Ekonomi · Haber

Apache Kuzey Denizi İşçileri Greve Gidiyor, İngiltere'nin Forties Petrol Boru Hattı Risk Altında

Yayın:

Kısaca

Apache'nin Kuzey Denizi platformlarında çalışan 160'tan fazla deniz üstü işçisi, bir ücret anlaşmazlığında grev kararı aldı; Unite sendikası bunu duyurdu. Eylem, Unite'a göre İngiltere petrol üretiminin yaklaşık %29'unu ve gaz üretiminin %30'unu taşıyan Forties boru hattı sistemini durdurabilir; ancak henüz bir grev tarihi doğrulanmadı ve Apache tehdidin boyutuna itiraz ediyor.

Bu sürüm, özgün metnin (English) makine çevirisidir. Özgün metni oku

Apache'nin Kuzey Denizi'nde istihdam ettiği deniz üstü işçileri, Unite sendikasına göre bir ücret anlaşmazlığında grev eylemini onayladı; bu durum, Britanya'nın petrol ve gazının önemli bir kısmını karaya taşıyan Forties boru hattı sisteminde aksamaya yol açma olasılığını artırıyor.

Şu ana kadar bilinenler

Enerji sektörü haber kaynağı Energy-Pedia'nın bildirdiğine göre, Forties ve Beryl petrol sahalarına bağlı yedi Apache işletmesi tesisinde çalışan yaklaşık 160 deniz üstü işçisi, eylem konusunda oylamaya katıldı. Oylama 3 Eylül 2026'da başladı ve 1 Ekim 2026'da sona erdi; işçiler grev yönünde oy kullandı. Olası eylem Ekim 2026'nın ortasından itibaren başlayabilir, ancak 5 Ekim 2026 itibarıyla kesin bir başlangıç tarihi duyurulmamıştı.

Energy-Pedia'ya göre, sürece dahil olan işçiler arasında elektrik, enstrüman, mekanik ve üretim teknisyenleri, telekomünikasyon teknisyenleri ve radyo operatörleri bulunuyor. Unite kendisini İngiltere'nin en büyük deniz üstü sendikası olarak tanımlıyor.

İşçiler neden grev kararı aldı

Unite, Apache'nin ücret teklifinin birçok çalışan için gerçek anlamda bir ücret kesintisine denk geldiğini, artışların dondurulmadan enflasyonun altında kalan oranlara kadar değiştiğini söylüyor. Sendika ayrıca Apache'nin ödenmemiş geriye dönük ücretler konusunda süreler belirlediğini ve bazı ödemelerin yapılmayabileceğini belirttiğini, bunun da Unite'a göre bazı işçileri binlerce sterlin zarara uğratabileceğini ifade ediyor; bu bilgiler Energy-Pedia ve GlobalBanking&Finance kaynaklı.

Haber kaynağı Newshub, Apache'nin pazarlık birimine yaptığı teklifin %4'lük bir ücret artışı olduğunu, şirketin bunun sendikasız personele yapılan son artışlarla uyumlu olduğunu söylediğini bildirdi.

Apache, deniz üstü üyelerimize fiilen ücret kesintisi anlamına gelen teklifler sunarak onlara saygısızlık yapıyor.

— Sharon Graham, Unite Genel Sekreteri, Energy-Pedia'nın aktardığına göre

Energy-Pedia'ya göre Unite'ın sanayi görevlisi Stevie Davies, Apache'nin sendikayla iyi niyetle müzakere etmeyi reddettiğini ve gerçek anlamda ücret kesintileri önererek ve keyfi süreler altında geriye dönük ücretleri ödememe tehdidinde bulunarak düşmanca bir tavır sergilediğini söyledi.

Yakıt arzına olası etkisi

Anlaşmazlığın merkezinde, Apache'nin etkilenen yedi Kuzey Denizi tesisinden biri olan Charlie platformu bulunuyor. GlobalBanking&Finance ve Newshub'a göre Unite, bir grevin Charlie'yi tamamen durma noktasına getirebileceğini ve basıncı, Ineos tarafından işletilen Forties Boru Hattı Sistemi'nin (FPS) tümüyle kapatılmasını zorunlu kılacak şekilde düşürebileceğini uyardı.

Her iki kaynak da Unite'ın, Forties sisteminin İngiltere petrol üretiminin yaklaşık %29'unu ve İngiltere gaz arzının %30'unu taşıdığı tahminine atıfta bulunuyor. İki haber, boru hattının günlük kapasitesi konusunda hafif farklılık gösteriyor: GlobalBanking&Finance bu rakamı günde 575.000 varil olarak verirken, Newshub günde 600.000 varile kadar bir rakam bildirdi. GlobalBanking&Finance ayrıca boru hattının, küresel petrol fiyatlandırmasında kullanılan Brent referansının temelini oluşturan Forties Blend ham petrolünü ihraç ettiğini belirtti.

Newshub, Unite'ın anlaşmazlığın işçiler, operatörler ve tüketiciler için önemli sonuçlar doğurabileceği konusunda uyardığını ve İngiltere Enerji Güvenliği ve Net Sıfır Bakanlığı'nın her iki tarafı da aksamaya yol açmadan meseleyi çözmeye çağırdığını bildirdi. Aynı haberde, İngiltere'de dizel fiyatlarının geniş çaplı piyasa baskıları arasında kısa süreliğine litre başına 2 sterlini aştığı belirtildi, ancak bu durum doğrudan grev tehdidine bağlanmadı.

Şirketin konumu ve mali bağlam

ABD merkezli APA Corporation'ın bir parçası olan Apache, Newshub'a göre ücret teklifinin sendikasız personele zaten verilmiş olan artışlarla uyumlu olduğunu söyledi. Energy-Pedia, APA Corporation'ın 2026'nın ikinci çeyreğinde 1,7 milyar dolar faaliyet nakit akışı ve 2025 yılı için 1,3 milyar sterlin net kâr elde ettiğini bildirdi; Unite bu rakamları, şirketin daha yüksek bir teklif sunabileceğini savunmak için öne sürüyor.

Bu makale için incelenen üç haberin hiçbirinde, grev oylama sonucuna yanıt veren veya Forties sisteminin devre dışı bırakılabileceği iddiasına doğrudan değinen, kayıtlı bir şirket açıklaması bulunmuyordu.

Apache Kuzey Denizi ücret anlaşmazlığında önemli veriler
VeriBildirilen değerKaynak
Oylamaya katılan işçi sayısı~160 deniz üstü personeliEnergy-Pedia; Newshub
Oylama dönemi3 Eylül – 1 Ekim 2026Energy-Pedia
Etkilenen Apache tesisleriYedi, Charlie platformu dahilEnergy-Pedia; GlobalBanking&Finance
Forties üzerinden taşınan İngiltere petrol payı~%29GlobalBanking&Finance; Newshub (Unite'a atfen)
Forties üzerinden taşınan İngiltere gaz payı~%30GlobalBanking&Finance; Newshub (Unite'a atfen)
Boru hattı günlük kapasitesi575.000 varil/gün / 600.000 varile kadar (rakamlar farklı)GlobalBanking&Finance / Newshub
Apache ücret teklifi%4 artışNewshub
APA Corp 2026 2. çeyrek faaliyet nakit akışı1,7 milyar dolarEnergy-Pedia
APA Corp 2025 net kârı1,3 milyar sterlinEnergy-Pedia

Hâlâ belirsiz olanlar

5 Ekim 2026 itibarıyla kesin bir grev başlangıç tarihi belirlenmemişti ve herhangi bir eylem başlamadan önce Apache ile Unite arasındaki müzakerelerin yeniden başlayıp başlamayacağı belirsizliğini koruyordu. İncelenen haberlerde, Apache'nin Charlie platformunun çalışmayı durdurması halinde Forties sistemini kullanan diğer operatörlerin petrol ihracatına devam edip edemeyeceği de bağımsız olarak doğrulanmamıştı.

Sorular

Apache Kuzey Denizi grev oylamasını tetikleyen neydi?
Energy-Pedia'ya göre Unite, Apache'nin ücret teklifinin birçok işçi için gerçek anlamda bir ücret kesintisine denk geldiğini, artışların dondurulmadan enflasyonun altında kalan oranlara kadar değiştiğini ve şirketin tartışmalı geriye dönük ücretler konusunda süreler belirlediğini söylüyor.
Kaç işçi dahil oldu ve ne zaman oy verdi?
Energy-Pedia'nın bildirdiğine göre, yedi Apache Kuzey Denizi tesisinde çalışan yaklaşık 160 deniz üstü işçisi, 3 Eylül ile 1 Ekim 2026 arasında oylamaya katıldı ve grev eylemi yönünde oy kullandı.
Bu durum İngiltere'nin yakıt arzını neden etkileyebilir?
GlobalBanking&Finance ve Newshub'a göre Unite, bir grevin Apache'nin Charlie platformunu durdurabileceğini ve basıncı, sendikaya göre İngiltere petrol üretiminin yaklaşık %29'unu ve İngiltere gaz üretiminin %30'unu taşıyan Forties Boru Hattı Sistemi'nin tümüyle kapanmasına yetecek kadar düşürebileceğini uyarıyor.
Apache işçilere ne teklif etti?
Newshub, Apache'nin teklifinin %4'lük bir ücret artışı olduğunu bildirdi; şirket bunun sendikasız personele yapılan son artışlarla uyumlu olduğunu söyledi.
Bir grev tarihi belirlendi mi?
5 Ekim 2026 itibarıyla kesin bir grev tarihi duyurulmamıştı; haberler, anlaşmazlık çözülmezse eylemin Ekim 2026'nın ortasında başlayabileceğini belirtiyor.

Kaynaklar

  1. GlobalBanking&Finance — Apache Workers Strike Threatens North Sea Forties Oil Pipeline Supply
  2. Newshub — Unite warns Apache pay dispute may halt Forties pipeline and hit British fuel
  3. Energy-Pedia — Workers in strike ballot with North Sea operator Apache

Bu yazı yapay zekâ ile hazırlandı ve yayından önce otomatik kaynak denetiminden geçti. Bir hata görürseniz düzeltme isteyin. Düzeltme ya da cevap iste · Nasıl hazırlıyoruz

İlgili yazılar