此語言為機器翻譯,尚未經過人工審閱。

經濟 · 文章

為什麼百貨公司不斷破產:崩潰背後的經濟學

發布:

Label scar of sign above entrance to a former Sears store, at the Hudson Valley Mall outside Kingston, NY , USA
圖片: Daniel Case · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

重點

百貨公司破產不斷重複發生,因為這種商業模式結合了高固定成本(大面積租賃樓面和龐大的員工薪酬)與消費者支出份額的萎縮。電子商務競爭、槓桿收購遺留下來的沉重債務負擔以及購物中心人流量的喪失在二十年間相互加劇。德國的Galeria連鎖店自2020年以來已第三次陷入無力償債,說明這些壓力如何在各個市場中重複出現。

此版本是原文(English)的機器翻譯。 閱讀原文

在過去十多年中,百貨公司在美國和歐洲不斷申請破產或清盤保護。這種模式並非單一事件,而是結構性的:連鎖店進行重組,規模縮小後重新營業,在幾個案例中——最明顯的是德國的Galeria Karstadt Kaufhof——在數年內再次陷入無力償債。

建立在固定成本上的商業模式

貿易信用保險公司Allianz Trade指出,百貨公司佔據大面積租賃空間,租金通常佔可選商品零售商營業費用的5%至15%。無論有多少顧客進來,這些成本基本上是固定的。當美國零售研究公司Allianz Trade檢查該行業時,發現美國在2008年至2019年間已經失去超過56,000家可選商品零售店——約佔總面積的10%——在疫情導致進一步關閉前。

諮詢公司Ankura在對該行業長期軌跡的分析中指出,百貨公司在美國零售銷售中的份額從1990年的14.5%下降到2024年的1.8%以下。在大致相同的時期內,超過一半以購物中心為基礎的百貨店位置在2017年至2023年間關閉,根據同一分析,該行業就業人數在二十年內下降超過40%。

電子商務份額增長速度超過商店適應速度

Allianz Trade和Ankura都指出在線零售是該行業最大的結構性壓力。Allianz Trade的分析發現,2020年電子商務增長加速到17%,因為疫情封鎖促使購物者在線購買百貨公司之前親自銷售的商品。Ankura的報告補充說,百貨公司在採用數字銷售渠道方面「進展緩慢」,到許多公司建立起運作良好的電子商務業務時,他們基本上已經失去了在線市場領導者的機會。

根據Ankura的評估,建立在線競爭基礎設施——履行中心、退貨處理、升級的銷售點和庫存系統——需要資本,許多連鎖店由於早期收購的債務或努力應對店內銷售下降,沒有這些資本可用。

槓桿收購債務增加了第二個負擔

在美國,多起百貨公司破產案例源於槓桿收購融資,而非零售業務本身。據《國家》報導,對沖基金經理Eddie Lampert的ESL Investments在2003年收購Kmart,並在2005年使用槓桿收購將其與Sears合併——主要通過債務為該交易融資。ESL和相關實體後來向Sears借出約26億美元,約為公司當時總債務的一半,該媒體報導稱他們收取了約4億美元的利息和費用。

《國家》還報導,Lampert的對沖基金以27億美元的價格將一群Sears房產出售給Seritage Growth Properties——他擔任主席的房地產公司,之後Sears必須為它以前完全擁有的商店支付租金。到Sears在2018年10月申請破產時,該公司報告有113億美元的債務,並在前五年內損失了約58億美元,關閉了超過1,000家商店,並消除了大約175,000個工作崗位,根據同一報告。

Galeria Karstadt Kaufhof:四年內三次無力償債

德國的Galeria連鎖店顯示了類似的動態在不同市場重複出現。根據貿易出版物ACROSS,該零售商在2020年因疫情驅動的商店關閉申請無力償債,在2022年再次申請,引用與烏克蘭戰爭相關的通脹和能源成本飆升,並在2024年1月第三次申請,此時其當時的母公司奧地利房地產集團Signa未能交付承諾的二億歐元財務支持。

ACROSS報導稱,2024年1月的申請影響了92家百貨公司和超過15,000名員工。在之前的重組之後,約40家門店在2022年無力償債後已關閉,最後18家在2024年1月獨自關閉。

選定百貨公司無力償債案例及其聲稱原因
公司/事件年份聲稱的原因規模
Sears/Kmart (美國)2018年10月申請破產槓桿收購債務、向相關房地產公司Seritage出售資產113億美元債務;在前期失去175,000個工作崗位(《國家》)
Galeria Karstadt Kaufhof (德國),第一次2020年疫情導致商店關閉整個網絡的商店關閉
Galeria Karstadt Kaufhof,第二次2022年通脹、烏克蘭戰爭後能源成本飆升約40家門店關閉
Galeria Karstadt Kaufhof,第三次2024年1月母公司Signa財務崩潰92家商店,15,000多名員工受影響(ACROSS)

為什麼模式重複

審查的來源指出存在重疊而非單一原因:大的固定房地產和勞動力成本不會像銷售那樣快速縮減;向在線零售的轉變緩慢或資金不足;以及在幾個高調的美國案例中,槓桿收購施加的債務結構讓公司即使管理層想要現代化也幾乎沒有投資空間。Ankura將長期結果框架化為百貨公司自1990年以來從美國零售銷售的14.5%下降到1.8%以下——下降幅度足夠陡峭,使得每一次新的無力償債往往是現有趨勢的延續,而不是孤立的衝擊。

Galeria反復無力償債說明該模式並不局限於美國或任何單一外部衝擊:疫情、能源危機和母公司的財務失敗各自在四年內對同一連鎖店觸發了單獨的申請。

常見問題

為什麼百貨公司即使在重組後仍然不斷申請破產?
根據Allianz Trade和Ankura的說法,基本成本結構——大型租賃商店和龐大的薪酬——即使銷售持續轉向在線,也基本上保持不變,因此每一次新的衝擊(衰退、通脹、所有者的財務困擾)即使在之前的重組後也可能觸發另一次申請。
電子商務是百貨公司倒閉的主要原因嗎?
這是Allianz Trade和Ankura引用的最大因素之一,但不是唯一的;在美國,槓桿收購債務(Sears),在德國,外部衝擊如疫情、能源成本飆升和母公司崩潰(Galeria)也直接導致了特定的破產申請,根據審查的來源。
Sears在2018年破產後發生了什麼?
根據《國家》的報導,Sears在2018年10月申請破產法第11章,債務為113億美元,在Eddie Lampert的ESL Investments多年的債務融資所有權後,到申請時已關閉了超過1,000家商店並裁員約175,000人。
Galeria Karstadt Kaufhof已經無力償債多少次?
根據貿易出版物ACROSS,在四年內三次:2020年(疫情)、2022年(通脹和能源成本)和2024年1月(母公司Signa崩潰)。

來源

  1. Allianz Trade — Retail in the US: department store bankruptcies are only the tip of the iceberg
  2. Ankura — The Changing Landscape of Department Stores and American Retail: Death or Evolution?
  3. ACROSS Magazine — Galeria Karstadt Kaufhof Insolvent Again
  4. ACROSS Magazine — Galeria Karstadt Kaufhof to Close Nearly Half of All Stores in Next Year
  5. The Nation — Hedge-Fund Ownership Cost Sears Workers Their Jobs. Now They're Fighting Back.

本文由人工智慧撰寫,發布前已通過自動來源查核。如發現錯誤,請申請更正。 申請更正或回應 · 我們如何製作

相關文章