صحت · رہنما
ابتدائی طبی امداد کی بنیادیں: طبی ایمرجنسیز کو کیسے پہچانیں اور ان پر کیسے عمل کریں
اشاعت:

مختصراً
چار ایمرجنسیز — دل کی ناکامی، سانس میں رکاوٹ، شدید خون بہنا اور فالج — ایک جیسا نمونہ اختیار کرتے ہیں: شخص کو چیک کریں، ایمرجنسی سروسز کو کال کریں، پھر جبکہ مدد آ رہی ہے عمل کریں۔ یہ گائیڈ برٹش ریڈ کراس اور سینٹ جان ایمبولنس کی طرف سے شائع کی گئی ہر صورتحال کے لیے قدم بہ قدم بائسٹینڈر کارروائیوں کو بیان کرتا ہے۔
یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں
بائسٹینڈر ابتدائی طبی امداد پیشہ ورانہ طبی معالجے کا متبادل نہیں ہے، لیکن یہ کسی شخص کو پیرامیڈکس آنے تک زندہ رکھ سکتا ہے۔ برٹش ریڈ کراس کے مطابق، تقریباً ہر ایمرجنسی میں ایک جیسا بنیادی ترتیب لاگو ہوتا ہے: یہ چیک کریں کہ شخص جواب دے رہا ہے اور سانس لے رہا ہے، ایمرجنسی نمبر کو کال کریں، اور پھر مدد کے انتظار میں دیکھ بھال فراہم کریں۔
سی پی آر: کوئی شخص بے ہوش ہے اور سانس نہیں لے رہا
برٹش ریڈ کراس مشورہ دیتا ہے کہ شخص کے کندھوں کو آہستہ سے ہلائیں اور جواب کے لیے چیلیں، پھر سر کو پیچھے کی طرف جھکائیں اور چیک کریں کہ سینہ حرکت کر رہا ہے اور سانس دیکھی، سنی یا محسوس کی جا سکتی ہے۔ اگر کوئی عام سانس نہیں ہے، تو فوری طور پر ایمرجنسی نمبر کو کال کریں اور سینے کی دبائیں شروع کریں۔
- ایمرجنسی نمبر (برطانیہ میں 999 یا 112، یا مقامی برابر) کو دبائیں شروع کرنے سے پہلے کال کریں، سینٹ جان ایمبولنس کہتا ہے۔
- شخص کے ساتھ سے زانو ٹیک کریں اور سینے کے بیچ میں ایک ہاتھ کی ایڑی رکھیں، دوسرے ہاتھ کو اوپر رکھیں اور انگلیوں کو آپس میں بند کریں، سینٹ جان ایمبولنس کی رہنمائی کے مطابق۔
- بازوؤں کو بند رکھ کر سیدھا نیچے دھکیلیں، دبائی کو تیزی اور مضبوتی سے دیں۔ سینٹ جان ایمبولنس ایک منٹ میں 100 سے 120 دبائیوں کی رفتار اور تقریباً 5 سے 6 سینٹی میٹر کی گہرائی کی تجویز کرتا ہے، اس کے بعد سینے میں مکمل واپسی۔
- اگر تربیہ یافتہ ہیں تو 30 دبائی کے بعد دو نجات کی سانسیں دیں۔ سینٹ جان ایمبولنس کہتا ہے کہ ایک بچاؤ کار جو سانسیں دینا نہیں چاہتا یا نہیں کر سکتا اس کے بجائے مسلسل سینے کی دبائی دینی چاہیے۔
- کسی کو AED لانے کے لیے بھیجیں لیکن خود تلاش کرنے کے لیے شخص کو نہ چھوڑیں، سینٹ جان ایمبولنس مشورہ دیتا ہے۔ دبائی جاری رکھیں جب تک شخص زندگی کی علامات ظاہر نہ کرے، ایمرجنسی مدد آ جائے، AED تیار ہو، یا آپ جاری رکھنے میں بہت تھک جائیں۔
ڈیفبریلیٹر (AED) کا استعمال
جب AED آتا ہے تو اسے کھولیں اور اس کی وائس ہدایات پر عمل کریں، برٹش ریڈ کراس کہتا ہے۔ ڈیوائس دل کی رفتار کو خود تجزیہ کرتا ہے اور صرف تب صدمہ دے گا اگر اس کی ضرورت ہے؛ اگر دل دوبارہ شروع نہیں ہوا تو یہ مزید ہدایات دے گا۔ پیڈز کو ایک سال سے کم عمر کے بچوں پر استعمال نہیں کیے جانے چاہیں، اور اگر دستیاب ہوں تو ایک سے آٹھ سال کی عمر کے بچوں کے لیے بچوں والے پیڈز کی سفارش کی جاتی ہے۔
آپ AED کو استعمال کر سکیں گے یہاں تک کہ اگر آپ نے پہلے کبھی استعمال نہیں کیا ہو۔
سانس میں رکاوٹ: رکی ہوئی سانس کی راہ صاف کرنا
برٹش ریڈ کراس شدید سانس میں رکاوٹ کو ایک ایسے شخص کے طور پر بیان کرتا ہے جو اپنے سینے یا گلے کو پکڑتا ہے اور بول، کھانسی یا سانس نہیں لے سکتا۔ اگر شخص ابھی بھی کھانسی کر سکتا ہے تو اسے کھانسی جاری رکھنے کی ترغیب دی جانی چاہیے، کیونکہ یہ رکاوٹ کو خود سے صاف کر سکتا ہے۔
- اگر کھانسی رکاوٹ کو صاف نہیں کرتی تو شخص کو آگے کی طرف جھکائیں اور کندھے کی بلیڈز کے درمیان ہاتھ کی ایڑی سے پانچ مضبوط پشت کے دھکے دیں، برٹش ریڈ کراس مشورہ دیتا ہے۔
- اگر رکاوٹ باقی رہے تو شخص کے پیچھے کھڑے ہوں، ناف سے ٹھیک اوپر ایک مٹھی رکھیں، اور پانچ پیٹ کے دھکے دیں، تیزی سے اندر اور اوپر کی طرف کھینچیں۔
- ایک دوسرے کے ساتھ پانچ پشت کے دھکے اور پانچ پیٹ کے دھکے کو بدلتے رہیں جب تک چیز نکل نہ جائے یا شخص نارمل طریقے سے سانس لینے یا کھانسی کرنے نہ لگے۔
- اگر سانس میں رکاوٹ جاری رہے تو ایمرجنسی نمبر کو کال کریں۔ اگر شخص بے ہوش ہو جائے تو سی پی آر شروع کریں، برٹش ریڈ کراس کہتا ہے۔
شدید خون بہنا: خون کے بہاؤ کو روکنا
شدید خون بہنے کے لیے، برٹش ریڈ کراس کہتا ہے کہ ترجیح ہے زخم پر دستیاب مادے سے دبائی ڈالنا، کیونکہ دبائی خون کو جمنے میں مدد کرتی ہے۔ سینٹ جان ایمبولنس یہ بھی کہتا ہے کہ بچاؤ کاروں کو اگر دستیاب ہوں تو حفاظتی دستانے پہننے چاہیں اور زخم میں پھنسی کسی چیز کو نہیں نکالنا چاہیے، بجائے اس کے اس کے ارد گرد دبائی ڈالنی چاہیے۔
- معقول دبائی زخم پر ایک معقم ڈریسنگ یا صاف کپڑے سے ڈالیں، سینٹ جان ایمبولنس مشورہ دیتا ہے۔
- کسی کو ایمرجنسی نمبر کو کال کرنے کے لیے کہیں، یا خود کال کریں، برٹش ریڈ کراس کہتا ہے۔
- ڈریسنگ کو پٹی سے مضبوتی سے سیکھیں، اتنا سخت نہیں کہ یہ خون کی سرکولیشن کو روک دے؛ سینٹ جان ایمبولنس یہ سفارش کرتے ہیں کہ پٹی سے آگے سرکولیشن کو دیکھیں ایک ناخن کو دبا کر جب تک یہ سفید نہ ہو اور یقینی بنائیں کہ رنگ تقریباً دو سیکنڈ میں واپس آتا ہے۔
- اگر خون ڈریسنگ میں سے سوخ جائے تو اسے ہٹائیں اور مضبوت دبائی جاری رکھتے ہوئے ایک تازہ ڈریسنگ لگائیں، برٹش ریڈ کراس اور سینٹ جان ایمبولنس دونوں مشورہ دیتے ہیں۔
- اگر شخص پیلا لگے، سردی محسوس کرے یا چکراہٹ ہو — صدمہ کی علامات — اسے لٹا دیں اور ان کی ٹانگوں کو دل کی سطح سے اوپر اٹھائیں، انہیں گرم رکھیں، دونوں تنظیمیں مشورہ دیتی ہیں۔
فالج: FAST ٹیسٹ
برٹش ریڈ کراس ممکنہ فالج کو پہچاننے کے لیے FAST ٹیسٹ کی سفارش کرتا ہے: چہرہ — کیا چہرے کے ایک طرف کمزوری یا نزول ہے؛ بازو — کیا شخص دونوں بازوؤں کو اٹھا سکتا ہے اور انہیں اوپر رکھ سکتا ہے؛ بات چیت — کیا ان کی بات چیت صاف اور سمجھ میں آتی ہے؛ وقت — اگر ان میں سے کوئی بھی علامت موجود ہے تو فوری طور پر ایمرجنسی نمبر کو کال کریں۔
- دیگر ممکنہ علامات میں منہ سے لعاب بہنا، سن ہونا، دھندلی نگاہ، شدید سردرد، چکراہٹ یا توازن میں مسائل شامل ہیں، برٹش ریڈ کراس نوٹ کرتا ہے۔
- ایمرجنسی نمبر کو کال کرنے کے بعد، شخص کو بیٹھنے یا لٹنے میں مدد دیں، ان کے ساتھ رہیں، اور انہیں یقینی دلائیں کہ مدد آ رہی ہے۔
- برٹش ریڈ کراس یہ بتاتا ہے کہ فالج کا شکار ہو رہے شخص کو جتنی جلدی طبی مدد ملے، اتنی کم نقصان ہونے کا امکان ہے۔
| ایمرجنسی | دیکھنے والی اہم علامت | فوری ابتدائی طبی امداد |
|---|---|---|
| دل کی ناکامی | بے ہوش، 10 سیکنڈ تک چیک کرنے کے بعد کوئی عام سانس نہیں | ایمرجنسی سروسز کو کال کریں، فی منٹ 100–120 دبائیوں پر سینے کی دبائی شروع کریں |
| شدید سانس میں رکاوٹ | بول، کھانسی یا سانس نہیں لے سکتا؛ گلے پکڑ رہا ہے | 5 پشت کے دھکے، پھر 5 پیٹ کے دھکے، دہرائے جائیں |
| شدید خون بہنا | خون آزادانہ بہہ رہا ہے یا ڈریسنگ میں سے سوخ رہا ہے | صاف ڈریسنگ سے براہ راست مضبوت دبائی، ایمرجنسی سروسز کو کال کریں |
| فالج | چہرے کا نزول، بازو کی کمزوری یا ڈریفٹ، سست/غیر واضح بات چیت | فوری طور پر ایمرجنسی سروسز کو کال کریں، علامات کا وقت نوٹ کریں |
یہ اقدامات برٹش ریڈ کراس اور سینٹ جان ایمبولنس کی طرف سے شائع کردہ بائسٹینڈر کے بغیر طبی تربیہ کے لیے رہنمائی کا خلاصہ ہیں۔ دونوں تنظیمیں عملی کورسز بھی فراہم کرتی ہیں جو لوگوں کو ڈمیز پر تکنیکوں کی مشق کرنے کی اجازت دیتی ہیں، جو لکھی ہوئی ہدایات مکمل طور پر متبادل نہیں ہو سکتی۔
سوالات
- کیا مجھے سی پی آر شروع کرنے سے پہلے رسمی تربیہ کی ضرورت ہے؟
- نہیں۔ سینٹ جان ایمبولنس کی رہنمائی کہتی ہے کہ اگر بائسٹینڈر نجات کی سانسیں دینا نہیں چاہتا یا نہیں کر سکتا تو بجائے اس کے مسلسل سینے کی دبائی دینی چاہیے، لہذا دبائی اکیلے بھی ایک غیر تربیہ یافتہ بائسٹینڈر کی طرف سے شروع کی جا سکتی ہے جبکہ مدد کے انتظار میں۔
- اگر کوئی سانس میں رکاوٹ سے دوچار ہے لیکن ابھی بھی کھانسی کر سکتا ہے تو مجھے کیا کرنا چاہیے؟
- برٹش ریڈ کراس شخص کو کھانسی جاری رکھنے کی ترغیب دینے کا مشورہ دیتا ہے، کیونکہ یہ بغیر مزید مداخلت کے سانس کی راہ صاف کر سکتا ہے؛ پشت کے دھکے اور پیٹ کے دھکے ان حالات میں ہیں جب کھانسی ناکام ہو یا شخص کھانسی، بول یا سانس نہیں لے سکتا۔
- مجھے شدید خون بہنے والے زخم پر کتنی دیر تک دبائی ڈالنی چاہیے؟
- برٹش ریڈ کراس کے مطابق، اس وقت تک زخم پر دبائی جاری رکھیں جب تک ایمرجنسی مدد نہ آ جائے؛ اگر خون ڈریسنگ میں سے سوخ جائے تو اسے ہٹائیں اور مسلسل مضبوت دبائی جاری رکھتے ہوئے ایک تازہ ڈریسنگ لگائیں، سینٹ جان ایمبولنس کہتا ہے۔
- FAST ٹیسٹ فالج کے لیے کیا مطلب ہے؟
- برٹش ریڈ کراس اسے چہرہ (ایک طرف کمزوری یا نزول) کے طور پر بیان کرتا ہے، بازو (دونوں بازوؤں کو اٹھانے اور رکھنے میں ناکامی)، بات چیت (غیر واضح یا مشکل بات چیت) اور وقت (اگر کوئی علامت موجود ہے تو فوری طور پر ایمرجنسی سروسز کو کال کریں)۔
- کیا میں بغیر تربیہ کے خودکار خارجی ڈیفبریلیٹر (AED) استعمال کر سکتا ہوں؟
- ہاں۔ برٹش ریڈ کراس یہ بتاتا ہے کہ AED کو بھی اس شخص کی طرف سے استعمال کیا جا سکتا ہے جو اس سے پہلے کبھی استعمال نہیں کیا، کیونکہ ڈیوائس دل کی رفتار کا تجزیہ کرتا ہے اور صرف تب صدمہ دیتا ہے جب اس کی ضرورت ہو، صارف کو وائس ہدایات کے ساتھ رہنمائی کرتے ہوئے۔
ذرائع
- British Red Cross — Unresponsive and not breathing: learn first aid
- British Red Cross — Unresponsive, not breathing with an AED available
- British Red Cross — Choking first aid advice for an adult
- British Red Cross — Learn first aid for an adult bleeding heavily
- British Red Cross — Learn first aid for a stroke
- St John Ambulance — CPR advice
- St John Ambulance — Severe bleeding advice
یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں
متعلقہ تحریریں

صحتمضمون
110 سال سے زیادہ عمر تک جینے والے لوگوں میں کیا مشترک ہے؟ تحقیق کیا ظاہر کرتی ہے
110 سال یا اس سے زیادہ عمر تک پہنچنے والے لوگ — جنہیں سپر سینچنری (Supercentenarians) کہا جاتا ہے — عام طور پر کچھ خصوصیات میں مشترک ہوتے ہیں جیسے پتلی جسم کی ساخت، بیماری سے پاک بڑھاپا اور روزمرہ کی مستقل روٹین، یہ بات ہسپانوی کارڈیولوجسٹ مانوئیل ڈے لا پینا نے کہی ہے۔ وہ لمبی عمر کا 75 فیصد حصہ طریقہ زندگی کی وجہ سے اور صرف 25 فیصد جینز کی وجہ سے مانتے ہیں، لیکن 2026 کی ایک جینیاتی تحقیق وراثت کا حصہ 50-55 فیصد کے قریب رکھتی ہے، جس سے یہ واضح ہوتا ہے کہ محققین اب بھی اس بات پر متفق نہیں ہیں کہ فطرت اور عادات میں سے کتنا حصہ کس کا ہے۔

صحتمضمون
ہسپتال کے سنک ڈرین اینٹی بائیوٹک سے مزاحم بیکٹیریا کے لیے ذخائر کیسے بن جاتے ہیں
ہسپتال میں ہاتھ دھونے کے سنک طویل مدتی ذخائر میں تبدیل ہو سکتے ہیں جہاں اینٹی بائیوٹک سے مزاحم بیکٹیریا ڈرین پائپوں میں آباد ہوتے ہیں اور قریبی کاؤنٹرز پر پھیل جاتے ہیں، جیسا کہ ہمیشہ تحقیق اور ہسپتال میں پھیلنے والی بیماریوں کی رپورٹوں میں بتایا گیا ہے۔ ٹورنٹو اور ٹوکیو میں دستاویز شدہ پھیلنے والی بیماریوں سے ظاہر ہوتا ہے کہ صرف سنک کو صاف کرنے یا بدلنے سے منتقلی نہیں روکی جا سکی؛ صورتیں صرف اس کے بعد ختم ہوئیں جب سہولیات نے سنک کو دوبارہ ڈیزائن کرنے، سخت صفائی کے شیڈول اور عملے کی ہاتھ صفائی کی روٹین میں تبدیلی کو یکجا کیا۔

صحتمضمون
نیا مطالعہ بگڑی ہوئی جسمانی گھڑی کو ڈپریشن کی ایک الگ ذیلی قسم سے جوڑتا ہے
برطانوی جرنل آف سائیکیاٹری میں 20 اکتوبر 2026 کو شائع ہونے والے ایک مطالعے میں پایا گیا کہ شدید، بار بار ہونے والے یا مسلسل ڈپریشن والے تقریباً ایک چوتھائی لوگ ایک نمونہ ظاہر کرتے ہیں جسے محققین "سرکاڈیان ڈپریشن" کہتے ہیں، جو صرف موڈ کی بجائے نیند-جاگنے کی تال میں خرابی سے منسلک ہے۔ سڈنی یونیورسٹی کی رہنمائی میں بننے والی ٹیم کہتی ہے کہ یہ ذیلی قسم معیاری اینٹی ڈپریسنٹس کے لیے کم جواب دیتی ہے اور جسمانی گھڑی کو نشانہ بنانے والے علاجوں، جیسے روشنی کی تھراپی اور میلاٹونن کے لیے بہتر جواب دیتی ہے۔

صحتخبر
ایف ڈی اے نے 4.3 ملین سے زیادہ ٹوتھ پیسٹ ٹیوبز کی یادگیری کی درجہ بندی کی، بشمول بچوں کے برانڈز
ایف ڈی اے نے 19 اکتوبر 2026 کو Brush Buddies، evo اور ARU برانڈز کے تحت فروخت کی جانے والی ٹوتھ پیسٹ کی 4.3 ملین سے زیادہ ٹیوبز کی رضاکارانہ یادگیری کو درجہ بند کیا۔ یہ یادگیری Barbie، Hot Wheels، My Little Pony اور Crayola Silly Scents ٹوتھ پیسٹ جیسی بچوں کی مصنوعات کو شامل کرتی ہے، جو تیاری کے طریقے کی خرابیوں سے ہوئی ہے؛ کوئی بیماری رپورٹ نہیں کی گئی ہے۔