Bahasa ini diterjemahkan oleh mesin dan belum ditinjau oleh manusia.

Gaya hidup · Artikel

Haruskah Eropa mempertahankan waktu musim panas sepanjang tahun? Bukti kesehatan di balik perdebatan DST

Terbit:

Larger map of the previous version. Distinguished from summertime in the northern hemisphere and southern hemisphere. Northern hemisphere summer Southern hemisphere summer Formerly used daylight savings Never used daylight savings
Gambar: TimeZonesBoy · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Singkatnya

Sebagian besar Polandia dan beberapa populasi EU lainnya ingin berhenti mengubah jam dua kali setahun dan mempertahankan waktu musim panas permanen, tetapi para ilmuwan mengatakan waktu standar permanen, bukan waktu musim panas, membawa manfaat kesehatan yang lebih besar. EU belum dapat menyetujui pilihan mana yang akan diadopsi sejak 2019, jadi pergantian dua tahunan berlanjut pada 2026.

Versi ini adalah terjemahan mesin dari naskah asli (English). Baca naskah asli

Jam di seluruh Uni Eropa diatur kembali satu jam pada malam 24-25 Oktober 2026, mengembalikan sebagian besar negara ke waktu musim dingin (standar), menurut Interia Biznes. Pergantian ini membuka kembali pertanyaan yang tidak dapat diselesaikan EU selama bertahun-tahun: haruskah blok berhenti mengubah jam sama sekali, dan jika demikian, haruskah ia mempertahankan waktu musim panas atau waktu musim dingin sepanjang tahun?

Apa yang sebenarnya diinginkan Eropa

Survei representatif terhadap 1.111 orang dewasa Polandia yang dilakukan oleh Europion Polska pada Oktober 2026 menemukan bahwa 60% menginginkan waktu musim panas permanen, 16% menginginkan waktu musim dingin permanen, dan 12% ingin terus berganti dua kali setahun, dengan 13% tidak memutuskan, menurut aboutmarketing.pl. Preferensi untuk waktu musim panas meningkat seiring usia: 49% di antara usia 16-29 tahun versus 69% di antara orang berusia lebih dari 60 tahun. Setengah dari responden, 51%, mengatakan kegelapan awal setelah pergantian ke waktu musim dingin benar-benar mengubah jadwal harian mereka.

Polandia bukan satu-satunya yang lebih suka waktu musim panas permanen. Menurut timeanddate.eu.com, Prancis, Denmark, Finlandia, negara-negara Baltik dan Portugal juga cenderung ke arah waktu musim panas permanen, sementara Yunani, Rumania, Bulgaria dan Siprus lebih suka waktu musim dingin permanen. Jerman, Italia, Spanyol, Belanda, Belgia, Luksemburg, Austria, Irlandia dan Ceko belum menetapkan posisi.

Mengapa EU masih belum memutuskan

Parlemen Eropa memilih pada 2019 untuk mengakhiri perubahan jam musiman, mengikuti konsultasi publik 2018 di mana, menurut Interia Biznes, sekitar 80% dari sekitar 4,6 juta responden di seluruh EU mendukung penghapusan pergantian. Proposal Komisi Eropa yang mendasar akan memungkinkan setiap negara anggota memilih waktu permanennya sendiri, menurut Interia Biznes. Tetapi menurut aturan EU, direktif harmonisasi waktu memerlukan dukungan bulat di Dewan, dan timeanddate.eu.com melaporkan bahwa "Dewan telah duduk di sana sejak saat itu" tanpa perjanjian, sebagian besar karena negara-negara utara dan selatan menginginkan hasil yang berlawanan. Pada Oktober 2026, jam diatur untuk terus berubah pada 2026 dan 2027 tanpa jadwal tetap untuk penghapusan, menurut sumber yang sama.

Apa yang ditunjukkan penelitian kesehatan

Sementara pendapat publik cenderung ke arah waktu musim panas permanen, pemodelan ilmiah terbaru menunjuk ke arah sebaliknya. Sebuah studi oleh peneliti Stanford Medicine Lara Weed dan Jamie Zeitzer, diterbitkan dalam Proceedings of the National Academy of Sciences dan dirangkum oleh Medical Xpress, memodelkan bagaimana paparan cahaya di bawah kebijakan waktu yang berbeda mempengaruhi ritme sirkadian di seluruh Amerika Serikat. Tim menyimpulkan bahwa waktu standar permanen (lebih dekat ke waktu musim dingin) akan menjadi pilihan paling menguntungkan, diproyeksikan menurunkan prevalensi obesitas nasional sekitar 0,78%, atau kira-kira 2,6 juta kasus lebih sedikit, dan mencegah sekitar 300.000 kasus stroke per tahun dibandingkan dengan sistem pergantian saat ini.

Waktu tabung penyimpanan siang hari permanen (musim panas) ditemukan memberikan hanya sekitar dua pertiga dari manfaat itu: perkiraan penurunan 0,51% dalam prevalensi obesitas (sekitar 1,7 juta orang) dan kira-kira 220.000 kasus stroke lebih sedikit per tahun. Para peneliti menemukan bahwa pergantian dua kali setahun saat ini menghasilkan hasil terburuk dari ketiga pilihan tersebut, menurut Medical Xpress.

Mekanismenya, menurut studi, adalah bahwa cahaya pagi mempercepat jam sirkadian internal tubuh sementara cahaya malam memperlambatnya; sebagian besar orang membutuhkan lebih banyak cahaya pagi dan lebih sedikit paparan cahaya malam untuk tetap selaras dengan hari 24 jam. Waktu musim panas permanen mendorong matahari terbit kemudian di musim dingin, mengurangi paparan cahaya pagi, yang dihubungkan peneliti dengan ketidakselarasan sirkadian. Para penulis mencatat bahwa model mereka mengasumsikan kebiasaan paparan cahaya yang ideal dan tidak sepenuhnya memperhitungkan cuaca, geografi, atau waktu yang dihabiskan di dalam ruangan.

Membandingkan ketiga pilihan waktu
PilihanDukungan publik Polandia (Okt 2026)Efek kesehatan yang diproyeksikan (model AS, PNAS)
Terus mengubah jam dua kali setahun12%Hasil sirkadian terburuk dari ketiga pilihan
Waktu musim panas permanen60%~0,51% obesitas lebih rendah, ~220.000 stroke lebih sedikit/tahun vs. pergantian
Waktu musim dingin permanen (standar)16%~0,78% obesitas lebih rendah, ~300.000 stroke lebih sedikit/tahun vs. pergantian

Kesenjangan antara preferensi dan bukti

Divisinya terlihat jelas: sebagian besar responden survei di Polandia mengatakan mereka lebih suka lebih banyak cahaya sore hari, yang disediakan waktu musim panas permanen, sementara argumen sains sirkadian mendukung waktu standar karena mempertahankan cahaya pagi yang lebih awal di musim dingin. Keluhan publik tentang kegelapan waktu musim dingin dalam survei Europion Polska berpusat pada kegelapan malam awal setelah bekerja (dikutip oleh 51% responden), bukan pada ketersediaan cahaya pagi, yang diidentifikasi penelitian yang dipimpin Stanford sebagai faktor kesehatan yang lebih penting.

Karena Dewan EU belum mencapai perjanjian bulat yang diperlukan, tidak ada negara anggota yang secara resmi memberitahu Komisi Eropa tentang pengaturan permanen pilihan, menurut timeanddate.eu.com. Sampai hal itu berubah, pergantian jam dua tahunan — dan perdebatan publik yang berulang — akan terus berlanjut di Polandia dan di seluruh EU.

Pertanyaan

Akankah EU menghapuskan waktu musim panas pada 2026?
Tidak. Menurut timeanddate.eu.com, negara-negara EU belum mencapai perjanjian bulat yang diperlukan di Dewan, jadi jam dijadwalkan untuk terus berubah pada 2026 dan 2027 tanpa tanggal akhir yang tetap.
Apakah sebagian besar Polandia menginginkan waktu musim panas atau musim dingin permanen?
Survei representatif terhadap 1.111 orang dewasa pada Oktober 2026 oleh Europion Polska menemukan 60% menginginkan waktu musim panas permanen, 16% menginginkan waktu musim dingin permanen, dan 12% ingin mempertahankan pergantian dua tahunan saat ini, menurut aboutmarketing.pl.
Mana yang lebih sehat, waktu musim panas permanen atau waktu musim dingin permanen?
Sebuah studi oleh Stanford Medicine yang diterbitkan dalam PNAS dan dirangkum oleh Medical Xpress menemukan waktu standar (musim dingin) permanen menawarkan manfaat kesehatan yang lebih besar daripada waktu musim panas permanen: perkiraan penurunan 0,78% dalam prevalensi obesitas dan sekitar 300.000 kasus stroke lebih sedikit per tahun, versus 0,51% dan sekitar 220.000 untuk waktu musim panas permanen, karena waktu standar mempertahankan paparan cahaya pagi yang lebih diperlukan untuk penyelarasan sirkadian.
Mengapa negara-negara EU tidak dapat menyetujui satu kebijakan waktu?
Direktif harmonisasi waktu EU memerlukan persetujuan bulat Dewan, dan negara-negara anggota utara dan selatan lebih menyukai pilihan permanen yang berlawanan, menurut timeanddate.eu.com.
Kapan jam berubah di Polandia pada 2026?
Jam diatur kembali satu jam pada malam 24 hingga 25 Oktober 2026, bergerak dari pukul 3:00 hingga 2:00 waktu setempat, menurut Interia Biznes.

Bagaimana dunia menceritakannya

Sumber

  1. Interia Biznes — Zmiana czasu na zimowy 2026
  2. timeanddate.eu.com — Is Europe Abolishing Daylight Saving Time? 2026 Update
  3. aboutmarketing.pl — Polacy nie chcą po prostu znieść zmiany czasu
  4. Medical Xpress — Study suggests most Americans would be healthier with 'permanent standard time'

Tulisan ini disiapkan dengan kecerdasan buatan dan lolos pemeriksaan sumber otomatis sebelum terbit. Jika Anda melihat kesalahan, ajukan koreksi. Ajukan koreksi atau hak jawab · Cara kami bekerja

Terkait