此语言为机器翻译,尚未经过人工审核。

历史 · 术语表

甘地的第一次政治斗争:1894年争取印度投票权的斗争

发布:

Studio photograph of Mahatma Gandhi ji, London, 1931.
图片: Elliott & Fry · Public domain · Wikimedia Commons

要点

莫罕达斯·甘地的第一次重大政治运动不是在印度,而是在英属殖民地纳塔尔(南非),在那里他于1894年帮助组织请愿书反对一项剥夺印度人投票权的法案。这场斗争导致了纳塔尔印度人大会的成立,并引发了一场长期的辩论,直到1949年印度宪法保障普遍成人投票权才结束。

此版本是原文(English)的机器翻译。 阅读原文

甘地的第一次政治运动是什么?

1894年,作为在英属殖民地纳塔尔工作的律师,莫罕达斯·卡拉姆昌德·甘地发动了他的第一次有组织的政治运动。根据维基百科关于《纳塔尔立法议会法案》的条目,这次运动的目标是纳塔尔立法议会中的一项法案,该法案旨在将印度居民从该殖民地的选民名单中删除。这场运动发生在甘地返回印度领导独立运动前大约三十年。

据新闻媒体《The Leaflet》报道,纳塔尔法律已经主要将投票权限制在拥有价值50英镑不动产的男性。新法案特别针对印度人:根据《南非历史在线》,它豁免了已经在选民名单上的印度人,但永久性地禁止任何其他印度居民——无论其财产或资格如何——登记投票。

甘地如何组织反对运动

甘地帮助起草和传播反对该法案的请愿书。根据维基百科,一份提交给纳塔尔立法议会的请愿书收集了约10,000名印度居民的签名。根据《南非历史在线》,一份针对英国殖民事务大臣里彭勋爵的单独呼吁书于1894年7月14日左右正式提交,提交者包括后来成为纳塔尔印度人大会副主席的哈吉·穆罕默德·哈吉·达达和另外十六人。请愿书驳斥了印度选民将压倒欧洲选民的说法,指出当时纳塔尔大约有45,000名欧洲居民和45,000名印度居民。

甘地继续帮助建立纳塔尔印度人大会,以在最初的请愿运动之外继续这一运动。根据《南非历史在线》,曾帮助领导向里彭勋爵呼吁的哈吉·穆罕默德·哈吉·达达成为了这个新组织的副主席。

1894年的运动是否成功了?

据《南非历史在线》报道,纳塔尔立法议会在1894年7月2日第三次阅读时通过了该法案。据《The Leaflet》报道,英国王室最初不同意该措施,部分原因是它明确提及了印度人。在纳塔尔获得自治的负责任政府地位后,该殖民地通过了1896年第8号法案,实现了相同的剥夺投票权效果,而没有直接提及种族。据维基百科,纳塔尔的印度人失去了议会投票权。

法案通过后,甘地继续就这个问题进行写作。1895年12月16日,他发表了一篇题为《印度人的投票权》的文章,挑战殖民当局的要求,即印度人必须证明他们已经在印度是已登记的选民,才能在纳塔尔获得资格。

为什么只对贫穷的印度人有这样的规则?

— 莫罕达斯·甘地,《印度人的投票权》,1895年12月16日,据《The Leaflet》引述

从殖民地投票权斗争到印度的普遍成人投票权

纳塔尔运动旨在为已经符合殖民地法律条件的印度人保持有限的、基于财产的投票权——这还不是对普遍成人投票权的要求。在随后的几十年里,在印度民族主义运动内部,关于每个成年公民,无论其财产、教育、性别或种姓如何,都应拥有一票的想法不断发展。根据法律研究网站《印度宪法》,1895年的《印度宪法法案》已经提议给予每个公民一票;同一来源表示,印度国大党的1931年《卡拉奇决议》后来要求任何未来的宪法都应建立在成人投票权的基础上。

一份1946年发表的题为《自由印度的甘地式宪法》的出版物呼吁普遍成人投票权。根据《印度宪法》的历史记录,1949年印度制宪议会在基本没有辩论的情况下采纳了这一原则;它成为了宪法第326条,规定了基于成人投票权的选举。根据《印度宪法》和印地语媒体《Usthadian》,1951-52年举行的第一次大选在这一原则下登记了约1.73亿选民,苏库马尔·森担任印度首任首席选举委员。

两场相隔55年的投票权斗争
方面纳塔尔,1894年独立印度,1949-1951年
起点已登记选民名单中的拥有财产的印度男性英属时期特定地区的投票权受财产、教育和性别限制
诉求保持现有的有限投票权对符合条件的印度人开放将投票权扩展到所有成年公民,不分财产、教育、性别或种姓
关键文件《纳塔尔投票权法修正案》,1894年(被1896年第8号法案取代)《印度宪法》第326条(1949年)
结果纳塔尔的印度人失去了投票权采纳普遍成人投票权;1951-52年第一次选举登记了约1.73亿选民

常见问题

圣雄甘地的第一次政治运动是什么?
根据维基百科和《南非历史在线》,这是他在1894年在英属南非殖民地纳塔尔反对一项旨在将印度居民从该殖民地选民名单中除名的法案。
甘地的1894年运动是否阻止了纳塔尔印度人失去投票权?
没有。原始法案被英国王室否决,但一旦纳塔尔获得了负责任政府地位,它就通过了新法律即1896年第8号法案,纳塔尔的印度人仍然失去了议会投票权。根据维基百科和《南非历史在线》。
纳塔尔印度人大会是什么,甘地为什么要建立它?
根据《南非历史在线》,这是甘地在1894年帮助建立的一个组织,旨在通过请愿书和公开宣传继续反对针对南非印度人的歧视性立法。
甘地本人是否曾呼吁印度的普遍投票权?
有据可查的记录表明,甘地的1894年斗争是关于为已经符合条件的印度人保护有限的、基于财产的投票权;对所有印度人普遍成人投票权的更广泛要求在随后的几十年里得到了发展,包括在1946年发表的题为《自由印度的甘地式宪法》的出版物中。根据《印度宪法》。
印度何时采纳了普遍成人投票权并举行了第一次选举?
根据《印度宪法》,印度制宪议会在1949年采纳了普遍成人投票权作为宪法第326条,在这一原则下的第一次大选于1951-52年进行,登记了约1.73亿选民。

世界如何讲述

来源

  1. Wikipedia — Natal Legislative Assembly Bill
  2. South African History Online — The Natal Franchise Bill, 1894: Do not make our sons pariahs
  3. The Leaflet — In Protests for Removal of CEC Gyanesh Kumar and Against Mass Disenfranchisement, An Echo of 1894 Mahatma Gandhi's Struggle for Voting Rights of I
  4. Constitution of India — Universal Adult Franchise: A Brief Constitutional History
  5. Usthadian (Hindi) — भारत में वोट देने का अधिकार

本文由人工智能撰写,发布前已通过自动来源核查。如发现错误,请申请更正。 申请更正或回应 · 我们如何制作

相关文章