Economia · Notizia
Siti Beefeater e Brewers Fayre si riapriranno sotto Common Table Group
Pubblicato:

In breve
Common Table Group, guidata dall'imprenditore del caffè Thomas Anderson, ha concordato l'acquisto di 57 ex siti di ristoranti Beefeater, Brewers Fayre e Cookhouse più un hotel Premier Inn da Whitbread, con riaperture programmate da metà novembre 2026. L'accordo è uno di due accordi separati che rivitalizza parte dell'eredità di ristoranti che Whitbread ha chiuso dopo la chiusura delle sue catene a marchio nel settembre 2026.
Questa versione è una traduzione automatica dell'originale (English). Leggi l'originale
Common Table Group ha concordato l'acquisto di 57 ex siti di ristoranti e un hotel Premier Inn da Whitbread, il gruppo alberghiero FTSE 100, per una somma non divulgata, secondo CityAM, Property Week e Morning Advertiser. I siti operavano sotto i marchi Beefeater, Brewers Fayre e Cookhouse prima che Whitbread li chiudesse nel settembre 2026. Common Table Group afferma che prevede di riaprire i primi siti da metà novembre 2026.
Chi sta acquistando i siti
Common Table Group è guidata da Thomas Anderson, descritto da Morning Advertiser e CityAM come un imprenditore del caffè che in precedenza ha costruito Rodeo, un'attività di caffè e ciambelle che Morning Advertiser ha affermato gestisce 15 siti a Londra e Manchester. Rodeo è quotata come società sorella che fornirà caffè barista ai ristoranti riapertI, secondo Property Week e CityAM. L'acquisto è stato supportato da Rove360, una società di consulenza alberghiera il cui team include ex manager senior di Whitbread e che in precedenza aveva consigliato Whitbread su un programma di riduzione dei costi che ha ottenuto £150 milioni in risparmio di costi del lavoro, secondo CityAM.
La nostra priorità è riaprire i siti e farli tornare a operare il prima possibile. Stiamo costruendo un'attività imprenditoriale con un tocco locale, dove i nostri team sono autorizzati a prendere decisioni e dare forma a ogni sede intorno alle persone e alle comunità che serve.
Common Table Group afferma che l'accordo creerà circa 700 posti di lavoro e che ristrutturerà i siti e svilupperà nuovi menu, secondo Property Week, AOL e British Brief. L'azienda non ha divulgato il prezzo di acquisto.
Perché Whitbread ha chiuso i ristoranti
Whitbread ha chiuso i suoi restanti ristoranti a marchio, inclusi Beefeater e Brewers Fayre, nel settembre 2026 come parte di una più ampia spinta alla riduzione dei costi che l'azienda ha annunciato all'inizio dell'anno, secondo CityAM e Morning Advertiser. CityAM ha riferito che l'amministratore delegato di Whitbread Dominic Paul ha citato "aumenti di costi significativi sotto forma di tasse commerciali e contributi all'assicurazione nazionale" quando sono state annunciate le chiusure. Morning Advertiser ha riferito che la chiusura dell'attività di ristorazione ha eliminato circa 3.800 posti di lavoro.
CityAM ha anche riferito che l'azionista di Whitbread Corvex Asset Management, che detiene più del 6% dell'azienda, ha spinto per cambiamenti della giunta e una revisione strategica, fornendo un contesto alla pressione che il gruppo ha subito quando ha abbandonato l'attività di ristorazione.
Un secondo acquirente: Queensway Inns
L'acquisto di Common Table Group è uno di due accordi che riguardano ex siti di ristoranti di Whitbread. British Brief ha riferito che Queensway Inns ha acquistato separatamente 53 ex siti Beefeater e Brewers Fayre e pianifica di gestirli come "pub a valore", con più di 900 dipendenti che si trasferiscono in ruoli lì. Tra i siti c'è il Longford Inn a Cannock, che ha chiuso quando Whitbread ha chiuso i suoi ristoranti ed è in fase di reclutamento per una riapertura pianificata, secondo il rapporto di British Brief sulla riapertura più ampia.
| Acquirente | Siti acquisiti | Posti di lavoro | Approccio pianificato |
|---|---|---|---|
| Common Table Group | 57 siti di ristoranti + 1 hotel Premier Inn | Circa 700 nuovi ruoli | Ristoranti ristrutturati con nomi di marchi esistenti, con nuovi menu e caffè Rodeo |
| Queensway Inns | 53 siti di ristoranti/pub | Oltre 900 dipendenti che si trasferiscono | Convertiti in "pub a valore" |
Nel complesso, i due acquirenti rappresentano 110 dei siti che Whitbread ha chiuso, secondo British Brief, su più di 261 siti Beefeater, Brewers Fayre e correlati a marchio che l'azienda aveva chiuso entro settembre 2026 secondo lo stesso rapporto.
Cosa cambia per i clienti
Property Week e CityAM hanno riferito che i siti di Common Table Group dovrebbero continuare a operare come ristoranti anziché diventare pub, mantenendo nomi come Beefeater, Brewers Fayre e Cookhouse. La dichiarazione di Anderson, trasmessa da Morning Advertiser, ha detto che l'attività sarebbe stata gestita con un "tocco locale" e che i team sarebbero stati in grado di adattare ogni sede alla sua comunità, insieme a nuovi menu di cibo e bevande tutto il giorno e caffè speciale da Rodeo.
I rapporti esaminati non specificano un elenco completo di quali singoli siti rientrino in Common Table Group rispetto a Queensway Inns, né una data di riapertura confermata per ogni sede oltre l'obiettivo di metà novembre per i primi siti.
Domande
- Che cos'è Common Table Group?
- È un'azienda ricettiva fondata dall'imprenditore del caffè Thomas Anderson, che gestisce anche l'attività di caffè e ciambelle Rodeo, secondo Morning Advertiser e CityAM. Ha concordato l'acquisto di 57 ex siti di ristoranti Whitbread più un hotel Premier Inn.
- Quali marchi stanno riaprendo?
- I siti operavano come Beefeater, Brewers Fayre e Cookhouse prima della chiusura, e i siti di Common Table Group dovrebbero continuare a operare con questi nomi, secondo Property Week e CityAM.
- Quando riapriranno i ristoranti?
- Common Table Group afferma che mira a riaprire i primi siti da metà novembre 2026, secondo Morning Advertiser e British Brief.
- Perché Whitbread ha chiuso Beefeater e Brewers Fayre in primo luogo?
- Whitbread ha chiuso i suoi restanti ristoranti a marchio nel settembre 2026 come parte di un piano di riduzione dei costi; CityAM ha riferito che l'amministratore delegato Dominic Paul ha indicato l'aumento delle tasse commerciali e dei costi dell'assicurazione nazionale come fattori trainanti.
- Ogni sito chiuso riaprirà?
- No. British Brief ha riferito che Common Table Group e Queensway Inns insieme stanno riprendendo 110 dei più di 261 siti che Whitbread aveva chiuso entro settembre 2026; il destino dei siti rimanenti non era dettagliato nei rapporti esaminati.
Fonti
- CityAM — Former Whitbread bosses mastermind takeover of Beefeater restaurants
- Morning Advertiser — Common Table Group to acquire 57 former Whitbread sites, creating 700 jobs
- Property Week — Hospitality firm snaps up former Beefeater and Brewers Fayre restaurants
- British Brief — Ex-Whitbread bosses buy 57 Beefeater restaurants after closures
- AOL UK — Ex-Whitbread bosses buy back 57 Beefeater restaurants after chain closures
- British Brief — Beefeater and Brewers Fayre set to reopen across the UK, full list of locations
Questo testo è stato preparato con l'intelligenza artificiale e ha superato un controllo automatico delle fonti prima della pubblicazione. Se noti un errore, chiedi una correzione. Chiedi una rettifica o una replica · Come lavoriamo
Correlati
EconomiaArticolo
Come funzionano i mercati azionari e cosa guida gli oscillazioni giornaliere dei prezzi
I mercati azionari funzionano abbinando ordini di acquisto e di vendita per azioni di società quotate in borsa; un prezzo sale quando la domanda di acquisto supera l'offerta di vendita e scende quando accade il contrario. Le oscillazioni giornaliere sono guidate principalmente da utili aziendali, aspettative sui tassi di interesse, inflazione e dati economici, eventi geopolitici e sentimento degli investitori – una combinazione in mostra nel trading del 12 ottobre 2026, quando i prezzi del petrolio e i prossimi utili bancari hanno mosso i principali indici statunitensi.

EconomiaArticolo
Cina e USA in competizione per i mercati europei — Ecco cosa mostrano i dati
Cina e Stati Uniti stanno espandendo il loro peso economico in Europa attraverso strumenti diversi: i produttori cinesi stanno guadagnando quote di mercato nelle auto, batterie e macchinari, mentre gli USA hanno utilizzato minacce tariffarie per ridisegnare i termini commerciali con l'UE. I dati di Eurostat e dell'industria UE per il 2025 mostrano entrambi gli andamenti che accelerano contemporaneamente, sollevando domande per i politici e le aziende europee.
EconomiaNotizia
Hall e Woodford vincono il Premio Nobel per l'Economia 2026 per la Teoria della Stabilizzazione
Robert E. Hall dell'Università di Stanford e Michael Woodford dell'Università di Columbia hanno vinto il Premio Nobel per le Scienze Economiche 2026, annunciato il 12 ottobre, per il loro lavoro sui fondamenti microeconomici della stabilizzazione macroeconomica. L'Accademia Reale Svedese delle Scienze ha dichiarato che i loro modelli spiegano come le decisioni dei nuclei familiari e delle imprese modellano l'inflazione e la disoccupazione. I due condividono il premio di 12 milioni di corone svedesi (circa 1,2 milioni di dollari).

EconomiaNotizia
Le azioni sudcoreane crollano mentre gli investitori stranieri si ritirano dal rally guidato dall'IA
L'indice KOSPI della Corea del Sud ha chiuso a 6.384,24 il 12 ottobre 2026, in calo del 3,65% e al livello più basso in più di due mesi, poiché gli investitori stranieri hanno esteso un quinto giorno consecutivo di vendite nette. Il calo conclude un anno in cui gli investitori stranieri hanno ritirato 131 miliardi di dollari dalle azioni coreane, il deflusso più grande tra i principali mercati asiatici, poiché l'entusiasmo per i chipmaker legati all'IA si raffredda.