Политика · Новость
Верховный суд Испании блокирует избирательные права для 163 020 граждан по закону о «внуках»
Опубликовано:
![Proposed Coat of Arms of the Cortes Generales [General Courts] (Spain) Report of the Academy of Genealogy and Heraldry of Madrid (1999)](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Coat_of_Arms_of_the_Cortes_Generales.svg/1280px-Coat_of_Arms_of_the_Cortes_Generales.svg.png)
Коротко
Верховный суд Испании подтвердил приостановку, которая не позволяет 163 020 людям, получившим испанское гражданство по закону «Ley de Nietos», голосовать на всеобщих выборах 29 ноября 2026 года. Суд отклонил апелляцию Канцелярии государственного прокурора, постановив, что сохранение точности избирательного реестра в настоящее время имеет приоритет над индивидуальным правом голоса для затронутых лиц.
Эта версия — машинный перевод оригинала (English). Читать оригинал
Верховный суд Испании 12 октября 2026 года постановил, что 163 020 вновь натурализованных испанских граждан, зарегистрированных в реестре избирателей за границей, не смогут голосовать на всеобщих выборах, запланированных на 29 ноября. Четвёртое отделение административно-исковой камеры отклонило апелляцию Канцелярии государственного прокурора и сохранило действие предварительного судебного запрета, впервые вынесенного 10 сентября.
Что решил суд
Приостановка распространяется на регистрации в Реестре отсутствующих жителей (CERA), избирательный список, используемый испанцами, проживающими за границей. Согласно цифрам, приведённым в испанских средствах массовой информации, 163 020 человека, зарегистрировавшихся в CERA через оспариваемый маршрут натурализации, были затронуты закрытием реестра 12 октября, из примерно 544 722 человек, получивших гражданство этим путём, и 369 017 человек, подписавшихся на CERA в целом к июню 2026 года.
Суд заявил, что решение не лишает никого испанского гражданства как такового. Что оно приостанавливает, так это одно конкретное следствие этого гражданства: включение в избирательный реестр для этих конкретных выборов. Согласно освещению решения в Infobae, судьи описали угрозу целостности избирательного процесса как «обоснованную, реальную и серьёзную опасность» для объективности и прозрачности реестра.
Справка: закон о «внуках»
Спор восходит к испанскому Закону о демократической памяти, принятому в октябре 2022 года, который позволяет детям и внукам испанцев, эмигрировавших во время Гражданской войны и при диктатуре Франко, претендовать на испанское гражданство. Вскоре после вступления закона в силу инструкция, приписываемая Софии Пуэнте, старшему чиновнику министерства юстиции, велела органам записи предполагать статус эмигранта для всех, кто покинул Испанию между 1936 и концом 1955 года, без требования документального доказательства того, что отъезд был политически мотивирован.
Партия Vox и организация Iustitia Europa оспорили эту инструкцию и попросили Верховный суд принять предварительные меры против неё. Суд одобрил приостановку 10 сентября и подтвердил её перед ноябрьскими выборами.
Правительство и прокуроры хотели её отменить
Канцелярия государственного прокурора и Генеральная прокуратура оба попросили Верховный суд отменить приостановку, утверждая, что практически невозможно проверить примерно 163 000–170 000 затронутых файлов индивидуально до выборов. Суд отклонил этот аргумент, сказав, что администрация недостаточно пояснила, какие шаги она предприняла для исполнения сентябрьского приказа в течение последующего месяца. Один из шести судей в составе коллегии не согласился с решением, согласно сообщениям о решении.
Министр внутренних дел Фернандо Гранде-Марласка раскритиковал результат, сказав, что казалось, что право голоса не считалось очень важным некоторыми.
Почему это важно для выборов 29 ноября
Испанские издания, освещающие решение, отмечают совпадение с всеобщими выборами 2023 года: оценки, основанные на исторической явке около 9% среди избирателей за границей, предполагают, что примерно 14 700 человек, проголосовавших в 2023 году, не смогут голосовать в 2026 году при действующей приостановке, потому что их регистрация входит в оспариваемую категорию. Реестр внешних избирателей Испании (CERA) в целом вырос примерно на 17,7% между выборами 2023 и 2026 годов; согласно сообщению Infobae, большая часть — хотя не вся — этого увеличения связана с инструкцией 2022 года о предположении об эмиграции.
В соответствии с решением, люди, затронутые приостановкой, всё ещё могут голосовать, если они могут задокументировать, что отъезд их предка из Испании был по причинам эмиграции, а не полагаясь на общее предположение, изложенное в оспариваемой инструкции 2022 года.
| Показатель | Значение | Что это означает |
|---|---|---|
| Выдачи гражданства по закону | 544 722 (по июню 2026) | Люди, получившие испанское гражданство по маршруту закона о «внуках» |
| Регистрации в CERA в целом | 369 017 | Всего подписок на реестр внешних избирателей, связанный с этим маршрутом, по июню 2026 года |
| Затронутые закрытием реестра 12 октября | 163 020 | Зарегистрировавшиеся в CERA, чьи избирательные права остаются приостановленными для выборов 29 ноября |
| Предполагаемые избиратели 2023 года, теперь исключённые | ~14 700 (оценка) | На основе исторической явки ~9% среди внешних избирателей |
| Рост испанского полного внешнего реестра, 2023–август 2026 | +17,7% | Рост полного реестра CERA (все страны/маршруты); сообщения говорят, что большая часть, но не вся, связана с инструкцией 2022 года |
Что остаётся неразрешённым
Решение является предварительной мерой, а не окончательным судебным решением о законности инструкции 2022 года или более широком применении закона о «внуках». Основное дело о том, правильно ли инструкция реализовала Закон о демократической памяти, остаётся в судах. Правительство сигнализировало, что может продолжить оспаривание приостановки, в то время как Vox и Iustitia Europa утверждают, что она защищает целостность избирательного списка.
Вопросы
- Что такое испанский закон 'ley de nietos'?
- Он относится к положениям испанского Закона о демократической памяти 2022 года, которые позволяют детям и внукам испанцев, эмигрировавших во время Гражданской войны и при диктатуре Франко, получить испанское гражданство.
- Решение Верховного суда лишает кого-либо испанского гражданства?
- Нет. Суд сказал, что решение не влияет на уже предоставленное гражданство; оно лишь приостанавливает регистрацию этих граждан в избирательном реестре CERA на выборы 29 ноября.
- Сколько людей затронуто приостановкой избирательных прав?
- Согласно цифрам, приведённым в освещении решения, 163 020 человека, зарегистрировавшихся в Реестре отсутствующих жителей через этот маршрут натурализации, затронуты приостановкой.
- Могут ли затронутые люди ещё голосовать?
- Да — те, которые могут задокументировать, что отъезд их предка из Испании был действительно по причинам эмиграции, а не полагаясь на общее предположение 1936–1955 годов, могут быть включены.
- Кто попросил приостановку избирательных прав?
- Партии Vox и Iustitia Europa запросили предварительную меру, которую Верховный суд впервые одобрил 10 сентября 2026 года и подтвердил 12 октября, несмотря на возражения Канцелярии государственного прокурора и Генеральной прокуратуры.
Как об этом рассказывает мир
- ИспанскийИспанские издания освещают историю как институциональный конфликт между Верховным судом и правительством Санчеса перед выборами 29 ноября, подчёркивая масштабы приостановленной регистрации CERA, критику министра внутренних дел и неразрешённый правовой спор по инструкции 2022 года о предположении об эмиграции.
Источники
Этот материал подготовлен с помощью искусственного интеллекта и перед публикацией прошёл автоматическую проверку источников. Если вы заметили ошибку, запросите исправление. Запросить исправление или ответ · Как мы работаем
Похожие материалы

ПолитикаСтатья
Второй тур выборов президента Бразилии 2026: Флавио Болсонару опережает Лулу в новых опросах перед голосованием 25 октября
Сенатор Флавио Болсонару опережает президента Луиса Инасиу Лулу да Сильву на четыре-шесть пункта в двух опросах, опубликованных после первого тура 4 октября в Бразилии, перед вторым туром 25 октября. Оба опроса - Datafolha и AtlasIntel - показывают преимущество Флавио за пределами погрешности, что противоречит довыборным опросам, которые показывали, что эти двое практически связаны.
ПолитикаНовость
Инвестиционные фонды Испании продолжают выселять арендаторов, поскольку Конгресс блокирует новые меры защиты
Жители бывшего муниципального жилого комплекса в Ривас-Вакиамадрид рядом с Мадридом говорят, что инвестиционный фонд Nestár отказывается продлевать их договоры аренды, подталкивая около 100 жителей к выселению или принудительной покупке жилья. Это один из нескольких случаев в мадридском регионе, связанных с фондами, которые приобрели ранее защищенное жилье, и происходит через несколько дней после того, как испанский Конгресс отклонил декреты, призванные ограничить такие практики.

ПолитикаНовость
Лидер СДПГ и немецкий министр труда Барбель Бас уходит в отставку с обеих должностей
Барбель Бас ушла в отставку с поста сопредседателя Социал-демократической партии Германии (СДПГ) и с поста Федерального министра труда и социального обеспечения 12 октября 2026 года. Она объяснила свое решение смертью своей приемной дочери и необходимостью горевать, а также тем, что она охарактеризовала как публичные нападки на нее, в том числе со стороны партнера по коалиции ХДС/ХСС.

ПолитикаНовость
Мелёншон обещает отменить Parcoursup на предвыборном митинге в Клермон-Ферране
Жан-Люк Мелёншон, кандидат партии «Непокорённая Франция» на президентских выборах Франции в 2027 году, заявил на митинге в Клермон-Ферране 11 октября 2026 года, что отменит Parcoursup — платформу, используемую для распределения мест в университетах, назвав её «позором». Он также предложил снизить избирательный возраст до 16 лет и реструктурировать систему профессионального образования, представив эти обещания как ответ на продолжающиеся студенческие протесты.