یہ زبان مشین کے ذریعے ترجمہ کی گئی ہے اور کسی انسان نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔

گاڑیاں · خبر

تھنک ٹینک فرانس کے کار ٹیکس سٹیکر کو دوبارہ متعارف کرانے کی تجویز دیتا ہے، سالانہ €910 تک

اشاعت:

مختصراً

فرانس کا ایک تھنک ٹینک، Institut Mobilités en Transition (IMT)، ملک کے پرانے کار ٹیکس سٹیکر کو ڈیجیٹل شکل میں دوبارہ متعارف کرانے کی تجویز دے رہا ہے، جو 2030 سے شروع ہوتے ہوئے €30 سے €910 تک سالانہ گاڑی کی فیس رکھے۔ مقصد وہ ایندھن ٹیکس کی آمدنی کو پورا کرنا ہے جو ریاست کو الیکٹرک گاڑیوں کے پیٹرول اور ڈیزل کاروں کی جگہ لینے سے متوقع نقصان ہے۔ یہ حکومتی پالیسی نہیں ہے: IMT نے ستمبر 2026 میں یہ تجویز شائع کی، امید ہے کہ یہ فرانس کے 2027 کے صدارتی انتخابات سے پہلے بحث کو سامنے لائے۔

یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں

نقل و حمل کی پالیسی میں مہارت رکھنے والی فرانسیسی تحقیق کی تنظیم، Institut Mobilités en Transition (IMT)، فرانس کے پرانے 'vignette' کار ٹیکس کا ایک ورژن واپس لانے کی تجویز دے رہی ہے، اس بار غیر مادی سالانہ فیس کے طور پر جو €30 سے €910 فی گاڑی ہے۔ یہ تجویز ایک 80 صفحات کی رپورٹ میں ظاہر ہوتی ہے، جس کا عنوان "68 milliards en sursis" ("68 بلین معطل") ہے، جو IMT نے ستمبر 2026 میں شائع کی۔ یہ فرانسیسی حکومت کے ذریعے اختیار نہیں کیا گیا ہے اور پارلیمنٹ میں کوئی بل نہیں ہے؛ IMT کہتا ہے کہ وہ امید رکھتے ہیں کہ یہ خیال فرانس کے 2027 کے صدارتی انتخابات سے پہلے سیاسی بحث میں شامل ہوگا۔

ایندھن ٹیکس کی آمدنی خطرے میں کیوں ہے

IMT کی رپورٹ کے مطابق، سڑک سے متعلقہ ٹیکسز نے 2025 میں فرانسیسی ریاست کے لیے تقریباً €67.5 بلین پیدا کیے۔ صرف ایندھن کی معافی ڈیوٹی (TICPE) اس میں سے €27.7 بلین تھی، ایندھن کی خریداری پر منضم شدہ قیمت ٹیکس تقریباً €8.9 بلین مزید شامل کرتے ہیں، ادارے کے اعداد و شمار سے معلوم ہوتا ہے۔ جیسے جیسے زیادہ سے زیادہ ڈرائیور الیکٹرک گاڑیوں کی طرف رخ کرتے ہیں اور مجموعی ایندھن کی کھپت میں کمی آتی ہے، IMT کا تخمینہ ہے کہ یہ آمدنی کا ذریعہ 2035 تک تقریباً €22 بلین تک سمٹ سکتا ہے اگر اسے کسی اور ذریعے سے بدلا نہ جائے۔

تجویز کردہ فیس کیسی دکھائی دے گی

IMT کی تجویز vignette کا ایک جدید، ڈیجیٹل ورژن ہے جو فرانسیسی ڈرائیور ہر سال 1956 سے 2001 تک ادا کرتے تھے جب ذاتی کاروں کے لیے ٹیکس ختم کر دیا گیا، Orange Actu کے مطابق۔ ایک مقررہ سٹیکر کی قیمت کی بجائے، نئی فیس — جسے رپورٹ میں "redevance" کہا گیا ہے — کو ایک ساتھ متعدد عوامل سے شمار کیا جائے گا: گاڑی کی انجن کی قسم، وزن اور توانائی کی کھپت؛ اس کی صنعت کا ملک اور مرمت کی صلاحیت؛ مالک کی گھرانے کی آمدنی؛ گھرانہ کہاں رہتا ہے؛ اور اس کے پاس کتنی گاڑیں ہیں۔

اس فارمولے کے تحت، IMT کی ماڈلنگ سب سے کم سالانہ فیس تقریباً €30 مقرر کرتی ہے، کم آمدنی والے، دیہی گھرانے کے لیے جس کے پاس ایک چھوٹی، یوروپی ساختہ الیکٹرک گاڑی ہو۔ سب سے زیادہ فیس، تقریباً €910، ایک امیر، شہری گھرانے پر لاگو ہوگی جس کے پاس کئی پرانی یا بھاری گاڑیں ہوں۔

IMT کی تجویز کردہ سالانہ فیس گھرانے کی خصوصیات کے لحاظ سے
گھرانے کی خصوصیاتمتوقع سالانہ فیس
کم آمدنی والا گھرانہ، دیہی علاقہ، ہلکی EU ساختہ الیکٹرک گاڑی€30
اوسط گھرانہ، 2030 (IMT کا تخمینہ)€140
اوسط گھرانہ، 2035 (IMT کا تخمینہ)€260
امیر شہری گھرانہ، کئی پرانی/بھاری گاڑیں€910

IMT کا تخمینہ ہے کہ فیس 2030 میں تقریباً €9 بلین بڑھا سکتی ہے، 2035 تک تقریباً €17 بلین تک بڑھ سکتی ہے — جو ایندھن ٹیکس میں گراوٹ کے کچھ حصے کو ختم کرنے کے لیے کافی ہے، لیکن سب نہیں، Automobile Propre کے ذریعے اس مطالعے پر رپورٹنگ کے مطابق۔

حالت اور آگے کیا ہوتا ہے

رپورٹ واضح طور پر الیکٹرک گاڑیوں پر فی فاصلہ ٹیکس لگانے کے خلاف بحث کرتی ہے، کہتے ہوئے کہ یہ الیکٹرک گاڑیوں کو اپنانے کو حوصلہ شکستہ کرے گی، اور اس کی بجائے مقررہ شرح لیکن معدل سالانہ مالکانہ فیس کی تجویز دیتی ہے۔ موازنے کے لیے، فرانسیسی گاڑیں فی الوقت سڑک سے متعلقہ ٹیکسز میں ہر سال اوسطاً تقریباً €940 پیدا کرتی ہیں، Journal de l'Automobile کی رپورٹنگ کے مطابق۔

IMT کو Iddri نے قائم کیا ہے، ایک Paris میں مقیم پائیدار ترقی کی تحقیق کی انسٹی ٹیوٹ، اور نقل و حمل کو کمزور کرنے پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔ اس کی ستمبر 2026 کی رپورٹ فرانس کی Conseil des prélèvements obligatoires کے ذریعے سڑک ٹیکس کی ایک پہلے کی تجزیہ کے بعد آتی ہے، ایک ادارہ جو ٹیکس کی پالیسی پر مشورہ دیتا ہے، Journal de l'Automobile نے رپورٹ کیا۔ اکتوبر 2026 کے آغاز تک، فیس صرف ایک تھنک ٹینک کی تجویز ہے: فرانسیسی پارلیمنٹ میں کوئی بل متعارف نہیں کرایا گیا ہے، اور حکومت نے اس کی توثیق نہیں کی ہے۔

سوالات

کیا فرانس نے پہلے سے کار ٹیکس سٹیکر واپس کیا ہے؟
نہیں۔ اکتوبر 2026 کے آغاز تک، یہ صرف تھنک ٹینک IMT کی تجویز ہے؛ کوئی بھی قانون یا فرمان اسے دوبارہ نافذ نہیں کیا ہے، اور فرانسیسی حکومت نے اس خیال کی توثیق نہیں کی ہے۔
نئی فیس کتنی ہوگی؟
IMT کی ماڈلنگ کم آمدنی والے دیہی گھرانے کے لیے تقریباً €30 سے شروع ہوتے ہوئے سالانہ فیس کی تجویز دیتی ہے جس کے پاس ایک چھوٹی یوروپی ساختہ الیکٹرک گاڑی ہو، ایک امیر شہری گھرانے کے لیے تقریباً €910 تک جس کے پاس کئی پرانی یا بھاری گاڑیں ہوں۔
یہ اب کیوں تجویز دیا جا رہا ہے؟
IMT کہتا ہے کہ فرانس کے سڑک ٹیکس کا نظام، جس نے 2025 میں تقریباً €67.5 بلین بڑھایا، الیکٹرک گاڑیوں کے ذریعے ایندھن کی کھپت اور متعلقہ ٹیکس کی آمدنی میں کمی سے 2035 تک تقریباً €22 بلین کو کھونے کے خطرے میں ہے۔
کیا الیکٹرک گاڑیوں کے مالکوں کو اسے ادا کرنا پڑے گا؟
ہاں — تجویز کردہ فیس تمام موٹرائزڈ گاڑیوں پر لاگو ہوتی ہے، اگرچہ IMT نے الیکٹرک گاڑیوں پر الگ فی فاصلہ ٹیکس کو واضح طور پر مسترد کیا ہے، بحث کرتے ہوئے کہ یہ الیکٹرک گاڑیوں کو اپنانے کو حوصلہ شکستہ کرے گی۔
فیس کب اثر انگیز ہو سکتی ہے؟
IMT 2030 میں فیس شروع کرنے کی تجویز دیتا ہے، اوسط رقم اس سال €140 فی گاڑی سے 2035 تک تقریباً €260 تک بڑھ رہی ہے، لیکن یہ سیاسی فیصلوں پر منحصر ہے جو ابھی نہیں لیے گئے ہیں۔

دنیا اسے کیسے بیان کر رہی ہے

ذرائع

  1. Orange Actu — Les vignettes automobiles vont-elles bientôt faire leur retour ?
  2. Journal de l'Automobile — Fiscalité automobile : une nouvelle étude préconise le retour de la vignette annuelle
  3. Automobile Propre — La voiture électrique va faire perdre des milliards à l'État : faut-il ressusciter la vignette ?
  4. Institut Mobilités en Transition — Baromètre de la fiscalité routière 2026

یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں

متعلقہ تحریریں