Questa lingua è tradotta automaticamente e non è stata revisionata da un essere umano.

Istruzione · Guida

Come scrivere un curriculum vitae e una lettera di presentazione che vincono i colloqui

Pubblicato:

In breve

Un curriculum vitae e una lettera di presentazione vincono i colloqui quando sono personalizzati per il lavoro specifico, costruiti attorno a risultati misurabili e formattati in modo che sia un responsabile delle assunzioni che un sistema di tracciamento dei candidati (ATS) possono leggerli. Le linee guida dei servizi di carriera di Harvard, del Purdue University's Online Writing Lab e della ricerca ATS pubblicata da Jobscan puntano a una struttura ripetibile per entrambi i documenti, riassunta passo dopo passo di seguito.

Questa versione è una traduzione automatica dell'originale (English). Leggi l'originale

I cercatori di lavoro che cercano consigli su curriculum e lettere di presentazione di solito cercano di risolvere due problemi contemporaneamente: superare il software di screening automatizzato e convincere un lettore umano a programmare un colloquio. Gli uffici di career services e i ricercatori di sistemi di tracciamento dei candidati (ATS) descrivono regole sovrapposte ma distinte per ogni obiettivo.

Scelta di un formato di curriculum

L'Online Writing Lab (OWL) della Purdue University, una risorsa ampiamente utilizzata per la scrittura accademica, identifica diverse variazioni di formato del curriculum e consiglia di personalizzare il documento per lo specifico datore di lavoro piuttosto che inviare una versione a ogni annuncio di lavoro.

Formati di curriculum descritti da Purdue OWL
FormatoCosa fa
CronologicoElenca la storia lavorativa in ordine inverso; la struttura tradizionale e più comune
Funzionale (basato su competenze)Organizza il contenuto attorno alle categorie di competenze invece di una cronologia lavoro per lavoro
Scansionabile / formattato per ATSCostruito specificamente in modo che il software di tracciamento dei candidati possa leggerlo prima che lo faccia una persona

Per quanto riguarda la lunghezza, l'OWL della Purdue University nota che mentre un curriculum di una pagina rimane l'aspettativa tradizionale, i datori di lavoro stanno accettando curriculum più lunghi in determinati casi, generalmente legati a quanta esperienza rilevante ha un candidato.

Passaggi per la costruzione del curriculum

  1. Scegli un formato (cronologico, funzionale o una versione scansionabile/ATS) in base alla tua storia lavorativa e al datore di lavoro, secondo l'OWL della Purdue.
  2. Includi le sezioni principali elencate da Purdue OWL: informazioni di contatto, istruzione, esperienza lavorativa e competenze o onori/attività.
  3. Inserisci il titolo di lavoro esatto dall'annuncio nel tuo titolo del curriculum; Jobscan cita una ricerca che ha rilevato che i curriculum contenenti il titolo di lavoro esatto hanno ricevuto inviti ai colloqui a un tasso riportato 10,6 volte più alto.
  4. Scrivi punti elenco che associano un'abilità specifica a un risultato misurabile invece di elencare compiti, come consiglia Jobscan.
  5. Abbina le competenze difficili e il linguaggio utilizzato nella descrizione del lavoro, inclusi sia il termine in forma lunga che il suo acronimo (ad esempio, ‚Search Engine Optimization (SEO)'), secondo Jobscan.
  6. Formato per la leggibilità delle macchine: utilizza un layout a colonna singola, evita tabelle, caselle di testo e grafica, usa intestazioni di sezione standard come ‚Esperienza lavorativa' e ‚Istruzione' e salva il file come .docx o PDF basato su testo, secondo la guida ATS di Jobscan.

Scrivere la lettera di presentazione

I servizi di carriera di Harvard (FAS) descrivono la lettera di presentazione come una narrazione complementare al curriculum e non come una sua ripetizione, costruita attorno a tre sezioni.

  1. Paragrafo iniziale: nomina la posizione e l'organizzazione e dichiara un motivo specifico e genuino per candidarsi piuttosto che una dichiarazione di interesse generica, secondo i servizi di carriera di Harvard.
  2. Paragrafi intermedi: descrivi risultati concreti e quantificati; l'esempio stesso di Harvard è ‚Ho aumentato il seguito su Instagram di un'organizzazione studentesca da 200 a 1.400' piuttosto che semplicemente affermare che un compito è stato completato.
  3. Paragrafo di chiusura: dichiara direttamente l'interesse di nuovo e ringrazia il lettore, evitando formulazioni deboli come ‚Spero di avere tue notizie', secondo i servizi di carriera di Harvard.
  4. Mantieni l'intera lettera su una pagina, tre o quattro paragrafi brevi, circa 250-400 parole, secondo i servizi di carriera di Harvard.
  5. Usa un carattere standard (Arial, Calibri o Georgia) a 11 o 12 punti, margini di un pollice, spaziatura singola all'interno di paragrafi e salva come PDF a meno che il datore di lavoro non richieda un altro formato, secondo i servizi di carriera di Harvard.

La tua lettera di presentazione non deve essere perfetta. Deve essere specifica, onesta e scritta come se l'avesse inviata una persona reale.

— Harvard Career Services (FAS)

Errori che costano colloqui

Domande

Quanto dovrebbe essere lungo un curriculum?
L'OWL della Purdue University descrive una pagina come l'aspettativa tradizionale, ma nota che i datori di lavoro stanno accettando curriculum più lunghi in determinati casi, generalmente a seconda della quantità di esperienza rilevante del candidato.
Quanto dovrebbe essere lunga una lettera di presentazione?
I servizi di carriera di Harvard consigliano una pagina: tre o quattro paragrafi brevi, circa 250-400 parole.
Quale formato di curriculum dovrei usare?
L'OWL della Purdue University descrive i curriculum cronologici (storia lavorativa in ordine inverso), funzionali/basati su competenze e scansionabili/formattati per ATS come le variazioni principali, scelti in base al background del candidato e al datore di lavoro.
Come faccio a far passare il mio curriculum attraverso un ATS?
Jobscan consiglia un layout a colonna singola, evitare tabelle, caselle di testo e grafica, utilizzare intestazioni di sezione standard, salvare il file come .docx o PDF basato su testo e abbinare il titolo di lavoro esatto e le competenze difficili dall'annuncio di lavoro.
Dovrei includere numeri nella mia lettera di presentazione, non solo nel mio curriculum?
Sì — l'esempio stesso di Harvard favorisce un risultato quantificato (‚Ho aumentato il seguito su Instagram di un'organizzazione studentesca da 200 a 1.400') rispetto a una descrizione vaga di un compito completato.

Fonti

  1. Harvard Career Services (FAS) — How to Write a Cover Letter That Actually Gets You Hired in 2026
  2. Purdue OWL — Résumés and Vitas
  3. Jobscan — How to Write an ATS Resume That Gets Past the Bots in 2026

Questo testo è stato preparato con l'intelligenza artificiale e ha superato un controllo automatico delle fonti prima della pubblicazione. Se noti un errore, chiedi una correzione. Chiedi una rettifica o una replica · Come lavoriamo

Correlati