Cette langue est traduite automatiquement et n'a pas été relue par un humain.

Cuisine · Analyse

Qu'est-ce que la 'Gastrification' ? Comment la Mondialisation Rend les Aliments Uniformes

Publié:

En bref

La 'gastrification' est un terme pour décrire comment les restaurants, les cafés et même les régimes alimentaires nationaux du monde entier convergent vers la même poignée de plats, de styles de décoration et de cultures de base. Les médias espagnols ont popularisé le terme en 2023, tandis que des recherches académiques distinctes sur les cafés et les chaînes d'approvisionnement alimentaire mondiale pointent vers le même schéma : le tourisme, les algorithmes des médias sociaux, les franchises et les chaînes d'approvisionnement mondiales aplatissent les cultures culinaires locales.

Cette version est une traduction automatique de l'original (English). Lire l'original

Ce que signifie la 'gastrification'

Le mot 'gastrificación' a été mis en circulation par le journaliste Anxo F. Couceiro dans un article publié sur le site espagnol elDiario.es le 25 septembre 2023. Il l'a utilisé pour décrire les restaurants qui, sans faire partie d'aucune franchise, se comportent de plus en plus comme s'ils en étaient : les mêmes patatas bravas, les mêmes croquettes aux champignons commercialisées comme 'maison', la même burrata, tuna tataki et bagels à l'avocat, servis dans des intérieurs minimalistes quasi identiques.

Selon l'article, de nombreux plats qui ressemblent à la création signature d'un chef sont en fait préparés dans les grandes cuisines des fournisseurs externes et simplement dressés à la commande, ce qui explique en partie pourquoi les menus des restaurants sans rapport entre eux peuvent se lire presque comme des photocopies les uns des autres.

Le même café, peu importe où vous êtes

Depuis 2016, la chercheuse en études médiatiques Fabio Parasecoli et le sociologue Mateusz Halawa ont documenté ce qu'ils appellent 'Global Brooklyn' : un ensemble récurrent de matériaux, d'objets et de rituels — bois récupéré, brique apparente, café de spécialité, kombucha, tableaux noirs et menus volontairement difficiles à lire — qui apparaît dans les cafés et les food halls de villes aussi différentes que Mumbai, Le Cap, Rio de Janeiro et Copenhague. Leurs résultats ont été publiés pour la première fois dans la revue Food, Culture & Society en 2019 et ultérieurement développés dans le livre 'Global Brooklyn: Designing Food Experiences in World Cities', publié par Bloomsbury Academic.

Une étude décrite dans The Conversation et menée par Conrad Kickert, chercheur en architecture à l'University at Buffalo, Jeffrey Parker, sociologue urbain à l'University of New Orleans, et Kelly Gregg, chercheure en urbanisme à l'University at Buffalo, a testé directement cette uniformité. Les chercheurs ont interrogé plus de 100 professionnels nord-américains sur leurs cafés indépendants préférés et ont constaté que plus de la moitié des magasins décrits utilisaient des tableaux noirs, du bois récupéré, de l'art local ou de la brique apparente, et environ deux tiers avaient des baristas tatoués ou percés. Lors d'une expérience de suivi, 158 participants ont reçu six photos de cafés de Cincinnati, St. Louis et Toronto et ont été invités à faire correspondre chaque photo à sa ville ; aucun participant n'a correctement associé toutes les photos. Lors d'une ronde distincte utilisant des photos de Chicago et de San Francisco, seulement 6 % des participants ont correctement associé les deux à leurs villes.

Au-delà de l'assiette : les régimes alimentaires convergent aussi

L'homogénéisation ne se limite pas à la décoration des restaurants. Une étude de 2014 menée par Colin Khoury du Centre international d'agriculture tropicale (CIAT) en Colombie, publiée dans Proceedings of the National Academy of Sciences et rapportée par Time, a analysé 50 ans de données de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture et a découvert que les régimes alimentaires nationaux étaient devenus plus similaires les uns aux autres avec une moyenne mondiale d'environ 36 %.

L'étude a révélé que le blé, le maïs et le soja dominent de plus en plus ce que le monde consomme, remplaçant les aliments de base régionaux comme le manioc et le sorgho. Le reportage de Time a noté que la tendance a coïncidé avec l'augmentation des taux d'obésité, qui ont presque doublé dans le monde depuis 1980, et avec une dépendance croissante d'un ensemble restreint de cultures que les chercheurs affirment laisser les approvisionnements alimentaires plus exposés aux maladies, aux ravageurs ou aux chocs climatiques.

Ce qui crée l'uniformité

La cuisine locale survit-elle ?

Aucune des sources ne décrit l'homogénéisation comme totale. Les chercheurs du Global Brooklyn ont découvert que la même esthétique s'adapte aux 'histoires ou conflits particuliers' de chaque ville, produisant une variation locale plutôt que des copies identiques. L'article d'elDiario.es cite également l'opinion de Aguirre selon laquelle les restaurants enracinés dans leur propre territoire persistent aux côtés des chaînes, même si les groupes d'investissement répliquent les formats standardisés.

Le tourisme, bien que nous n'aimions pas l'admettre, est l'une des forces les plus capables de brouiller les lieux.

— Lakshmi Aguirre, cité dans elDiario.es (2023)
Résultats clés sur l'homogénéisation des aliments et des cafés
SourceRésultat cléAnnée
elDiario.es ('gastrificación')Terme forgé pour les menus de restaurant homogénéisés et prêts pour Instagram et la décoration en Espagne2023
Étude PNAS (Khoury/CIAT, via Time)Les régimes alimentaires mondiaux ont convergé d'environ 36 % en moyenne sur 50 ans de données de la FAO ; le blé, le maïs et le soja dominent maintenant2014
Global Brooklyn (Parasecoli & Halawa)La même esthétique de café trouvée à Mumbai, Le Cap, Rio de Janeiro, Copenhague et au-delàDepuis 2016
Étude de cafés Buffalo/New Orleans (The Conversation)Dans un test, 0 % des 158 participants ont correctement associé 6 photos de villes ; dans un test distinct, 6 % ont correctement associé 2 photos de villes2026

Vos questions

Qu'est-ce que la 'gastrification' ?
Elle décrit les restaurants qui, sans être des franchises, convergent vers les mêmes plats, ingrédients et décoration qu'ailleurs, perdant l'identité culinaire locale dans le processus, selon l'utilisation du terme sur elDiario.es.
Qui a forgé le terme 'gastrification' ?
Le journaliste Anxo F. Couceiro a utilisé le mot espagnol 'gastrificación' dans un article publié sur elDiario.es le 25 septembre 2023.
Y a-t-il des données montrant que la nourriture devient plus similaire dans le monde ?
Oui. Une étude PNAS de 2014 dirigée par Colin Khoury du CIAT, utilisant 50 ans de données de la FAO, a découvert que les régimes alimentaires nationaux avaient convergé avec une moyenne mondiale d'environ 36 %, le blé, le maïs et le soja remplaçant les aliments de base régionaux.
Qu'est-ce que 'Global Brooklyn' ?
C'est un terme académique forgé par les chercheurs Fabio Parasecoli et Mateusz Halawa pour une esthétique récurrente de cafés et de restaurants — bois récupéré, brique apparente, café de spécialité — qui apparaît dans les villes allant de Mumbai à Copenhague.
Les cultures alimentaires locales peuvent-elles résister à cette homogénéisation ?
Les chercheurs derrière le concept Global Brooklyn ont découvert que l'esthétique partagée s'adapte toujours aux histoires locales de chaque ville, et elDiario.es cite des exemples de restaurants qui restent enracinés dans le territoire local aux côtés de chaînes standardisées.

Comment le monde le raconte

Les sources

  1. elDiario.es — 'Gastrificación' o por qué acabamos comiendo exactamente lo mismo en cualquier restaurante
  2. TIME — Our Global Diet Is Becoming Increasingly Homogenized
  3. Fabio Parasecoli — Global Brooklyn (research overview)
  4. The Conversation — Indie coffee shops are meant to counter corporate behemoths like Starbucks — so why do they all look the same?

Ce texte a été préparé avec l'intelligence artificielle et a passé une vérification automatique des sources avant publication. Si vous voyez une erreur, demandez une correction. Demander une correction ou un droit de réponse · Notre méthode

À lire aussi