos estudos. Pesquisas acadêmicas ligam aumentos na repressão de imigração a bilhões de dólares em gastos do consumidor perdidos e centenas de milhares de empregos a menos em todo o país desde 2025.

Esta versão é uma tradução automática do original (English). Ler o original

Por que isto está nas notícias agora

Em 23 de outubro de 2026, a afiliada de Univision em Austin relatou que proprietários de negócios hispânicos na cidade viram as vendas caírem 40 a 60 por cento em alguns fins de semana desde o verão, uma queda que atribuem ao medo entre os clientes sobre operações do Serviço de Imigração e Alfândega dos EUA (ICE). Os proprietários disseram ao canal que recorreram à publicidade em redes sociais e promoções para tentar alcançar uma base de clientes que é principalmente hispânica mas cada vez mais relutante em sair de casa.

O que os proprietários de negócios de Austin descrevem

O padrão em Austin não é novo. Em um relatório de 5 de fevereiro de 2025, a estação de rádio pública KUT descreveu vendedores em mercados como o 812 Outdoor Market e barraquinhas de comida fora da Rodovia 183 no Sul de Austin vendo quedas acentuadas depois de um aumento na atividade do ICE. O vendedor Francisco Pérez, que vende roupas e huaraches, disse ao KUT que suas vendas caíram para cerca de $200 até às 2 da tarde em um dia de fim de semana, em comparação com seu usual $1.200 a $1.500. A colega vendedora Esmeralda Suárez disse ao KUT que a comunidade hispânica mantém a economia local funcionando, não apenas seu próprio barraco, enquanto o vendedor Abdías Domínguez disse que a queda nos gastos e trabalho de imigrantes prejudica os negócios de forma geral. Um organizador do mercado citado no mesmo relatório disse que uma desaceleração similar ocorreu em 2016, quando Donald Trump assumiu o cargo pela primeira vez, e que a recuperação levou aproximadamente seis meses.

Além do varejo: construção e habitação no Sul do Texas

Os efeitos descritos pelos proprietários de negócios se estendem além de mercados e restaurantes. Benny Meléndez, proprietário de negócios no Sul do Texas, disse ao Telemundo em 22 de outubro de 2026, que o medo entre os trabalhadores causado por incursões do ICE paralisou projetos de construção e elevou os custos de habitação que são finalmente repassados aos compradores. Meléndez argumentou que a mão de obra imigrante é essencial para a economia regional; seus comentários, como os de outros proprietários de negócios citados aqui, são sua própria avaliação e não foram independentemente verificados contra dados em nível de projeto.

O que a pesquisa em Los Angeles descobriu

Um estudo publicado em 22 de julho de 2026, pelo Instituto de Política e Política Latina da UCLA (LPPI) com Inclusive Action for the City examinou nove locais de repressão no Condado de Los Angeles depois de uma operação do ICE em junho de 2025. Utilizando dados de mobilidade de 989 negócios mais pesquisas e grupos de discussão com 75 empresários latinos, os pesquisadores encontraram 46.000 visitas a menos e aproximadamente $3,16 milhões em perdas acumuladas dentro de duas semanas nesses locais. Extrapolado para todo o condado, os autores estimaram perdas potenciais de até $52 milhões dentro de duas semanas e $114 milhões durante um mês de repressão sustentada. Entre os proprietários pesquisados, todos relataram menos clientes e vendas, 59 por cento disseram que a receita caiu mais da metade, 68 por cento fechou temporariamente ou reduziu horários, e 95 por cento ainda relatou estresse financeiro quase um ano depois. A pesquisadora da UCLA Amada Armenta disse que a interrupção se estendeu muito além das próprias operações de repressão, afetando negócios independentemente do status de imigração dos proprietários.

Dados nacionais: um choque econômico mais amplo

Um artigo de pesquisa publicado no SSRN pelo economista Zeke Hernandez analisou 5.388 incursões do ICE geocodificadas juntamente com dados de tráfego de pedestres e gastos para 5,4 milhões de pontos de interesse em todo o país entre janeiro de 2024 e fevereiro de 2026. Encontrou que o tráfego de pedestres caiu 2,73 por cento e os gastos caíram 6,18 por cento por localização por semana em áreas metropolitanas com incursões, comparadas com áreas sem elas — equivalente a aproximadamente 8,1 bilhões de visitas a menos e $3 bilhões a $14 bilhões em gastos perdidos durante um ano. O artigo relatou que as quedas ocorreram independentemente de se um bairro tinha uma grande população imigrante ou hispânica, e que lojas independentes foram atingidas mais duramente do que cadeias.

Um estudo separado da Instituição Brookings, publicado em 29 de maio de 2026 por Marcela Escobari, Ian Seyal e Paul Beach, comparou o emprego em 86 "cidades de auge" dos EUA que viram os maiores aumentos em prisões do ICE entre janeiro e junho de 2025 com 255 cidades que não viram. Atribuiu aproximadamente 668.000 perdas de empregos aos aumentos de repressão, incluindo um estimado de 51.000 a 297.000 empregos ocupados por trabalhadores nascidos nos EUA. O emprego em construção nas cidades de auge caiu aproximadamente 102.000 empregos, um declínio de 2,2 por cento, de acordo com o estudo.

Vendas reportadas, visitas e perdas de empregos vinculadas à repressão do ICE
FonteData reportadaCifra-chave
Vendedores de Austin (KUT)5 de fev. de 2025As vendas de vendedores caíram para cerca de $200/dia de seus usuais $1.200–$1.500
Negócios de Austin (Univision)23 de out. de 2026Vendas caíram 40–60% em alguns fins de semana desde o verão de 2026
Condado de Los Angeles (UCLA LPPI)22 de jul. de 202659% dos proprietários pesquisados viram quedas de vendas maiores que 50%; até $52M perdidos em todo o condado em duas semanas
Em todo o país (Zeke Hernandez/SSRN)Cobre jan. 2024–fev. 2026~8,1 bilhões de visitas a menos; $3B–$14B em gastos perdidos durante um ano
86 cidades de auge (Brookings)29 de mai. de 2026~668.000 empregos perdidos; construção caiu ~102.000 empregos

Como os negócios estão respondendo

As respostas variam por cidade. Em Austin, os proprietários descreveram a mudança para marketing em redes sociais para alcançar clientes diretamente, de acordo com Univision. Em Illinois, a Câmara de Comércio Hispânica distribuiu 52 bolsas de $5.000 cada uma para negócios afetados por perdas de receita relacionadas à repressão, de acordo com o programa de negócios e economia Marketplace, que relatou sobre negócios de propriedade de latinos em Los Angeles, Houston e Chicago em 28 de agosto de 2026. O mesmo relatório citou o proprietário de uma loja de pneus de Houston, Juan, que dirigiu seu negócio por três décadas, descrevendo a atual desaceleração como a pior que experimentou em seu tempo no país.

A economia nos machuca a todos. Se eles não trabalham, quem comprará de nós?

— Abdías Domínguez, vendedor do mercado de Austin, para KUT

Perguntas

Quanto as vendas caíram em negócios de propriedade de hispânicos?
Os relatórios variam por localização: proprietários de negócios de Austin disseram ao Univision que as vendas caíram 40 a 60 por cento em alguns fins de semana desde o verão de 2026, enquanto um estudo da UCLA descobriu que 59 por cento dos proprietários de negócios latinos do Condado de Los Angeles pesquisados relataram quedas de vendas de mais de 50 por cento após a repressão do ICE em junho de 2025.
Por que os clientes estão se afastando desses negócios?
Proprietários de negócios em Austin, Los Angeles e Houston disseram aos repórteres que clientes, muitos deles imigrantes, estão evitando viagens de compras por medo de encontrar operações do ICE, de acordo com Univision, KUT e Marketplace.
O impacto econômico está limitado a bairros hispânicos ou imigrantes?
Não. Um estudo em todo o país pelo economista Zeke Hernandez descobriu que declínios no tráfego de pedestres e gastos perto de locais de repressão do ICE ocorreram independentemente de a área ter uma grande população imigrante ou hispânica.
Empregos também estão sendo perdidos, não apenas vendas?
Sim. Um estudo da Instituição Brookings estimou que aproximadamente 668.000 empregos foram perdidos em 86 cidades dos EUA com grandes aumentos em prisões do ICE entre janeiro e junho de 2025, incluindo dezenas de milhares de empregos ocupados por trabalhadores nascidos nos EUA.
O que os negócios ou grupos locais estão fazendo para responder?
Os exemplos incluem vendedores de Austin mudando para marketing em redes sociais e a Câmara de Comércio Hispânica de Illinois emitindo 52 bolsas de $5.000 cada uma para negócios afetados por perdas de receita relacionadas à repressão, de acordo com Univision e Marketplace.

Como o mundo está contando

Fontes

  1. Univision Austin (N+) — Negocios hispanos en Austin reportan caída de hasta 60% en ventas por temor a ICE
  2. Telemundo — Un empresario critica las redadas de ICE en el sur de Texas
  3. KUT — Fearing ICE, customers stay away from Latino-owned businesses in Austin
  4. UCLA Latino Policy and Politics Institute — Immigration Enforcement Surge Triggered Economic Disruption Across LA County's Latino Business Corridors
  5. Marketplace — Immigration enforcement leaves Latino businesses struggling for months
  6. Zeke Hernandez (SSRN) — ICE-ing the Economy: Immigration Enforcement Under Trump 2.0 and Local Economic Activity
  7. Brookings Institution — Shock, awe, and economic fallout: ICE enforcement and employment effects in US cities

Este texto foi preparado com inteligência artificial e passou por uma verificação automática de fontes antes da publicação. Se vir um erro, peça uma correção. Pedir correção ou direito de resposta · Como fazemos

Relacionados