Ten język jest tłumaczony maszynowo i nie został zweryfikowany przez człowieka.

Styl życia · Poradnik

Jak bezpiecznie pakować i transportować akumulatory litowo-jonowe w samolocie

Opublikowano:

Li ion battery from a laptop computer.
Obraz: Kristoferb · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

W skrócie

Akumulatory litowo-jonowe, powerbanki i zapasowe baterie muszą podróżować w bagażu podręcznym, nigdy w bagażu rejestrowanym, zgodnie z przepisami EASA i linii lotniczych, takich jak Delta, która ogranicza powerbanki do 100 watogodzin na pasażera. Ten przewodnik zawiera zasady pakowania stosowane przez EASA i duże linie lotnicze, a także kroki, które zalecają pracownicy pokładu i organy regulacyjne dla pasażerów w przypadku przegrzania akumulatora podczas lotu, po tym jak pożar powerbanku British Airways zmuszył samolot do powrotu do Gatwick w październiku 2026 roku.

Ta wersja jest tłumaczeniem maszynowym oryginału (English). Przeczytaj oryginał

Pożar powerbanku zmusza samolot British Airways do powrotu do Gatwick

16 października 2026 roku samolot British Airways powrócił na lotnisko Londyn Gatwick około 15 minut po starcie, gdy powerbanka pasażera zapalił się w jego kieszeni, zgodnie z Euro Weekly News i BritBrief. Pasażerowie zgłosili, że słyszeli kogoś krzykną «pożar» i poczuli zapach spalenizny przed zobaczeniem płomieni w przejściu. Personel kabiny ugasił urządzenie; jeden pasażer otrzymał oparzenia i kilkudziesięciu pasażerów szukało opieki z powodu możliwości wdychania dymu. British Airways stwierdziła, że jej załoga działała szybko, a brytyjski Urząd Lotnictwa Cywilnego przypomniał pasażerom, że urządzenia zawierające akumulatory litowe, takie jak powerbanki lub e-papierosy, powinny być transportowane w kabinie i nigdy nie umieszczane w bagażu rejestrowanym, zgodnie z BritBrief.

Dlaczego akumulatory litowo-jonowe zapalają się w kabinie

Komórki litowo-jonowe mogą wejść w stan zwany rozgorzowaniem termicznym, w którym uszkodzenia wewnętrzne, zwarcie lub wady produkcyjne powodują szybkie przegrzanie się akumulatora, uwolnienie łatwopalne gazu i w niektórych przypadkach wybuch ognia. Alert bezpieczeństwa FAA SAFO 25002, wydany w 2025 roku, stwierdził, że «rozgorzowanie termiczne może nastąpić bez ostrzeżenia», zgodnie z AeroTime. Dane FAA przytoczone w tym alertzie zanotowały około 50 incydentów z dymem, pożarem lub przegrzaniem akumulatora na lotach USA w 2025 roku, większość z udziałem powerbanków, telefonów, e-papierosów lub laptopów. Wśród incydentów opisanych przez AeroTime: telefon pasażera przegrzał się na locie American Airlines z Dallas do Madrid 5 sierpnia 2025 roku, a przegrzanie laptopa na locie Chicago-Portland około miesiąc wcześniej zmusiło samolot do skierowania się do Casper, Wyoming.

Krok po kroku: Jak bezpiecznie pakować i transportować akumulatory

  1. Powerbanki, zapasowe akumulatory i urządzenia zasilane bateriami trzymaj tylko w bagażu podręcznym — nigdy w bagażu rejestrowanym, zgodnie z przepisami EASA i linii lotniczych, takich jak Delta.
  2. Sprawdź ocenę watogodzin (Wh) wydrukowaną na twoim powerbanku lub zapasowej baterii przed podróżą; Delta ogranicza zapasowe akumulatory do 160 Wh i nie pozwala na więcej niż dwie baterie w przedziale 100–160 Wh.
  3. Ogranicz liczbę powerbanków i zapasowych baterii, które bierzesz, do tego, co pozwala twoja linia lotnicza — Delta na przykład pozwala na maksymalnie dwa powerbanki i do 20 zapasowych baterii na pasażera.
  4. Chroń zaciski akumulatora przed zwarciem, zgodnie z wymogami EASA i Delta dla zapasowych baterii transportowanych w bagażu podręcznym.
  5. Nie ładuj powerbanku ani nie używaj go do ładowania innego urządzenia podczas kołowania, startu lub lądowania, zgodnie z polityką EASA i Delta.
  6. Trzymaj swój powerbanka i urządzenia w zasięgu ręki, na przykład pod siedzeniem przed tobą, zamiast pakować je w torbę w górnym schowku bagażnika, aby problem mógł być zauważony wcześnie.
  7. Jeśli musisz zarejestrować bagaż, najpierw usuń jakikolwiek powerbanka lub zapasową baterię i trzymaj je ze sobą w kabinie.
  8. Nie podróżuj z akumulatorem lub urządzeniem, które jest widocznie uszkodzone, opuchnięte, pęknięte lub podlegające wycofaniu przez producenta; linie lotnicze, takie jak Delta, zabraniają tego wprost.
  9. W przypadku rejestracji urządzenia z wbudowanym akumulatorem, takiego jak laptop, całkowicie je wyłącz i upewnij się, że nie może być przypadkowo aktywowany, zgodnie z rekomendacją EASA.
  10. Kupuj powerbanki i akumulatory tylko u uznanych sprzedawców, ponieważ EASA zaleca unikanie zakupów od nierzetelnych sprzedawców.
Zasady linii lotniczych i EASA dla typowych przedmiotów z akumulatorami
PrzedmiotGdzie musi podróżowaćTypowy limit ilości/rozmiaruKluczowa zasada podczas lotu
PowerbankiTylko w bagażu podręcznym (EASA, Delta)Do 2 na pasażera; łączna pojemność 100 Wh (Delta)Nie mogą być ładowane podczas kołowania, startu lub lądowania (EASA, Delta)
Zapasowe akumulatory litoweTylko w bagażu podręcznym (EASA, Delta)Do 20 na pasażera; tylko 2 dozwolone między 100–160 Wh (Delta)Zaciski muszą być indywidualnie chronione przed zwarciem (Delta)
Urządzenia z wbudowanym akumulatorem (telefon, laptop, tablet)Preferowany bagaż podręczny; dozwolony bagaż rejestrowany, jeśli całkowicie wyłączony (EASA)Brak określonego limitu numerycznego w przeglądanych źródłachMuszą być chronione przed przypadkową aktywacją, jeśli zarejestrowane (EASA)
Uszkodzone lub wycofane akumulatory/urządzeniaNie akceptowaneBrakZakazane wprost przez linie lotnicze, takie jak Delta

Co zrobić, jeśli akumulatory przegrzeją się podczas lotu

Personel kabiny jest szkolony w obserwowaniu dymu, niezwykłych zapachów lub urządzenia, które czuje się nadmiernie gorące, zgodnie z Aerospace Global News. Załoga zazwyczaj używa gaśnicy do pożarów elektrycznych, aby gasić płomienie, a wiele linii lotniczych nosi teraz ognioodporne torby lub pojemniki wypełnione piaskiem lub żelem, aby izolować wadliwy akumulator i powstrzymać rozprzestrzenianie się pożaru. Załoga również powiadamia pilotów, którzy mogą zmienić plany lotu i skontaktować się z kontrolą ruchu lotniczego, podczas gdy pasażerów instruuje się, aby wyłączyć urządzenia i pozostać spokojni, jak donosi Aerospace Global News. Alert FAA SAFO 25002 powiedział także liniom lotniczym trenować załogę, że chłodzenie przegrzanego akumulatora — zamiast polegać wyłącznie na gasznicy — pomaga zapobiegać jego ponownym zapaleniu się, zgodnie z AeroTime. Alert FAA dodatkowo wezwał linie lotnicze do ponownej oceny, gdzie pasażerom zalecane jest przechowywanie urządzeń, ponieważ akumulator dymujący w górnym schowku bagażnika jest trudniejszy do szybkiego zauważenia przez załogę.

Rozgorzowanie termiczne może nastąpić bez ostrzeżenia.

— Alert bezpieczeństwa FAA dla operatorów (SAFO) 25002, 2025

Pytania

Czy mogę włożyć powerbanki lub zapasowe akumulatory do bagażu rejestrowanego?
Nie. EASA i linie lotnicze, takie jak Delta, wymagają, aby powerbanki i zapasowe akumulatory litowe podróżowały tylko w bagażu podręcznym, nigdy w bagażu rejestrowanym, aby pożar mógł być szybko zauważony i ugaszony, zamiast rozwijać się bez wiedzy w ładowni.
Ile powerbanków mogę zabrać na lot?
Limity różnią się w zależności od linii lotniczej. Delta, na przykład, pozwala na maksymalnie dwa powerbanki na pasażera z łączną pojemnością nie więcej niż 100 watogodzin.
Co powinienem zrobić, jeśli mój telefon, laptop lub powerbanka zaczyna dymić podczas lotu?
Natychmiast powiadom personel kabiny zamiast samodzielnie się tym zajmować. Załoga jest szkolona w używaniu gaśnic elektrycznych i, na wielu liniach lotniczych, ognioodpornych toreb wypełnionych piaskiem lub żelem, aby izolować urządzenie, zgodnie z Aerospace Global News i relacją AeroTime z wytycznych FAA.
Dlaczego incydenty z bateriami litowymi w samolotach przyciągają więcej uwagi?
Alert FAA z 2025 roku, SAFO 25002, wskazał na rosnącą liczbę urządzeń elektronicznych i powerbanków w kabinach; dane FAA przytoczone w alertie zanotowały około 50 incydentów z dymem, pożarem lub przegrzaniem akumulatorów na lotach USA w 2025 roku, większość z udziałem powerbanków, telefonów, e-papierosów lub laptopów.
Co się stało na locie British Airways, który powrócił do Gatwick?
Powerbanka pasażera zapalił się w jego kieszeni około 15 minut po starcie 16 października 2026 roku. Personel kabiny ugasił pożar, jeden pasażer został leczony z powodu oparzeń i samolot powrócił do Gatwick, zgodnie z Euro Weekly News i BritBrief.

Źródła

  1. Euro Weekly News — Powerbank fire forces BA flight back to Gatwick
  2. BritBrief — British Airways passenger burned as power bank catches fire on flight
  3. AeroTime — FAA warns airlines of rising lithium battery fire risks in passenger cabins
  4. Delta Air Lines — Battery or Fuel-Powered Items
  5. Aerospace Global News — How cabin crew deal with lithium battery fires onboard aircraft
  6. EASA — Dangerous Goods

Ten tekst przygotowała sztuczna inteligencja, a przed publikacją przeszedł automatyczną kontrolę źródeł. Jeśli widzisz błąd, poproś o sprostowanie. Poproś o sprostowanie lub odpowiedź · Jak to robimy

Powiązane