هذه اللغة مترجمة آليًا، ولم تتم مراجعتها من قِبل إنسان.

الثقافة · مقال

شرح أنواع العروض المسرحية: من الدراما القديمة إلى المسرح المعاصر

نُشر:

Portrait of Sarah Bernhardt as Hamlet.
الصورة: Lafayette Photo, London · Public domain · Wikimedia Commons

باختصار

يمكن تجميع الأداء المسرحي إلى عدد من التقاليد: الأشكال الإغريقية من التراجيديا والكوميديا وعرض الساتير؛ ومسرحيات الرقص الآسيوية المقنعة مثل نو وكيوجين وكابوكي؛ والأشكال الأوروبية مثل كوميديا ديل آرت والمسرح الملحمي لبريخت؛ والحركات الحديثة بما فيها مسرح اللامعقول والمسرح الموسيقي والمسرح الجسدي/المبتكر. طورت كل تقليد اتفاقياته الخاصة حول كيفية تحرك الممثلين والتحدث والتفاعل مع الجمهور.

هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي

الأشخاص الذين يبحثون عن «أنواع المسرح» يحاولون عادة فهم تاريخ طويل ومعقد: فالجوقة الإغريقية لا تفعل الشيء ذاته الذي يفعله ممثل كابوكي، وفي انتظار جودو لا تتبع نفس قواعد عرض برودواي الموسيقي. تعرض هذه المقالة التقاليد الأداء الرئيسية بترتيب زمني، من أصولها الموثقة إلى الأشكال التي لا تزال تُعرض اليوم، باستخدام حقائق مستقاة من مصادر أكاديمية ومؤسسية.

اليونان القديمة: التراجيديا والكوميديا وعرض الساتير

وفقاً لموسوعة تاريخ العالم، فإن بدايات الكوميديا الإغريقية غير موثقة بدقة، لكن الفخار من القرن السادس قبل الميلاد يُظهر بالفعل ممثلين في أزياء مبالغ فيها، وقد ربط أرسطو أحد خيوط الكوميديا بالأغاني الفحلية التي تُغنى في المهرجانات تكريماً لديونيسوس. تم عرض التراجيديا والكوميديا في نفس المهرجانات الدينية، إلى جانب عروض الساتير، وتشكل معاً «الأساس الذي يقوم عليه كل المسرح الحديث»، كما تذكر الموسوعة.

انقسم الجنس إلى مرحلتين. هيمنت الكوميديا القديمة على القرن الخامس قبل الميلاد، بقيادة أريستوفانس (حوالي 460-380 قبل الميلاد)، الذي كان أخرناس (425 قبل الميلاد) هو أقدم كوميديا كاملة محفوظة لدينا؛ فضلت الحبكات الخيالية والسخرية السياسية المباشرة. ثم تبعتها الكوميديا الجديدة في أواخر القرن الرابع قبل الميلاد، بقيادة مينندر (حوالي 342-291 قبل الميلاد)، الذي كتب حوالي 100 مسرحية وحول التركيز إلى المواقف المنزلية والشخصيات النمطية المتكررة بدلاً من الهجمات على شخصيات عامة معروفة.

مسرحيات الرقص المقنعة اليابانية: نو وكيوجين وكابوكي

تشكل نو في القرن الرابع عشر عندما أسس الممثل كاناميي كيوتسوجو فرقة يوساكي-زا، وقام ابنه زيامي موتوكيو بتطوير الشكل وتأليف حوالي خمسين مسرحية لا تزال تُعرض اليوم، وفقاً لمدخل مستهل البحث من إي بي إس سي أو عن مسرح نو. يعتمد نو على الحركة المتعلمة والأقنعة الفاخرة وممثل رئيسي واحد، يسمى الشيتي، الذي ينقل العاطفة من خلال الرقص والموسيقى بدلاً من الحوار العادي. تُعرض حوارات كوميدية تسمى كيوجين بين عروض نو؛ يُعرف البرنامج المدمج باسم نوجاكو.

أعلنت اليونسكو نوجاكو تحفة من تحف التراث الشفاهي والثقافي غير المادي للإنسانية في عام 2001 وسجلتها رسمياً في قائمتها التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للإنسانية في عام 2008، وفقاً لقائمة اليونسكو الخاصة. كانت اليابان قد عينتها بالفعل ملكية ثقافية غير مادية مهمة في عام 1957.

تطورت كابوكي لاحقاً، خلال فترة إيدو اليابانية (1603-1867)، وكانت موجهة لجمهور شعبي من سكان المدن بدلاً من البلاط. توصف قائمة اليونسكو مسرحيات كابوكي بأنها مركزة على الأحداث التاريخية والصراعات العاطفية، يؤديها حصراً ممثلون ذكور، بما في ذلك متخصصون في الأدوار النسائية يسمون أونناجاتا. تتميز العروض بجسر مرفوع نحو الجمهور يسمى هاناميتشي وتجميد أسلوبي يدعى ميه يستخدمه الممثلون لتحديد ذروة عاطفة الشخصية. أعلنت اليونسكو كابوكي تحفة في عام 2005 وسجلتها في القائمة التمثيلية في عام 2008.

الأشكال الأوروبية الكوميدية والسياسية: كوميديا ديل آرت إلى المسرح الملحمي

ظهرت كوميديا ديل آرت في إيطاليا في الثمانينات من القرن الخمس عشر، مع تحديد اتفاقياتها الأساسية تقريباً بين 1550 و1650، وفقاً لإي بي إس سي أو. قامت الفرق بالعروض في الهواء الطلق على مسارح مؤقتة بحد أدنى من الديكور، مرتجلة الحوار حول حبكة معروفة ومجموعة ثابتة من الشخصيات النمطية المقنعة — زاني الأحمق، والتاجر الجشع إيل ماغنيفيكو، والدكتور المشعوذ، والكابيتانو المتفاخر، الذي انضم إليه لاحقاً شخصيات مثل هارليكوين وبانتالون. انتشر الشكل عبر أوروبا وبلغ عصره الذهبي في القرن السابع عشر قبل أن يتراجع؛ تم حظره رسمياً في إيطاليا عام 1797 بعد غزو نابليون، لكنه أثر على الكوميديا اللاحقة وتم إحياؤه من أواخر السبعينات فصاعداً.

في الثلاثينات من القرن العشرين، طور المخرج الألماني إروين بيسكاتور تقنيات قام الكاتب المسرحي برتولت بريخت بتنظيمها لاحقاً كمسرح ملحمي، وفقاً لمدخل تاريخ إي بي إس سي أو. أراد بريخت أن يفكر الجمهور في المحتوى الاجتماعي للمسرحية بدلاً من مجرد الشعور تجاه شخصياتها، لذا استخدم أجهزة مثل الإضاءة الساطعة والموحدة والعناوين المسقطة والحوارات الموسيقية لتذكير الجمهور بأنهم يشاهدون بناء. أطلق على هذا فيرفريمدونجسيفيكت، أو تأثير الاغتراب — تقنية مقصودة لجعل الحالات المألوفة غريبة بما يكفي لفحصها بشكل عقلاني بدلاً من امتصاصها عاطفياً.

الأشكال ما بعد الحرب والمعاصرة

ظهر مسرح اللامعقول في أوروبا بعد الحرب العالمية الثانية، مشكلاً بفلسفة الوجودية لجان بول سارتر وألبير كامو، وفقاً لإي بي إس سي أو. كتب الكتاب المسرحيون بما فيهم صموئيل بيكيت وإيجين يونسكو وجان جينيه وهارولد بينتر مسرحيات غير واقعية مبنية على حالات غير منطقية ولغة تفشل في التواصل، يعكسان ما يصفه إي بي إس سي أو بأنه شعور ما بعد الحرب بعدم جدوى الإنسان. تلاحظ إي بي إس سي أو أن الأسلوب وصل إلى مراكز برودواي خارج نطاق والبرودواي خارج نطاق الأخرى بحلول أواخر الخمسينات، وأن إدوارد ألبي دمج تقنيات العبثية في أعمال مثل من يخاف من فرجينيا وولف؟ (1962).

يعود المسرح الموسيقي إلى أوبرا الأغاني من القرن الثامن عشر — يستشهد بعض المؤرخين بأوبرا الشحاذ (1728) كمثال مبكر — واتخذ شكله الحديث برودواي تدريجياً: أدخل بلاك كروك (1866) عروض الرقص الفاخرة، واستخدم شو بوت (1927) أول فرقة متكاملة بالكامل على برودواي وتناول علاقات السباق، ويعتبر أوكلاهوما! (1943) على نطاق واسع أول عرض موسيقي تم فيه دمج الأغاني والرقص بالكامل في الحبكة، وفقاً لملخص إي بي إس سي أو.

يعود المسرح الجسدي والمبتكر إلى جذوره في اعتماد كوميديا ديل آرت على الإيماءة على النص، أعادة صياغة في القرن العشرين من قبل متممارسين مثل جاك لوكوك وروديلف لابان وأنطونان آرتود، تلاحظ إي بي إس سي أو. في هذا الشكل الجسد ينقل السرد والشركات — مثل دي في 8 فيزيكال ثيتر بقيادة لويد نيوسون، المؤسسة عام 1986، وكومبليسيتي — تبني المنتجات من خلال المشارطة القائمة على ورش العمل بدلاً من نص ثابت.

التقاليد المسرحية الرئيسية في نظرة عامة
التقليدالأصل الموثقالميزة المميزة
التراجيديا والكوميديا الإغريقيةالقرن السادس قبل الميلاد، أثينادرامة جوقة في المهرجانات الدينية؛ انقسمت إلى الكوميديا القديمة والجديدة
نو / كيوجين (نوجاكو)القرن الرابع عشر، الياباندرامة مقنعة قائمة على الرقص من قبل ممثل رئيسي واحد، مقترنة بحوارات كيوجين الفكاهية
كابوكيفترة إيدو، 1603-1867، اليابانطاقم من الذكور فقط، ممشى هاناميتشي، وضعيات ميه المنمقة
كوميديا ديل آرتالثمانينات من القرن الخمس عشر، إيطالياحوار مرتجل حول شخصيات نمطية مقنعة
المسرح الملحميالثلاثينات من القرن العشرين، ألمانياتأثير الاغتراب لبريخت لتحفيز التأمل النقدي
مسرح اللامعقولبعد 1945، أوروباحبكات غير منطقية تعكس فلسفة الوجودية
المسرح الموسيقي1728 فصاعداً؛ الشكل الحديث بحلول 1943الأغاني والرقص المدمجة في الحبكة
المسرح الجسدي / المبتكرالقرن العشرين، بناءً على كوميديا ديل آرتالسرد المبني من خلال الجسد والمشارطة القائمة على ورش العمل

أسئلة

ما الفرق بين التراجيديا والكوميديا في المسرح الإغريقي القديم؟
تم عرض كليهما في نفس المهرجانات الدينية، لكن التراجيديا والكوميديا تطورتا كأجناس منفصلة؛ الكوميديا القديمة (القرن الخامس قبل الميلاد)، بقيادة أريستوفانس، استخدمت حبكات خيالية وسخرية سياسية، بينما الكوميديا الجديدة اللاحقة، بقيادة مينندر، ركزت على القصص المنزلية والشخصيات النمطية، وفقاً لموسوعة تاريخ العالم.
ما الفرق بين نو وكابوكي؟
نو (القرن الرابع عشر) هو درامة رقص مقيدة ومقنعة مع ممثل رئيسي واحد ينقل العاطفة من خلال الرقص، مقترنة بحوارات كيوجين الكوميدية، وفقاً لإي بي إس سي أو واليونسكو. تطورت كابوكي لاحقاً في فترة إيدو اليابانية (1603-1867)، وهي شكل أكثر روعة يقتصر على الذكور مع مسرح جسر (هاناميتشي) وتجميد منمق يسمى ميه، وفقاً لقائمة اليونسكو.
ما هو تأثير الاغتراب لبريخت؟
إنه فيرفريمدونجسيفيكت، مجموعة من تقنيات المسرح — مثل الإضاءة الموحدة، والعناوين المسقطة والفاصل الموسيقي — استخدمها برتولت بريخت في المسرح الملحمي لتذكير الجمهور بأنهم يشاهدون عرض منشأ، مما يشجع التأمل النقدي بدلاً من الامتصاص العاطفي، وفقاً لإي بي إس سي أو.
ما الذي يحدد مسرح اللامعقول؟
إنه حركة أوروبية بعد 1945، مشكلة بفلسفة الوجودية لسارتر وكامو، حيث كتب كتاب مسرحيون مثل صموئيل بيكيت وإيجين يونسكو حبكات غير منطقية وحوار يفشل في التواصل بشكل ذي معنى، وفقاً لمدخل البحث من إي بي إس سي أو.
متى انتهت كوميديا ديل آرت؟
كان عصره الذهبي في القرن السابع عشر، وتم حظره رسمياً في إيطاليا عام 1797 بعد غزو نابليون، لكن الأسلوب أثر على الكوميديا اللاحقة وشهد إحياء اهتمام من أواخر السبعينات، وفقاً لإي بي إس سي أو.

المصادر

  1. World History Encyclopedia — Ancient Greek Comedy
  2. UNESCO Intangible Cultural Heritage — Nôgaku Theatre
  3. UNESCO Intangible Cultural Heritage — Kabuki Theatre
  4. EBSCO Research Starters — Noh Drama
  5. EBSCO Research Starters — Epic Theatre
  6. EBSCO Research Starters — Theater of the Absurd
  7. EBSCO Research Starters — Commedia dell'Arte
  8. EBSCO Research Starters — Musical Theatre
  9. EBSCO Research Starters — Physical Theatre

أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل

مواد ذات صلة