이 언어는 기계 번역이며, 사람의 검수를 거치지 않았습니다.

건강 · 해설 기사

차와 심장 건강: 새로운 486,000명 규모 연구가 온도에 대해 발견한 것

게시:

Pre-Qingming 2017 Longjing green tea, being steeped in a pale green gaiwan.
이미지: Difference engine · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

요약

중국 성인 약 486,000명을 대상으로 한 대규모 관찰 연구에 따르면 정기적으로 차를 마시는 사람들이 비음용자보다 혈관질환 위험이 11% 낮았습니다. 그러나 차를 '뜨겁게' 마시는 것은 16% 높은 위험과 관련이 있었습니다. 연구자들은 차를 마시는 온도가 얼마나 자주 마시는지만큼 중요할 수 있다고 말합니다.

이 버전은 원문(English)의 기계 번역입니다. 원문 읽기

2026년 10월 21일 《Journal of Internal Medicine》에 발표된 연구는 사람들이 차를 어떤 온도에서 마시는지라는 일상 습관을 심혈관질환 위험의 측정 가능한 차이와 연결하기 때문에 주목받고 있습니다. Earth.com과 Sci.news의 보도에 따르면 이 연구는 Peking Union Medical College의 Zichen Ye가 주도했습니다.

연구가 살펴본 것

EurekAlert를 통해 배포된 보도 자료와 Medical Xpress 및 Sci.news의 보도에 따르면, 연구자들은 중국 성인 485,934명을 중앙값 9.05년간 추적 조사했습니다. 그 기간 동안 14,863명의 참가자가 심혈관질환 또는 뇌혈관질환, 폐성심, 말초동맥질환 등의 관련 질환을 발병했습니다. 참가자들은 객관적 측정이 아닌 설문지를 통해 일상적인 차 섭취 습관(빈도, 강도, 종류, 선호하는 음용 온도)을 보고했습니다.

정기적인 차 음용과 위험

CNN에 보도되고 CNN의 콘텐츠 파트너인 abc17news.com에서 요약된 보도에 따르면, 주 3일 이상 차를 마시는 사람들은 덜 자주 또는 전혀 마시지 않는 사람들과 비교하여 혈관질환 위험이 약 11% 낮았습니다. Medical Xpress와 Sci.news에 따르면 녹차에 비해 홍차가 더 많은 유형의 심혈관질환 전반에 걸쳐 더 일관된 보호 관련성을 보였으며, 중간 강도의 차가 강도 범주 간에 가장 낮은 위험과 관련이 있었습니다.

온도: 주요 새로운 발견

이 연구에서 가장 많이 논의된 결과는 온도에 관한 것입니다. Earth.com의 논문 보도에 따르면 실온이나 편안하게 뜨거운 온도에서 마신 차는 비음용자와 비교하여 심혈관질환 위험이 17% 낮았습니다. 그러나 '뜨겁게'라고 보고된 차는 비음용자와 비교하여 16% 높은 위험과 관련이 있었습니다. 이는 더 낮은 온도에서 보이는 명백한 이점을 역전시킵니다.

아마도 가장 실질적인 시사점은 끓는 듯이 뜨거운 온도에서 차를 마시는 것을 피하는 것입니다.

— Zichen Ye, 연구 저자, Peking Union Medical College (Earth.com을 통해)
차 섭취 습관과 비음용자 대비 보고된 혈관질환 위험
차 섭취 습관보고된 위험 변화출처
주 3일 이상 차를 마심위험 약 11% 낮음abc17news.com (CNN)
실온/편안하게 뜨거운 차위험 17% 낮음earth.com
'뜨겁게' 마신 차위험 16% 높음earth.com, Medical Xpress
홍차(녹차 대비)여러 질환 유형 전반에 걸쳐 더 일관된 보호 관련성Medical Xpress, Sci.news
주간 음용자의 1일 6~8잔관찰된 가장 낮은 위험과 관련Medical Xpress, Sci.news, EurekAlert

전문가들이 주의를 촉구하는 이유

이 연구는 관찰적이므로 연관성을 보여줄 수 있지만 차의 온도가 심혈관 위험의 변화를 일으킨다는 것을 증명할 수 없습니다. Medical Xpress와 Earth.com은 차 섭취 습관이 한 번만 자체 보고되었고, 컵 크기가 표준화되지 않았으며, 사람들의 '뜨겁게'라는 인식이 온도계로 측정되기보다는 사람마다 다르다는 점을 지적합니다. Sci.news에서 인용한 Dell Stanford 박사는 차 음용자와 비음용자 간의 생활 방식과 식이 차이도 결과의 일부를 설명할 수 있다고 지적합니다.

또한 Sci.news에서 인용한 Charalampos Rallis 박사는 가장 낮은 위험과 관련된 것으로 보고된 1일 6~8잔이 권장 섭취량으로 읽혀서는 안 된다고 말합니다. Ye는 Earth.com에 차 섭취를 전반적인 건강한 생활 방식의 일부로 봐야 하며, 담배를 피우지 않고 신체활동을 유지하는 등의 확립된 예방 조치를 대신하는 것이 아니라고 말했습니다.

차가 혈관에 어떻게 영향을 미치는지

CNN의 보도에서 요약된 보도에 따르면 차에는 항산화 및 항염증 특성이 있는 플라보노이드를 포함한 폴리페놀이 함유되어 있습니다. 이러한 화합물은 혈관을 감싸는 세포를 보호하고 동맥이 이완되고 확장되는 능력을 지원하는 데 도움이 되는 것으로 생각되며, 혈압을 낮추고 심장에 대한 부담을 줄일 수 있습니다. Earth.com은 음용 온도가 특히 혈관 위험과 연결되는 생물학적 메커니즘은 명확하지 않으며, 약 20년 전에 등록된 연구 집단(중국 성인)이 모든 인구를 대표하지 않을 수 있다고 지적합니다.

독자들에게 이것이 의미하는 바

이 조사 결과는 특정 잔수의 차를 마시는 것에 대한 의학적 조언이 아닙니다. 음료의 내용뿐만 아니라 음료가 어떻게 섭취되는지도 고려할 가치가 있을 수 있음을 시사하는 관찰 연구의 본체에 추가됩니다. 연구자들과 외부 전문가들은 추가 연구가 필요하다는 데 동의하며, 이상적으로는 객관적으로 측정된 온도와 제어된 설계가 필요합니다. 용량 또는 온도 권장사항을 제시하기 전에 필요할 것입니다.

자주 묻는 질문

이 연구가 뜨거운 차가 심장병을 일으킨다는 것을 증명합니까?
아니요. 이것은 자체 보고된 '뜨겁게' 마신 차와 높은 혈관질환 위험 사이의 연관성을 발견한 관찰 연구입니다. Medical Xpress와 Earth.com에 따르면 인과관계를 증명할 수 없습니다.
차의 몇 잔이 가장 낮은 위험과 관련이 있었습니까?
주간 차 음용자 중에서 1일 약 6~8잔이 관찰된 가장 낮은 위험과 관련이 있었습니다. Medical Xpress, Sci.news 및 EurekAlert 보도 자료에 따르면—그러나 전문가들은 이것이 권장 섭취량이 아니라는 점에 주의합니다.
이 연구에 따르면 홍차가 심장을 위해 녹차보다 낫습니까?
이 연구에서는 홍차가 녹차보다 더 많은 유형의 심혈관질환 전반에 걸쳐 더 일관된 보호 연관성을 가졌음을 발견했습니다. Medical Xpress와 Sci.news에 따르면.
이 연구에서 '뜨겁게' 마신 차는 어떻게 정의되었습니까?
온도는 온도계로 측정되지 않고 참가자들에 의해 자체 보고되었으므로, '뜨겁게'는 각 사람의 개인적인 인식을 반영합니다. 이는 Medical Xpress와 Earth.com에서 지적한 제한 사항입니다.
누가 연구를 수행했고 어디에 발표되었습니까?
이 연구는 Peking Union Medical College의 Zichen Ye가 주도했으며 2026년 10월 21일 《Journal of Internal Medicine》에 발표되었습니다. Earth.com, Sci.news 및 EurekAlert 보도 자료에 따르면.

출처

  1. Medical Xpress — Tea and cardiovascular disease study summary
  2. sci.news — Tea Drinkers May Have Fewer Heart and Blood Vessel Problems, Large Study Finds
  3. ABC17News (CNN Health) — Tea has benefits for heart health — but not if it's scalding hot
  4. EurekAlert — Can drinking tea help protect against cardiovascular disease?
  5. Earth.com — How hot you drink your tea may change its effect on your heart

이 글은 인공지능으로 작성되었고 게시 전에 자동 출처 검증을 거쳤습니다. 오류를 발견하면 정정을 요청해 주세요. 정정 또는 반론 요청 · 제작 원칙

관련 기사