Еда · Статья
Что такое «гастрификация»? Как глобализация делает еду похожей
Опубликовано:
Коротко
«Гастрификация» — это термин для описания того, как рестораны, кафе и национальные кухни по всему миру сходятся на одном и том же наборе блюд, стилях оформления и основных сельскохозяйственных культурах. Испанские СМИ популяризировали этот термин в 2023 году, а отдельные академические исследования кафе и глобальных пищевых цепочек указывают на один и тот же закономерность: туризм, алгоритмы социальных сетей, франчайзинг и глобальные цепочки поставок нивелируют локальные пищевые культуры.
Эта версия — машинный перевод оригинала (English). Читать оригинал
Что означает «гастрификация»
Слово «гастрификация» было введено в оборот журналистом Анхо Ф. Кусейро в статье, опубликованной испанским сайтом elDiario.es 25 сентября 2023 года. Он использовал его для описания ресторанов, которые, не входя ни в какую франчайз-сеть, все больше ведут себя как сетевые: одинаковые патata bravas, одинаковые крокеты с грибами, которые продают как «домашние», один и тот же буррата, тунец татаки и авокадо-бейглы, подаваемые в практически идентичных минималистичных интерьерах.
По данным статьи, многие блюда, которые выглядят как авторское творение шефа, на самом деле готовятся в больших внешних кухнях поставщиков и просто раскладываются на тарелке по заказу. Это объясняет, почему меню в никак не связанных между собой ресторанах часто читаются как ксероксные копии друг друга.
Одна и та же кафе, где бы вы ни были
С 2016 года медиа-исследователь Фабио Парасеколи и социолог Матеуш Халава документируют то, что они называют «Global Brooklyn» — повторяющийся набор материалов, предметов и ритуалов: восстановленное дерево, открытый кирпич, специальный кофе, комбуча, классные доски и намеренно трудночитаемые меню, — которые появляются в кофейнях и продовольственных холлах в столь разных городах, как Мумбаи, Кейптаун, Рио-де-Жанейро и Копенгаген. Их результаты впервые были опубликованы в журнале Food, Culture & Society в 2019 году и позже расширены в книгу «Global Brooklyn: Designing Food Experiences in World Cities», выпущенную издательством Bloomsbury Academic.
Исследование, описанное в The Conversation и проведенное Конрадом Кикертом, исследователем архитектуры в Университете Буффало, Джеффри Паркером, городским социологом в Университете Нового Орлеана, и Келли Грегг, исследователем городского планирования в Университете Буффало, напрямую проверило эту однородность. Исследователи опросили более 100 североамериканских профессионалов об их любимых независимых кофейнях и обнаружили, что более половины описанных магазинов используют классные доски, восстановленное дерево, местное искусство или открытый кирпич, а около двух третей имеют татуированных или пирсинг-бармена. В последующем эксперименте 158 участникам показали шесть фотографий кофеен из Цинциннати, Сент-Луиса и Торонто и попросили сопоставить каждое фото со своим городом; ни один участник не сопоставил их все правильно. В отдельном тестировании с использованием фотографий из Чикаго и Сан-Франциско только 6% участников правильно сопоставили оба города.
Дальше тарелки: диеты тоже сходятся
Унификация пищи не ограничивается украшением ресторанов. Исследование 2014 года, возглавленное Колином Хури из Международного центра тропического сельского хозяйства (CIAT) в Колумбии и опубликованное в журнале Proceedings of the National Academy of Sciences, которое описала Time, анализировало 50 лет данных Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН и выяснило, что национальные диеты в среднем по миру стали на 36% более похожи друг на друга.
Исследование показало, что пшеница, кукуруза и соевые бобы все больше доминируют в мировом рационе, вытесняя региональные основные продукты, такие как маниок и сорго. Time отметил, что эта тенденция совпала с ростом показателей ожирения, которые, по данным издания, почти удвоились во всем мире с 1980 года, а также с растущей зависимостью от узкого набора культур, которые, по мнению исследователей, делают продовольственные поставки более уязвимыми для болезней, вредителей и климатических потрясений.
Что вызывает однообразие
- Туризм: статья в elDiario.es цитирует Лакшми Агирре, профессора Баского кулинарного центра, которая утверждает, что туризм — это одна из сил, наиболее способных размыть характер места.
- Социальные сети и алгоритмы: исследователи Global Brooklyn и исследование Buffalo/New Orleans оба указывают на платформы вроде Instagram, которые вознаграждают визуальные элементы, хорошо работающие в сети, толкая владельцев следовать трендам, уже доказавшим свою популярность в других местах.
- Финансирование, избегающее риска: по словам статьи в The Conversation, банки и кредиторы склонны отдавать предпочтение более дешевым и общепривлекательным вариантам оформления интерьера при финансировании новых кафе, что ограничивает диапазон видов интерьеров, которые строятся.
- Цепочки поставок и франчайзинг: в статье elDiario.es сообщается, что готовые блюда из внешних кухонь, стандартизированные материалы для ремонта и даже оформление, спонсируемое пивными компаниями, толкают независимые рестораны к общему шаблону.
Выживает ли локальная еда?
Ни один из источников не описывает унификацию как полную. Исследователи Global Brooklyn обнаружили, что одна и та же эстетика адаптируется к «отдельным историям или конфликтам» в каждом городе, создавая локальные различия вместо идентичных копий. Статья в elDiario.es аналогично цитирует мнение Агирре, что рестораны, укоренившиеся на своей территории, существуют наряду с сетями, даже когда инвестиционные группы воспроизводят стандартизованные форматы.
Туризм, хотя мы не любим это признавать, — это одна из сил, наиболее способных размыть характер мест.
| Источник | Ключевой вывод | Год |
|---|---|---|
| elDiario.es («гастрификация») | Термин для описания унифицированных, готовых для Instagram меню ресторана и оформления в Испании | 2023 |
| Исследование PNAS (Khoury/CIAT, via Time) | Национальные диеты в среднем сошлись на 36% за 50 лет данных ООН; пшеница, кукуруза и соя теперь доминируют | 2014 |
| Global Brooklyn (Parasecoli & Halawa) | Одна и та же эстетика кафе найдена в Мумбаи, Кейптауне, Рио-де-Жанейро, Копенгагене и далее | С 2016 года |
| Исследование кофеен Buffalo/New Orleans (The Conversation) | В одном тесте 0% из 158 участников правильно сопоставили 6 фотографий города; в отдельном тесте 6% правильно сопоставили 2 фотографии города | 2026 |
Вопросы
- Что означает «гастрификация»?
- Это описывает рестораны, которые, не являясь франчайзами, сходятся на одинаковых блюдах, ингредиентах и оформлении, как везде, теряя тем самым локальную кулинарную идентичность, по использованию термина на elDiario.es.
- Кто придумал термин «гастрификация»?
- Журналист Анхо Ф. Кусейро использовал испанское слово «гастрификация» в статье, опубликованной на elDiario.es 25 сентября 2023 года.
- Существуют ли данные, показывающие, что еда становится более похожей по всему миру?
- Да. Исследование PNAS 2014 года под руководством Колина Хури из CIAT, использующее 50 лет данных FAO, показало, что национальные диеты в среднем сошлись на 36%, при этом пшеница, кукуруза и соя вытесняют региональные основные продукты.
- Что такое «Global Brooklyn»?
- Это академический термин, придуманный исследователями Фабио Парасеколи и Матеушем Халавой для описания повторяющейся эстетики кафе и ресторана — восстановленное дерево, открытый кирпич, специальный кофе — которая появляется в городах от Мумбаи до Копенгагена.
- Может ли локальная пищевая культура противостоять этой унификации?
- Исследователи, стоящие за концепцией Global Brooklyn, обнаружили, что одна и та же эстетика по-прежнему адаптируется к локальной истории в каждом городе, а elDiario.es приводит примеры ресторанов, которые остаются укорененными на локальной территории рядом со стандартизованными сетями.
Как об этом рассказывает мир
- ИспанскийИспанские СМИ, возглавляемые elDiario.es, представляют «гастрификацию» как новый модный термин, отражающий концепцию «джентрификации», предупреждая читателей о том, что трендовое оформление блюд и скопированный дизайн ресторана заменяют традиционную, укоренённую в территории готовку, при этом отмечая, что некоторые независимые рестораны по-прежнему сопротивляются тенденции.
Источники
- elDiario.es — 'Gastrificación' o por qué acabamos comiendo exactamente lo mismo en cualquier restaurante
- TIME — Our Global Diet Is Becoming Increasingly Homogenized
- Fabio Parasecoli — Global Brooklyn (research overview)
- The Conversation — Indie coffee shops are meant to counter corporate behemoths like Starbucks — so why do they all look the same?
Этот материал подготовлен с помощью искусственного интеллекта и перед публикацией прошёл автоматическую проверку источников. Если вы заметили ошибку, запросите исправление. Запросить исправление или ответ · Как мы работаем
Похожие материалы
ЕдаСтатья
Как стерильная упаковка превратила быстрорастворимый рис в глобальный продукт
Быстрорастворимый рис поступает в магазины благодаря асептической обработке: рис мелется, готовится и запечатывается в собственном поддоне под высоким давлением пара, что дает ему девятимесячный срок хранения без консервантов. Метод, коммерциализированный в Южной Корее в 1996 году, теперь лежит в основе глобального рынка, который, по прогнозам, будет расти с примерно $4,98 миллиарда в 2026 году до $7,73 миллиарда к 2034 году, поскольку корейские производители расширяют экспорт примерно в 60 стран.

ЕдаРуководство
Как ферментировать овощи дома: руководство по безопасности для начинающих
Ферментирование овощей дома основывается на соли, герметичной анаэробной среде и полном погружении в рассол, чтобы естественные молочнокислые бактерии превратили сахара в кислоту. Соблюдение проверенных соотношений соли (примерно 2–3% для нарезанных овощей, примерно 5% для целых кусков), поддержание температуры примерно 68–72°F (20–22°C) и наблюдение за слизью или запахом гнили как признаков для выбрасывания являются основными правилами безопасности от университетских служб расширения.
ЕдаСтатья
Оливковый урожай в Турции: изменение методов, кто выполняет работу и почему это важно
Оливковый урожай в Турции начинается каждый октябрь, начиная со столовых оливок на ирригируемых низменностях, прежде чем переходить к деревьям масличных сортов после поступления сезонных дождей. В провинции Айдын, крупнейшем в стране районе выращивания оливок, ручное чесание в значительной степени заменило битье палками, сдвиг, который привел к тому, что в садах работает больше женщин, чем мужчин, зарабатывающих примерно 1000 турецких лир в день.

ЕдаРуководство
Как приготовить свежую пасту дома: тесто с яйцом, раскатка и классические формы
Свежая паста готовится путем смешивания муки и яиц (или манной крупы и воды для вариантов без яиц) в соотношении примерно 100 г муки на 1 яйцо, замешивания до гладкости, отдыха теста, затем раскатки его тонко и нарезания на формы. Две основные семьи — паста с яйцом, сделанная из муки "00", распространенная в центральной и северной Италии, и паста без яиц из твердых сортов пшеницы и воды, типичная для южной Италии.