اہم خبریں · خبر
ہسپانیہ کی پارلیمنٹ ہنگامی رہائش کے احکامات مسترد کرتی ہے جب ملک وسیع احتجاجات بڑھتے ہیں
اشاعت:

مختصراً
ہسپانیہ کی کانگریس نے 2 اکتوبر 2026 کو دو حکومتی احکامات مسترد کر دیے جو بے دخلی کو روکنے اور کرائے کو محدود کرنے کے لیے تھے، جس کے بعد جونتس، پوپولر پارٹی اور ووکس نے ان کے خلاف ووٹ دیا۔ یہ شکست اسی وقت آئی جب کرائے دار یونین ہزاروں کو سڑکوں پر اور میڈرڈ کے پیورتا ڈیل سول میں ایک خیمہ کیمپ میں رکھے ہوئے تھی، بڑھتے ہوئے کرائے اور بے دخلی کے خلاف زیادہ مضبوط تحفظ کا مطالبہ کر رہے تھے۔
یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں
ہسپانیہ کی ڈیپٹی کانگریس نے 2 اکتوبر 2026 کو دو ہنگامی رہائش کے احکامات کو مسترد کر دیا۔ کاتالان علیحدہ ٹھہرنے والی جونتس پارٹی، قدامت پسند پوپولر پارٹی (پی پی) اور انتہائی دائیں ووکس کے اہل کاروں نے دونوں اقدامات کی مخالفت کی، جنہیں وزیر اعظم پیڈرو سانچیز کی حکومت نے پارلیمانی توثیق کی ضرورت کے لیے احکام نامے کے طور پر آگے بڑھایا تھا، الجزیرہ اور آئڈیلیسٹا کے مطابق۔
یہ مسترجی ملک وسیع مظاہروں کے ایک ہفتہ کے آخر میں آئی۔ کنفیڈراسیون ڈی سندیکاتوس ڈی انکیلیناس، ایک کرائے دار یونین کنفیڈریشن، نے 50 سے زیادہ ہسپانوی شہروں میں مارچ کا اہتمام کیا، انفوباے نے رپورٹ کیا۔ میڈرڈ میں، احتجاج کے کالم 3 اکتوبر کے دوپہر کو پلازا ڈی اسپاینہ، اتوچہ، ہسپتال ڈی لا پرنسیسا اور گلوریتا ڈی ایملیو کاسٹیلار سے نکلے، سیبیلز میں شہر کی ہال کے سامنے جمع ہوئے، انفوباے نے کہا۔
مسترد کیے گئے احکامات نے کیا کیا ہوتا
پہلا احکام نامہ، ریئل ڈیکریٹو-لے 26/2026، 2027 کے اختتام تک موجودہ لیز پر سالانہ کرائے میں اضافہ کو 2% پر محدود کر دیتا، 2030 کے اختتام تک رہائش کی متبادل کے بغیر کمزور لوگوں کو بے دخل کرنے کو معطل کر دیتا، اور 2028 تک بعض اداروں کو ان کی تخمین شدہ قیمت سے 70% سے کم قیمت پر گھر خریدنے سے روکتا، آئڈیلیسٹا کے مطابق۔ اس میں سیاحت کی کرائے کے لیے کم، 10% VAT کی شرح، کرائے داروں اور مالکان جنہوں نے قیمتیں کم کیں ان کے لیے ٹیکس کی حوصلہ افزائی، اور اعلیٰ دبائو والی مارکیٹوں میں خالی گھروں اور سیاحت کی فلیٹوں پر 150% تک کی جائیداد ٹیکس میں اضافہ شامل تھا۔
دوسرا احکام نامہ، ریئل ڈیکریٹو-لے 27/2026، رہائشی لیزز کو خود بخود تجدید کر دیتا جب تک کہ مالک کرائے دار کو 12 ماہ کے کرائے سے معاوضہ نہیں دیتا معاہدہ ختم کرنے کے لیے، آئڈیلیسٹا نے رپورٹ کیا۔ جونتس دونوں متنوں کی مخالفت کرتی تھی؛ بسک نیشنلسٹ پارٹی (PNV) نے پہلے کی حمایت کی لیکن دوسری کو مسترد کیا، یہ تقسیم دونوں اقدامات کی شکست کو مختوم کرنے میں مدد نے، اسی رپورٹ کے مطابق۔
جونتس نے کیوں نہیں کیا
جونتس ترجمان مریم نوگیراس نے حکومت کے پیکج کو 'ایک برا طریقے سے تیار شدہ، برا طریقے سے لکھا ہوا قانون جو قانونی طور پر قابل عمل نہیں ہے' کہا، انفوباے نے رپورٹ کیا۔ اس کی پارٹی نے کہا کہ اس نے براہ راست رہائش کی وزیر کو ایک متبادل رہائش کا احکام نامہ دیا ہے اور اسے بات چیت کے لیے ایک شرط طے کی ہے: جمعہ کے ووٹ میں آگے رکھے گئے دونوں احکام نامے کو واپس لینا۔
یہ ان پر منحصر ہے کہ وہ فیصلہ کریں کہ کیا وہ ایک ہنگامی صورتحال کا حل فراہم کرنا چاہتے ہیں یا جھوٹ کی ایک داستان کو کھلے رکھنا جاری رکھنا چاہتے ہیں، اور الیکشن چاہتے ہیں۔
3 اکتوبر تک، جونتس اور PSOE کی حکومت کے درمیان ایک متبادل متن کے بارے میں بات چیت دوبارہ شروع نہیں ہوئی، انفوباے کے مطابق۔
احتجاجات کو کیا متحرک کیا
مظاہروں کی لہر 23 ستمبر 2026 کو 87 سال کی ماریا ڈیل کارمن ابسکال کی بے دخلی کے بعد شدت اختیار کر گئی، جو میڈرڈ کے اپارٹمنٹ سے جہاں وہ 70 سال سے رہ رہی تھی، یورو نیوز اور الجزیرہ نے رپورٹ کیا۔ اس کے مالک نے اس کا کرائہ تقریباً 500 یورو سے 2,650 یورو ماہانہ تک بڑھانے کی تجویز دی، بعد میں 1,650 یورو تک کم کی گئی، یورو نیوز کے مطابق؛ وہ بے دخلی کے بعد ہسپتال میں داخل ہوئی۔ اس معاملے نے میڈرڈ کے پیورتا ڈیل سول اسکوائر میں جاری خیمہ کیمپ کا سبب بنایا، جسے الجزیرہ نے پارلیمانی ووٹ کے وقت ابھی بھی فعال ہونے کے طور پر بیان کیا۔
غصہ کے پیچھے اعداد و شمار
ہسپانیہ کی کرائے کی مارکیٹ گزشتہ دہائی میں تیزی سے سخت ہو گئی ہے۔ اوسط اشتہار شدہ کرائہ اگست 2026 میں 15.1 یورو فی مربع میٹر تک پہنچا، سال پہلے سے 5.8% زیادہ، یورو نیوز نے رپورٹ کیا۔ رہائش کی خریداری کی قیمتیں 2026 کی دوسری سہ ماہی میں سال درسال 12.2% بڑھیں، یورو نیوز نے رپورٹ کیا۔ ہسپانیہ کے بینک نے بار بار رہائش کی فراہمی کی کمی کو بڑھتی ہوئی قیمتوں کے اہم محرک کے طور پر اشارہ کیا ہے، خاص طور پر معاشی طور پر متحرک علاقوں میں، یورو نیوز کے مطابق، جس نے کوئی مخصوص قومی کمی کی شکل بیان نہیں کی۔
| اشارہ | اعداد و شمار | ذریعہ |
|---|---|---|
| اوسط اشتہار شدہ کرائہ (اگست 2026) | 15.1 €/m²، سال پہلے سے +5.8% | یورو نیوز |
| رہائش کی قیمت انڈیکس (Q2 2026) | +12.2% سال درسال | یورو نیوز |
| کرائے دار جو رہائش پر 40% سے زیادہ آمدن خرچ کرتے ہیں (2024) | 28.1% بمقابلہ EU اوسط 19.2% | یورو نیوز |
کرائے دار یونین کیا مطالبہ کر رہے ہیں
کنفیڈراسیون ڈی سندیکاتوس ڈی انکیلیناس نے کرائے میں 50% کمی، جس کو وہ 'گدھ فنڈز' کہتے ہیں ان کی جائیدادوں کی ضبطی، اور غیر محدود کرائے کے معاہدے کا مطالبہ کیا ہے، انفوباے نے رپورٹ کیا۔ انفوباے نے ہفتہ کے آخر کے مارچز کو رہائش کے بارے میں ایک ممکنہ عام ہڑتال کی طرف ایک قدم کے طور پر بھی بیان کیا۔
اگلا کیا ہوتا ہے
جمعہ کی شکست کے بعد، وزیر اعظم سانچیز نے ابتدائی انتخابات کی دعوت دینا ہے یا نہیں اس فیصلہ کرنے کے لیے ایک مرحلہ کھولا، انفوباے نے رپورٹ کیا۔ جونتس نے کہا کہ یہ PSOE کے ساتھ اپنی رہائش کی تجویز پر بات چیت کے لیے کھلا ہے لیکن اس نے بات چیت دوبارہ شروع کرنے کی شرط کے طور پر مسترد احکام نامے کو واپس لینا بنایا ہے، انفوباے کے مطابق۔ 3 اکتوبر 2026 تک کوئی نیا ووٹ کی تاریخ یا ترمیم شدہ احکام نامہ اعلان نہیں کیا گیا تھا۔
سوالات
- ہسپانیہ کی کانگریس نے رہائش کے احکام نامے کو کیوں مسترد کیا؟
- جونتس، پوپولر پارٹی اور ووکس نے 2 اکتوبر 2026 کو دونوں احکام نامے کے خلاف ووٹ دیا۔ جونتس نے کہا کہ حکومت کا متن خراب طریقے سے تیار شدہ ہے اور بجائے اس کے اپنی متبادل تجویز پر بات چیت کرنا چاہتے ہیں، جبکہ بسک نیشنلسٹ پارٹی نے اپنے ووٹ کو تقسیم کیا، ایک احکام نامے کی حمایت کی لیکن دوسری نہیں، جس نے دونوں کو شکست دینے میں مدد کی۔
- مسترد احکام نامے نے کیا بدل دیتے ہوتے؟
- ایک احکام نامہ 2027 تک ہر سال 2% تک کرائے میں اضافہ کو محدود کر دیتا، 2030 تک کمزور کرائے داروں کو بے دخل کرنے کو معطل کر دیتا، اور بازار کی قیمت سے کم بڑی خریداری کو محدود کر دیتا۔ دوسرا معاہدہ خود بخود تجدید کر دیتا ہے جب تک مالکان 12 ماہ کے کرائے سے ختم کرنے کے لیے معاوضہ نہ دیں۔
- احتجاجات کو کیا متحرک کیا؟
- عوامی غصہ 23 ستمبر 2026 کے بعد تیزی سے بڑھا، جب 87 سال کی ماریا کارمن ابسکال میڈرڈ میں 70 سال سے اپنی رہائش سے بے دخل کر دی گئی؛ اس کے مالک نے تقریباً 500 یورو سے 2,650 یورو ماہانہ تک کرائے میں اضافہ کرنے کی کوشش کی پھر بعد میں 1,650 یورو تک کم کی گئی، یورو نیوز کے مطابق۔ اس معاملے نے پیورتا ڈیل سول میں ایک جاری خیمہ کیمپ اور 50 شہروں میں مارچز کا سبب بنایا۔
- ہسپانیہ کی رہائش کی سامر्थ مسئلہ کتنا برا ہے؟
- اوسط کرائے اور گھروں کی قیمتیں سالوں سے اجرت سے تیزی سے بڑھی ہیں؛ ہسپانیہ کے بینک نے بار بار رہائش کی فراہمی میں کمی کو بڑھتی ہوئی قیمتوں کے لیے اہم محرک کے طور پر نقل کیا ہے، اور 2024 میں 40% سے زیادہ مارکیٹ شرح کے کرائے داروں نے رہائش پر اپنی آمدن سے 40% سے زیادہ خرچ کیا، EU اوسط سے بہت زیادہ، یورو نیوز کے مطابق۔
- کیا اس سے ہسپانیہ میں ابتدائی انتخابات ہو سکتے ہیں؟
- وزیر اعظم پیڈرو سانچیز نے احکام نامہ شکست کے بعد ابتدائی انتخابات کی دعوت دینے پر غور کرنے کے لیے ایک مرحلہ کھولا، انفوباے نے رپورٹ کیا۔ 3 اکتوبر 2026 تک کوئی سرکاری فیصلہ اعلان نہیں کیا گیا تھا۔
دنیا اسے کیسے بیان کر رہی ہے
- اردواردو آؤٹ لیٹس جیسے انفوباے اور آئڈیلیسٹا پارلیمانی اور جماعتی سیاسی زاویہ پر بہت زیادہ توجہ مرکوز کرتے ہیں، PSOE حکومت کے ساتھ جونتس کی بات چیت کی حکمت عملی اور دونوں احکام نامے کے دقیق قانونی مواد کی تفصیل دیتے ہیں، درجنوں شہروں میں مارچز کے منطقی احاطے کے ساتھ۔
ذرائع
- Al Jazeera — Spain's parliament rejects govt housing decrees amid mass protests
- Infobae — Junts emplaza al PSOE a sentarse a negociar su propuesta de vivienda
- Idealista — Los decretos de vivienda llegan al Congreso: estas son las medidas que van a votarse
- Euronews — Spain's housing crisis: key points after the Maricarmen protests
- Infobae — Manifestación por la vivienda en Madrid este sábado 3 de octubre
یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں
متعلقہ تحریریں

اہم خبریںخبر
یوکرائنی ڈرونز روس میں یاندیکس ڈیٹا سینٹرز کو نشانہ بناتے ہیں، خدمات میں خرابی
یوکرائنی ڈرونز نے 8 اکتوبر 2026 کو روس کے رائزان کے علاقے میں یاندیکس ڈیٹا سینٹر پر حملہ کیا، آگ لگائی اور سہولت کو مکمل طور پر بند کرنے پر مجبور کیا۔ اگلے دن کلوگا کے علاقے میں یاندیکس ڈیٹا سینٹر پر دوسرا حملہ ہوا، جس سے کئی ماڈیولز غیر فعال ہو گئے، جبکہ تلاش اور ٹیکسی ایپ جیسی بنیادی خدمات اکثر صارفین کے لیے آن لائن رہیں۔
اہم خبریںخبر
پیرو کے ایک چھوٹے ضلع میں 'ہٹلر موسولینی' نام کا ایک شخص میئر منتخب ہوا
ہٹلر موسولینی سیمیون فلورس نام کا ایک 45 سالہ کاروباری شخص 4 اکتوبر 2026 کے علاقائی اور بلدیاتی انتخابات میں پیرو کے اندیز پہاڑی ضلع کویروپالکا میں میئری کی دوڑ میں جیت گیا۔ اس نے 663 درست ووٹوں میں سے 229 ووٹ حاصل کیے (34.5%)، اپنے قریب ترین حریف کو 25 ووٹوں سے شکست دے کر Ahora Nación پارٹی کے لیے دوڑ رہے ہوئے۔

اہم خبریںمضمون
اقوام متحدہ کیسے کام کرتی ہے: ڈھانچہ، ووٹنگ اصول اور عالمی حکمرانی
اقوام متحدہ چھے بنیادی اعضاء پر چلتی ہے، ہر ایک کے اپنے رائے دہی کے اصول ہیں — جنرل اسمبلی تمام 193 رکن ممالک کو ایک ایک ووٹ دیتی ہے، جبکہ سیکیورٹی کاؤنسل کے پانچ مستقل رکن ایک "نہیں" سے قرارداد کو روک سکتے ہیں۔ روز مرہ کی انتظامیہ سیکریٹریٹ کو سونپی جاتی ہے، جس کی سربراہی سیکرٹری جنرل کرتے ہیں جو جنرل اسمبلی سیکیورٹی کاؤنسل کی سفارش پر مقرر کرتے ہیں۔

اہم خبریںخبر
پامپلونا بیسن میں 3.6 شدت کا زلزلہ شمالی ہسپانیا میں
شمالی ہسپانیا کے نوارے صوبے میں پامپلونا بیسن میں جمعہ 9 اکتوبر 2026 کو مقامی وقت میں 10:49 پر 3.6 شدت کا زلزلہ آیا۔ اس کا مرکز برلادہ شہر میں تھا۔ ہسپانیہ کے ملی جغرافیاتی ادارے (IGN) نے گہرائی تقریباً 10 کلومیٹر بتائی۔ ابھی تک کوئی نقصان یا ہلاکتیں رپورٹ نہیں کی گئی ہیں۔